🌟 전가되다 (轉嫁 되다)

Verba  

1. 잘못이나 책임이 다른 사람에게 떠넘겨지다.

1. DIALIHKAN, DIPINDAHKAN: kesalahan atau tanggung jawab dialihkan kepada orang lain

🗣️ Contoh:
  • Google translate 결과가 전가되다.
    Results transferred.
  • Google translate 원인이 전가되다.
    Causes are passed on.
  • Google translate 책임이 전가되다.
    Responsibility transferred.
  • Google translate 모두 전가되다.
    All transferred.
  • Google translate 일부 전가되다.
    Partial transfer.
  • Google translate 피해자에 대한 모든 책임이 시민에게 전가되었다.
    All responsibility for the victim was passed on to the citizens.
  • Google translate 임원들이 쓴 유흥비가 직원들에게 모두 전가되고 있었다.
    The entertainment expenses spent by the executives were being passed on to the employees.
  • Google translate 학교 재정을 늘리기 위해서 등록금 인상을 결정했대.
    They decided to raise tuition to increase school finances.
    Google translate 재정 부담이 학생들에게 전가되는 것은 부당해.
    It is unfair for financial burdens to be passed on to students.

전가되다: be passed,てんかされる【転嫁される】。なすりつけられる【擦り付けられる】,,ser imputado, ser achacado,يلصَق به تهمة,тохогдох, чихэгдэх, нялзаагдах,bị đổ tội, bị đùn đẩy, bị trút gánh nặng,ถูกใส่ความ, ถูกกล่าวหา, ถูกใส่ร้าย, ถูกให้ร้าย, ถูกโยนความผิด,dialihkan, dipindahkan,,转嫁,嫁祸 ,推诿,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 전가되다 (전ː가되다) 전가되다 (전ː가뒈다 )
📚 Kata Jadian: 전가(轉嫁): 잘못이나 책임을 다른 사람에게 떠넘김.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


menceritakan kesalahan (28) penggunaan transportasi (124) kehidupan di Korea (16) menyatakan waktu (82) Cinta dan pernikahan (28) tukar-menukar informasi pribadi (46) kehidupan sekolah (208) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) pencarian jalan (20) kehidupan senggang (48) media massa (47) kehidupan rumah tangga (159) penggunaan rumah sakit (204) bahasa (160) hubungan antarmanusia (255) undangan dan kunjungan (28) arsitektur (43) hobi (103) budaya pop (82) penggunaan lembaga publik (59) membandingkan budaya (78) ekonomi dan manajemen (273) pesan makanan (132) iklim (53) mengungkapkan emosi/perasaan (41) menyatakan karakter (365) perjalanan (98) pembelian barang (99) menjelaskan makanan (119) ilmu pengetahuan dan teknologi (91)