🌟 첨삭하다 (添削 하다)
فعل
1. 남이 쓴 글이나 답안에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고치다.
1. يقوم بإضافة وحذف: يصحّح كتابة أو إجابة لشخص آخر وغيرها من خلال إضافة وحذف
-
글을 첨삭하다.
Correct a passage. -
내용을 첨삭하다.
Curl the contents. -
답안을 첨삭하다.
Correct the answer. -
문서를 첨삭하다.
Curl a document. -
원고를 첨삭하다.
To correct a manuscript. -
우리는 계약서에서 미비한 부분은 내용을 첨삭하여 새로 작성하기로 했다.
We decided to write a new one by correcting the contents of the contract. -
어떤 고전 소설은 후대로 전해지면서 여러 명이 첨삭한 흔적이 보이기도 했다.
Some classic novels were later handed down, showing signs of several people having been corrected. -
♔
승규야, 네가 쓴 답안을 내가 첨삭해 보았으니까 한번 읽어 봐.
Seung-gyu, i've corrected your answers, so read them.
♕
고마워. 네가 첨삭해 준 부분이 아주 마음에 든다.
Thank you. i like the part you corrected very much.
🗣️ النطق, تصريف: • 첨삭하다 (
첨사카다)
📚 اشتقاق: • 첨삭: 남이 쓴 글이나 답안 등에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고침.
🌷 ㅊㅅㅎㄷ: Initial sound 첨삭하다
-
ㅊㅅㅎㄷ (
착실하다
)
: 한결같이 올바르고 성실하다.
☆
صفة
🌏 وفيّ، مخلص: صحيح ومخلص دائما -
ㅊㅅㅎㄷ (
친숙하다
)
: 친하여 익숙하고 허물이 없다.
☆
صفة
🌏 أليف، مألوف: مألوف ووُدِّيّ ناتج عن علاقة حميمة -
ㅊㅅㅎㄷ (
참신하다
)
: 새롭고 신선하다.
☆
صفة
🌏 مبتكر، حديث، جديد: جديد وحديث
• عرض (8) • ثقافة شعبية (82) • لطلب الطعام (132) • حياة عملية (197) • قانون (42) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تسوّق (99) • صحافة (36) • علاقة (52) • دين (43) • تعبير عن الوقت (82) • الفلسفة والأخلاق (86) • سياسة (149) • مظهر خارجي (121) • حادث، حادثة، كوارث (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • للتعبير عن مظهر (97) • مشكلة بيئية (226) • تأريخ (92) • للتعبير عن الشخصية (365) • الإدارة الاقتصادية (273) • مناسبات عائلية (57) • دعوة وزيارة (28) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (59) • أعمال منزلية (48) • استعمال المستشفيات (204) • فرق ثقافات (47) • مشكلة إجتماعية (67) • هواية (103)
