🌟 졸저 (拙著)

اسم

1. 잘 쓰지 못한 글이나 책.

1. عملي المتواضع: كتاب غير جيد أو مقالة غير جيدة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

졸저 한 권.
A copy of zoljeo.
졸저를 보다.
Look at zolzer.
졸저를 비평하다.
Criticise the zolzer.
졸저를 읽다.
Read the jaws of death.
졸저를 출판하다.
Publish zolzer.
작가는 신인 시절 썼던 졸저를 다시 읽고 부끄러워했다.
The author was ashamed to reread the zolzer he wrote as a rookie.
김 작가의 시나리오는 졸저라는 소문이 돌아 아무도 작품을 의뢰하지 않았다.
Kim's scenario has been rumored to be a poor one, and no one has commissioned the work.
♔ 이게 이번에 우리 출판사에 들어온 원고야?
Is this the manuscript that came into our publishing company this time?
♕ 그거 읽지도 마. 아주 졸저야.
Don't even read that. it's very tight.

졸저: poor work,せっちょ【拙著】,ouvrage sans valeur,obra pobre, obra mal escrita,عملي المتواضع,,tác phẩm dở,หนังสือที่เขียนไม่ดี, บทประพันธ์ที่ด้อย,buku buruk, buku jelek,плохая работа,拙劣的作品,

2. (겸손하게 이르는 말로) 자기가 쓴 글이나 책.

2. (تعبير متواضع) كتاب كتبتُه أو مقالة كتبتُها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

저의 졸저.
My little girl.
졸저를 내다.
Give a pawn.
졸저를 읽다.
Read the jaws of death.
졸저를 출판하다.
Publish zolzer.
이 졸저가 나오기까지 도와 주신 분들께 감사 말씀을 드립니다.
I would like to thank everyone for helping me get this joker out.
내 졸저를 사서 읽는 독자들에게 부끄럽지 않게 좋은 글을 써야겠다.
I'll buy my pawn and write a good article to the readers who read it.
♔ 오랜만에 신간을 내셔서 팬들이 아주 기대가 큰데요.
Fans are looking forward to it because it's been a while since you released a new book.
♕ 제 졸저를 기다려 주셨다니 정말 감사 드릴 일입니다.
Thank you very much for waiting for my uncle.

🗣️ النطق, تصريف: • 졸저 (졸쩌)

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 졸저

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت

💕Start 졸저 🌾End

Start 졸

졸 End

Start 저

저 End

📚 الفئة

• مشكلة إجتماعية (67) • فرق ثقافات (47) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فنّ (76) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الأيام (13) • الحياة الدراسية (208) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • لوصف الغذاء (78) • مشاهدة الأفلام (105) • تعبير عن الوقت (82) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • المهنة والوظيفة (130) • تربية (151) • عرض (8) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن مظهر (97) • قانون (42) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الموقع (70) • تحية (17) • رياضة (88) • فنّ (23) • علاقة (52) • تأريخ (92) • إتصال هاتفي (15) • وعد (4) • ثقافة شعبية (82)