🌟 전가 (轉嫁)

Nom  

1. 잘못이나 책임을 다른 사람에게 떠넘김.

1. ATTRIBUTION DE SA RESPONSABILITÉ À QUELQU'UN D'AUTRE.: Action de rejeter sa faute ou sa responsabilité sur autrui.

🗣️ Exemple(s):
  • 결과 전가.
    Result transfer.
  • 원인 전가.
    Cause transfer.
  • 책임 전가.
    Passing the buck.
  • 전가가 되다.
    Be transferred to another family.
  • 전가를 하다.
    Transfer.
  • 사고를 당한 학생에 대한 원인 전가를 우리 모두에게 할 수 있다.
    Cause transfer to the student in the accident can be done to all of us.
  • 범죄자는 유족들에게 사죄하는 대신 변명과 책임 전가를 일삼았다.
    The criminal used excuses and shifting responsibility instead of apologizing to the bereaved families.
  • 승규랑 사이가 안 좋다고 하던데 무슨 일이야?
    I heard seunggyu and i are not getting along well. what's going on?
    승규의 무책임한 행동에 화가 나. 잘못된 일은 무조건 나에게 책임 전가를 시켜.
    I'm angry at seung-gyu's irresponsible behavior. pass the buck to me for the wrong thing.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 전가 (전ː가)
📚 Mot dérivé: 전가되다(轉嫁되다): 잘못이나 책임이 다른 사람에게 떠넘겨지다. 전가하다(轉嫁하다): 잘못이나 책임을 다른 사람에게 떠넘기다.

Start

End

Start

End


Week-ends et congés (47) Sciences et technologies (91) Invitation et visite (28) Religions (43) Voyager (98) Utiliser des services publics (59) Faire une promesse (4) Arts (23) Langue (160) Présenter (famille) (41) Passe-temps (103) Informations géographiques (138) Éducation (151) Problèmes sociaux (67) Commander un plat (132) Utiliser des services publics (immigration) (2) Au travail (197) Aller à l'hôpital (204) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Météo et saisons (101) Parler du temps (82) Relations humaines (255) Événements familiaux (fêtes) (2) Culture alimentaire (104) Loisirs (48) Remercier (8) Amour et marriage (28) Culture populaire (52) Expressions vestimentaires (110) Climat (53)