🌟 전가되다 (轉嫁 되다)

動詞

1. 잘못이나 책임이 다른 사람에게 떠넘겨지다.

1. てんかされる【転嫁される】。なすりつけられる【擦り付けられる】: 罪や責任などが他人に押し付けられる。

🗣️ 用例:

결과가 전가되다.
Results transferred.
원인이 전가되다.
Causes are passed on.
책임이 전가되다.
Responsibility transferred.
모두 전가되다.
All transferred.
일부 전가되다.
Partial transfer.
피해자에 대한 모든 책임이 시민에게 전가되었다.
All responsibility for the victim was passed on to the citizens.
임원들이 쓴 유흥비가 직원들에게 모두 전가되고 있었다.
The entertainment expenses spent by the executives were being passed on to the employees.
♔ 학교 재정을 늘리기 위해서 등록금 인상을 결정했대.
They decided to raise tuition to increase school finances.
♕ 재정 부담이 학생들에게 전가되는 것은 부당해.
It is unfair for financial burdens to be passed on to students.

전가되다: be passed,てんかされる【転嫁される】。なすりつけられる【擦り付けられる】,,ser imputado, ser achacado,يلصَق به تهمة,тохогдох, чихэгдэх, нялзаагдах,bị đổ tội, bị đùn đẩy, bị trút gánh nặng,ถูกใส่ความ, ถูกกล่าวหา, ถูกใส่ร้าย, ถูกให้ร้าย, ถูกโยนความผิด,dialihkan, dipindahkan,,转嫁，嫁祸，推诿,

🗣️ 発音, 活用形: • 전가되다 (전ː가되다) • 전가되다 (전ː가뒈다 )
📚 派生語: • 전가(轉嫁): 잘못이나 책임을 다른 사람에게 떠넘김.

💕Start 전가되다 🌾End

Start 전

전 End

Start 가

가 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 曜日を表すこと (13) • 心理 (191) • 交通を利用すること (124) • 学校生活 (208) • 住居生活 (159) • 環境問題 (226) • 大衆文化 (82) • 文化の違い (47) • 職業と進路 (130) • 自己紹介 (52) • 教育 (151) • 一日の生活 (11) • 人間関係 (52) • 気候 (53) • 職場生活 (197) • マスコミ (36) • 公演と鑑賞 (8) • 社会問題 (67) • 映画鑑賞 (105) • 社会制度 (81) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること (59) • 食文化 (104) • 旅行 (98) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 芸術 (23) • 服装を表すこと (110) • 法律 (42) • 食べ物を注文すること (132) • 科学と技術 (91)