🌟 정좌 (正坐)
اسم
1. 몸을 바르고 단정하게 하고 앉음.
1. جلوس بهدوء: أن يجعل الجسم نظيفا ومرتّبا ويجلس مستقيما
-
정좌 문화.
The seat culture. -
정좌 자세.
Front position. -
정좌를 하다.
Take the throne. -
정좌로 앉다.
Sit in the front seat. -
스님은 불당에서 정좌를 한 채 불경을 외고 계셨다.
The monk was reciting buddhist scriptures with a seat in the buddhist hall. -
나는 허리를 꼿꼿이 세우고 정좌 자세로 앉아 공부를 하였다.
I studied sitting upright, with my back erect. -
아이들은 팽팽한 긴장감 속에 정좌를 하고 이름이 불리기를 기다렸다.
The children stood in the tense tension and waited for their names to be called. -
♔
흐트러진 자세로 앉지 말고 정좌를 해라.
Don't sit in a disordered position, but take your seat.
♕
네, 할아버지.
Yes, grandpa.
🗣️ النطق, تصريف: • 정좌 (
정ː좌)
📚 اشتقاق: • 정좌하다(靜坐하다): 몸을 바르고 단정하게 하고 앉다.
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 정좌
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• فنّ (23) • الحياة في يوم (11) • رياضة (88) • علاقة إنسانيّة (255) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحياة في كوريا (16) • المهنة والوظيفة (130) • لطلب الطعام (132) • نظام إجتماعي (81) • شُكر (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • هواية (103) • حياة سكنية (159) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مشكلة إجتماعية (67) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • طقس وفصل (101) • مظهر خارجي (121) • وسائل الإعلام العامة (47) • إتصال هاتفي (15) • فرق ثقافات (47) • لوصف الغذاء (78) • مشكلة بيئية (226) • تبادل ثقافي (78) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)
