🌟 첨삭하다 (添削 하다)
動詞
1. 남이 쓴 글이나 답안에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고치다.
-
글을 첨삭하다.
Correct a passage. -
내용을 첨삭하다.
Curl the contents. -
답안을 첨삭하다.
Correct the answer. -
문서를 첨삭하다.
Curl a document. -
원고를 첨삭하다.
To correct a manuscript. -
우리는 계약서에서 미비한 부분은 내용을 첨삭하여 새로 작성하기로 했다.
We decided to write a new one by correcting the contents of the contract. -
어떤 고전 소설은 후대로 전해지면서 여러 명이 첨삭한 흔적이 보이기도 했다.
Some classic novels were later handed down, showing signs of several people having been corrected. -
♔
승규야, 네가 쓴 답안을 내가 첨삭해 보았으니까 한번 읽어 봐.
Seung-gyu, i've corrected your answers, so read them.
♕
고마워. 네가 첨삭해 준 부분이 아주 마음에 든다.
Thank you. i like the part you corrected very much.
🗣️ 発音, 活用形: • 첨삭하다 (
첨사카다)
📚 派生語: • 첨삭: 남이 쓴 글이나 답안 등에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고침.
🌷 ㅊㅅㅎㄷ: Initial sound 첨삭하다
-
ㅊㅅㅎㄷ (
착실하다
)
: 한결같이 올바르고 성실하다.
☆
形容詞
🌏 ちゃくじつだ【着実だ】。せいじつだ【誠実だ】。まじめだ【真面目だ】: いつも正しい姿勢で誠実である。 -
ㅊㅅㅎㄷ (
친숙하다
)
: 친하여 익숙하고 허물이 없다.
☆
形容詞
🌏 しんきんだ【親近だ】。したしい【親しい】。なれている【慣れている】: 親しく思い、慣れていて気安い。 -
ㅊㅅㅎㄷ (
참신하다
)
: 새롭고 신선하다.
☆
形容詞
🌏 ざんしんだ【斬新だ】: 新しくて新鮮である。
• マスコミ (36) • 科学と技術 (91) • 環境問題 (226) • 位置を表すこと (70) • 挨拶すること (17) • 家族行事 (57) • 時間を表すこと (82) • 芸術 (23) • 映画鑑賞 (105) • 買い物 (99) • 言葉 (160) • 社会問題 (67) • 家族紹介 (41) • 電話すること (15) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食べ物を注文すること (132) • 芸術 (76) • 天気と季節 (101) • 歴史 (92) • 料理を説明すること (119) • 性格を表すこと (365) • 食べ物を説明すること (78) • 法律 (42) • 恋愛と結婚 (28) • 個人情報を交換すること (46) • 文化の比較 (78) • 経済・経営 (273) • 韓国生活 (16) • 文化の違い (47) • 大衆文化 (52)
