🌟 정복욕 (征服欲)
اسم
1. 다른 민족이나 나라를 무력으로 쳐서 복종시키려는 욕망.
1. شهوة للفتح: شهوة لهجوم وإخضاع شعب آخر أو دولة أخرى بالقوة
-
탐욕스러운 정복욕.
Greedy lust for conquest. -
정복욕을 일으키다.
Arouse a desire for conquest. -
정복욕을 자극하다.
Stimulate the desire to conquer. -
정복욕에 불타다.
Burned by the desire to conquer. -
정복욕에 사로잡히다.
Be seized with a desire to conquer. -
탐욕스러운 왕은 자원이 풍부한 주변 지역을 보자 정복욕이 발동하였다.
The greedy king saw the resource-rich surrounding area and the desire for conquest was aroused. -
정치가는 야심과 정복욕에 불타 주변 약소국을 강제 침입하고 약탈하였다.
The politician, burning with ambition and a desire to conquer, forced and looted the surrounding weaker countries. -
♔
강대국의 정복욕 때문에 제국주의 시대에 많은 식민지가 생겼어.
The great powers' desire for conquest created many colonies in the imperial era.
♕
맞아. 식민지 국민들을 노예처럼 억압하고 많은 자원을 약탈해 갔어.
That's right. they enslaved the colonists and plundered many resources.
2. 어려움을 이겨 내고 자기 뜻을 이루려는 욕구.
2. رغبة في تحقيق أمله تغلّبا على مصاعب
-
강한 정복욕.
A strong desire for conquest. -
정복욕을 갖다.
Have a desire to conquer. -
정복욕을 만족시키다.
Satisfy the desire to conquer. -
정복욕에 가득 차다.
Full of the desire to conquer. -
정복욕에 매몰되다.
Emboldened by the desire to conquer. -
정복욕에 가득 찬 그는 일등이라는 목표를 가지고 밤낮 공부에 몰두하였다.
Filled with a desire to conquer, he devoted himself day and night to studying with the goal of first place. -
지수는 전국 대회에서 입상을 하고 싶은 정복욕에 사로잡혀 무리하게 연습에 매진했다.
Jisoo was obsessed with conquering to win a prize at a national competition and forced herself to practice. -
♔
얘, 정복욕이 지나치면 큰 사고로 이어질 수도 있어. 과도하게 욕심내지 마.
I'll get to the top at all costs.
♕
Hey, overindulgence can lead to a major accident. don't be overly greedy.
🗣️ النطق, تصريف: • 정복욕 (
정봉뇩) • 정복욕이 (정봉뇨기) • 정복욕도 (정봉뇩또) • 정복욕만 (정봉뇽만)
🌷 ㅈㅂㅇ: Initial sound 정복욕
-
ㅈㅂㅇ (
장본인
)
: 어떤 일을 일으킨 바로 그 사람.
☆
اسم
🌏 مُسبّب: مَن يؤدي إلى أمر ما -
ㅈㅂㅇ (
죽부인
)
: 대나무를 가늘게 쪼갠 가닥들을 얼기설기 엮어 만든, 여름밤에 시원한 기운이 돌게 하기 위해 끼고 자는 기구.
اسم
🌏 جوك بوِين: مخدة أو وسادة مصنوعة من نسج شرائح الخيزران الرفيعة على شكل اسطوانة طويلة يحتضنها الناس خلال النوم في ليالي الصيف لترطيب أجسامهم ، ولذلك يسمونها الزوجة الخيزرانية -
ㅈㅂㅇ (
정박아
)
: ‘정신 박약아’를 줄여 이르는 말.
اسم
🌏 طفل أبله: كلمة مختصرة تشير إلى ’정신 박약아‘ -
ㅈㅂㅇ (
정보원
)
: 정보의 수집, 전달, 분석 등에 관한 일을 전문적으로 맡아 하는 사람.
اسم
🌏 عامل استخباراتي: مَن يقوم بأعمال لها علاقة بجمع المعلومات ونقلها وتحليلها بشكل خاص -
ㅈㅂㅇ (
잠비아
)
: 아프리카 중부에 있는 나라. 주요 생산물은 구리이다. 주요 언어는 영어이고 수도는 루사카이다.
اسم
🌏 زامبيا: دولة تقع في وسط أفريقيا، منتجاتها الرئيسية النحاس، لغتها الرئيسية هي اللغة الإنجليزية وعاصمتها لوساكا -
ㅈㅂㅇ (
지배인
)
: 주인을 대신하여 영업에 관한 모든 업무를 처리하는 권한을 가진 최고 책임자.
اسم
🌏 مدير: أكبر مسؤول لديه السلطة التي تعالج جميع الأمور حول الأعمال التجارية نيابة عن صاحب العمل -
ㅈㅂㅇ (
주변인
)
: 둘 이상의 서로 다른 사회나 집단에서 영향을 받으면서도, 그 어느 쪽에도 완전하게 속하지 않는 사람.
اسم
🌏 رجل هامشيّ: مَن لا ينتمي إلى أي جهة على الرغم من أنّه يتأثّر بمجتمعين أو جماعتين أو أكثر -
ㅈㅂㅇ (
점박이
)
: 얼굴이나 몸에 점이나 점 무늬가 많이 또는 크게 나 있는 사람이나 짐승.
اسم
🌏 مرقّط ، منقّط ، ملطّخ: إنسان أو حيوان له شامة أو رقط كبير أو رقط كثيرة في الوجه أو الجسم -
ㅈㅂㅇ (
정복욕
)
: 다른 민족이나 나라를 무력으로 쳐서 복종시키려는 욕망.
اسم
🌏 شهوة للفتح: شهوة لهجوم وإخضاع شعب آخر أو دولة أخرى بالقوة -
ㅈㅂㅇ (
조바위
)
: 여자가 겨울에 머리에 쓰는, 위는 열려 있고 귀와 뺨을 덮는 전통 모자.
اسم
🌏 جوباوي: قبعة تقليدية تلبسها المرأة في الشتاء، وتكون قمتها مفتوحة وتغطي الأذنين والخدين -
ㅈㅂㅇ (
집배원
)
: 우편물을 우체통에서 거두어 모으고, 받을 사람에게 배달하는 일을 하는 사람.
اسم
🌏 ساعي بريد: شخص يجمع الرسائل من صناديق البريد، ويسلّمها إلى المتلقين
• عطلةالأسبوع وإجازة (47) • فنّ (23) • نظام إجتماعي (81) • رياضة (88) • صحة (155) • مناسبات عائلية (57) • علم وتقنية (91) • المهنة والوظيفة (130) • تبادل ثقافي (78) • يتحدث عن الأخطاء (28) • البحث عن طريق (20) • الإدارة الاقتصادية (273) • لغة (160) • الإعتذار (7) • سفر (98) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • إتصال هاتفي (15) • شُكر (8) • عرض (8) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الأيام (13) • التعبير عن التاريخ (59) • معلومات جغرافية (138) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • لوصف الغذاء (78) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الموقع (70) • للتعبير عن الشخصية (365) • فنّ (76)
