🌟 정좌 (正坐)

Nom

1. 몸을 바르고 단정하게 하고 앉음.

1. POSITION CORRECTE: Fait de s'asseoir dans une position correcte et décente.

🗣️ Exemple(s):

정좌 문화.
The seat culture.
정좌 자세.
Front position.
정좌를 하다.
Take the throne.
정좌로 앉다.
Sit in the front seat.
스님은 불당에서 정좌를 한 채 불경을 외고 계셨다.
The monk was reciting buddhist scriptures with a seat in the buddhist hall.
나는 허리를 꼿꼿이 세우고 정좌 자세로 앉아 공부를 하였다.
I studied sitting upright, with my back erect.
아이들은 팽팽한 긴장감 속에 정좌를 하고 이름이 불리기를 기다렸다.
The children stood in the tense tension and waited for their names to be called.
♔ 흐트러진 자세로 앉지 말고 정좌를 해라.
Don't sit in a disordered position, but take your seat.
♕ 네, 할아버지.
Yes, grandpa.

정좌: sitting upright,せいざ【正座】,position correcte,sentada derecha,جلوس بهدوء,зөв суух, тэгш суух, намбалаг суух,sự ngồi thẳng,การนั่งตัวตรง, การนั่งเงียบ ๆ, การนั่งนิ่ง ๆ,duduk tegak,сидение прямо,正襟危坐，端坐,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 정좌 (정ː좌)
📚 Mot dérivé: • 정좌하다(靜坐하다): 몸을 바르고 단정하게 하고 앉다.

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 정좌

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 LIEU DE TRAVAIL: Endroit où l'on travaille en contrepartie d'une rémunération.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Adverbe
🌏 DIRECTEMENT, SANS INTERMÉDIAIRE, EN PERSONNE: De manière directe, sans l’intermédiaire d'une personne ni d'un objet.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 SOUVENT, FRÉQUEMMENT: (Même chose) De manière à se répéter à courtes intervalles.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) IMMÉDIATEMENT, EN MAINS PROPRES, EN PERSONNE: Relation liée de manière directe sans l'intermédiaire d'une personne ou d'un objet.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Nom
🌏 MAGAZINE, REVUE: Livre aux articles, photos, publicités, etc., variés, et publié régulièrement.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Adverbe
🌏 DE PLUS EN PLUS, PAR DEGRÉS, PROGRESSIVEMENT, DE MANIÈRE PROGRESSIVE, GRADUELLEMENT, PETIT À PETIT: (Niveau) De manière à croître peu à peu avec le temps.

💕Start 정좌 🌾End

Start 정

정 End

Start 좌

좌 End

📚 Catégorie

• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expressions vestimentaires (110) • Tâches ménagères (48) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (8) • Psychologie (191) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Système social (81) • Presse (36) • Sciences et technologies (91) • S'excuser (7) • Métiers et orientation (130) • Aller à l'hôpital (204) • Aller au cinéma (105) • Commander un plat (132) • Médias de masse (47) • Spectacle (8) • Culture populaire (82) • Culture populaire (52) • Relations humaines (255) • Expliquer un plat (119) • Aller à la pharmacie (10) • Culture alimentaire (104) • Faire une promesse (4) • Problèmes environnementaux (226) • Invitation et visite (28) • Santé (155) • Droit (42)