🌟 전가되다 (轉嫁 되다)
فعل
1. 잘못이나 책임이 다른 사람에게 떠넘겨지다.
1. يلصَق به تهمة: يتم إلقاء مسؤولية أو خطأ على كتفي غيره
-
결과가 전가되다.
Results transferred. -
원인이 전가되다.
Causes are passed on. -
책임이 전가되다.
Responsibility transferred. -
모두 전가되다.
All transferred. -
일부 전가되다.
Partial transfer. -
피해자에 대한 모든 책임이 시민에게 전가되었다.
All responsibility for the victim was passed on to the citizens. -
임원들이 쓴 유흥비가 직원들에게 모두 전가되고 있었다.
The entertainment expenses spent by the executives were being passed on to the employees. -
♔
학교 재정을 늘리기 위해서 등록금 인상을 결정했대.
They decided to raise tuition to increase school finances.
♕
재정 부담이 학생들에게 전가되는 것은 부당해.
It is unfair for financial burdens to be passed on to students.
🗣️ النطق, تصريف: • 전가되다 (
전ː가되다) • 전가되다 (전ː가뒈다)
📚 اشتقاق: • 전가(轉嫁): 잘못이나 책임을 다른 사람에게 떠넘김.
• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مظهر خارجي (121) • تأريخ (92) • الحب و الزواج (28) • طقس وفصل (101) • لطلب الطعام (132) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الأيام (13) • أعمال منزلية (48) • عرض (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • يتحدث عن الأخطاء (28) • ثقافة شعبية (52) • تسوّق (99) • البحث عن طريق (20) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال الصيدليات (10) • حياة سكنية (159) • علم وتقنية (91) • الإدارة الاقتصادية (273) • وعد (4) • شُكر (8) • استعمال المستشفيات (204) • تربية (151) • للتعبير عن الموقع (70) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن الشخصية (365)
