🌟 전가 (轉嫁)

Nomina  

1. 잘못이나 책임을 다른 사람에게 떠넘김.

1. PENGALIHAN, PEMINDAHAN: hal mengalihkan kesalahan atau tanggung jawab kepada orang lain

🗣️ Contoh:
  • Google translate 결과 전가.
    Result transfer.
  • Google translate 원인 전가.
    Cause transfer.
  • Google translate 책임 전가.
    Passing the buck.
  • Google translate 전가가 되다.
    Be transferred to another family.
  • Google translate 전가를 하다.
    Transfer.
  • Google translate 사고를 당한 학생에 대한 원인 전가를 우리 모두에게 할 수 있다.
    Cause transfer to the student in the accident can be done to all of us.
  • Google translate 범죄자는 유족들에게 사죄하는 대신 변명과 책임 전가를 일삼았다.
    The criminal used excuses and shifting responsibility instead of apologizing to the bereaved families.
  • Google translate 승규랑 사이가 안 좋다고 하던데 무슨 일이야?
    I heard seunggyu and i are not getting along well. what's going on?
    Google translate 승규의 무책임한 행동에 화가 나. 잘못된 일은 무조건 나에게 책임 전가를 시켜.
    I'm angry at seung-gyu's irresponsible behavior. pass the buck to me for the wrong thing.

전가: passing,てんか【転嫁】,attribution de sa responsabilité à quelqu'un d'autre.,imputación,إلقاء,чихэх, тохох, нялзаах,sự đổ tội, sự đùn đẩy, sự trút gánh nặng,การใส่ความ, การกล่าวหา, การใส่ร้าย, การให้ร้าย, การโยนความผิด,pengalihan, pemindahan,взваливание вины,转嫁,嫁祸,推诿,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 전가 (전ː가)
📚 Kata Jadian: 전가되다(轉嫁되다): 잘못이나 책임이 다른 사람에게 떠넘겨지다. 전가하다(轉嫁하다): 잘못이나 책임을 다른 사람에게 떠넘기다.

Start

End

Start

End


meminta maaf (7) iklim (53) budaya makan (104) mengungkapkan emosi/perasaan (41) Cinta dan pernikahan (28) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) budaya pop (82) penggunaan lembaga publik (59) acara keluarga (hari raya) (2) informasi geografis (138) akhir minggu dan cuti (47) kesehatan (155) menyatakan pakaian (110) kehidupan di Korea (16) tugas rumah (48) menonton film (105) penggunaan apotik (10) menyatakan lokasi (70) menyatakan hari (13) perjalanan (98) membuat janji (4) media massa (47) hukum (42) penampilan (121) hubungan antarmanusia (52) berterima kasih (8) menelepon (15) penggunaan lembaga publik (8) kerja dan pilihan bidang kerja (130) masalah lingkungan (226)