🌟 첩보 (諜報)
اسم
1. 상대의 정보나 형편을 몰래 알아내어 자기 편에 알리는 것. 또는 그런 알림.
1. جاسوس: شخص يقوم بإبلاغ معلومات أو مواقف الجانب الآخر سرّا. أو هذا الإبلاغ
-
적군의 첩보.
Enemy intelligence. -
첩보 수집.
Collecting intelligence. -
첩보가 들어오다.
Intelligence comes in. -
첩보를 듣다.
Hear intelligence. -
첩보를 수집하다.
Collect intelligence. -
첩보에 접하다.
Have access to intelligence. -
경쟁사에서 신제품을 출시할 계획이라는 첩보가 입수되었다.
Intelligence has been obtained that the competitor is planning to launch a new product. -
이번 전쟁에서의 승리는 적군의 동향을 미리 파악하게 한 첩보로 인한 것이다.
The victory in this war is due to intelligence that gave us a foresight of the enemy's movements. -
두 이웃 나라가 은밀히 접촉했다는 외교 첩보를 듣고 당국은 대책 회의에 들어갔다.
Upon hearing diplomatic intelligence that the two neighboring countries had been in secret contact, the authorities entered a countermeasure meeting. -
♔
적군이 기습을 할 것이라는 첩보가 들어왔습니다.
We have intelligence that the enemy is going to make a surprise us.
♕
그러면 미리 반격할 준비를 해야겠군.
Then we'll have to be ready to fight back.
🗣️ النطق, تصريف: • 첩보 (
첩뽀)
📚 اشتقاق: • 첩보하다: 싸움에 이겼다는 소식을 전하거나 보고를 하다., 서면으로 상관에게 보고하다.,…
🗣️ 첩보 (諜報) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 첩보망이 깔리다. [첩보망 (諜報網)]
- 첩보망이 끊어지다. [첩보망 (諜報網)]
- 첩보망이 노출되다. [첩보망 (諜報網)]
- 첩보망이 연결되다. [첩보망 (諜報網)]
- 첩보망을 알아내다. [첩보망 (諜報網)]
- 첩보망을 적발하다. [첩보망 (諜報網)]
- 첩자는 자신의 정체가 드러나지 않도록 은밀한 움직임으로 첩보 활동을 했다. [은밀하다 (隱密하다)]
🌷 ㅊㅂ: Initial sound 첩보
-
ㅊㅂ (
출발
)
: 어떤 곳을 향하여 길을 떠남.
☆☆☆
اسم
🌏 انطلاق: مغادرة إلى مكان ما -
ㅊㅂ (
차별
)
: 둘 이상을 차등을 두어 구별함.
☆☆
اسم
🌏 تمييز، تفرقة: تمييز شيئين أو أكثر من خلال التفرقة -
ㅊㅂ (
처방
)
: 병을 치료하기 위해 약을 짓는 방법.
☆☆
اسم
🌏 دواء موصوف: طريقة إعداد الدواء لعلاج المرض -
ㅊㅂ (
처벌
)
: 범죄를 저지른 사람에게 국가나 특정 기관이 제재나 벌을 줌. 또는 그러한 벌.
☆☆
اسم
🌏 عقوبة: الحكومة أو المؤسسة الخاصة تفرض عقوبة على شخص ارتكب جريمة. أو عقوبة نحو ذلك -
ㅊㅂ (
초반
)
: 어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계.
☆☆
اسم
🌏 مرحلة مبكّرة، مرحلة أولى، بداية: المرحلة الأولى من من عمل ما أو نهاية فترة معيّنة -
ㅊㅂ (
초보
)
: 어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 단계.
☆☆
اسم
🌏 مبتدئ: مرحلة بدء تعلم أمر ما أو تقنية ما للمرّة الأولى -
ㅊㅂ (
초봄
)
: 이른 봄.
☆☆
اسم
🌏 أوائل الربيع: الربيع المبكّر -
ㅊㅂ (
차비
)
: 버스나 열차, 택시 등의 차를 탈 때 내는 돈.
☆☆
اسم
🌏 أجرة: نقود مدفوعة عند ركوب حافلة أو قطار أو تاكسي أو غيرها -
ㅊㅂ (
첨부
)
: 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서를 덧붙임.
☆☆
اسم
🌏 مُرفَق، ملحق: إضافة مستند متعلّق به إلى وثيقة أو رسالة وغيرها -
ㅊㅂ (
창밖
)
: 창문의 밖.
☆☆
اسم
🌏 خارج النافذة: خارج النافذة -
ㅊㅂ (
침범
)
: 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 손해를 끼침.
☆
اسم
🌏 غزْو، انتهاك: تَأْدِيَة إلى ضرر أرض أخرى، أو بلد آخر، أو حق وملكية شخص آخر..إلخ -
ㅊㅂ (
참배
)
: 신에게 절함.
☆
اسم
🌏 عِبادة إله: سجود للإله -
ㅊㅂ (
체벌
)
: 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌함. 또는 그런 벌.
☆
اسم
🌏 عقوبة بدنية: القيام بمعاقبة شخص ما من خلال إيقاع الألم في جسمه مباشرةً، مثل الضرْب أو الجرْي في ملعب. أو مثل هذه العقوبة -
ㅊㅂ (
축복
)
: 행복을 빎. 또는 그 행복.
☆
اسم
🌏 مباركَة، منح البركة: دعاء للسعادة. أو سعادة مثل ذلك -
ㅊㅂ (
출범
)
: 배가 항구를 떠남.
☆
اسم
🌏 انطلاق سفينة: قيام السفينة بمغادرة الميناء -
ㅊㅂ (
친분
)
: 아주 가깝고 두터운 정.
☆
اسم
🌏 معرفة شخصية، صداقة، ألفة: صداقة وثيقة وقوية للغاية مع شخص ما -
ㅊㅂ (
찬반
)
: 찬성과 반대.
☆
اسم
🌏 موافقة ومخالفة: موافقة ومخالفة
• وسائل الإعلام العامة (47) • لوصف الطبخ (119) • تأريخ (92) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (8) • صحافة (36) • الحياة الدراسية (208) • ثقافة شعبية (82) • فنّ (76) • الحب والزواج (19) • مظهر خارجي (121) • صحة (155) • عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • هواية (103) • دعوة وزيارة (28) • فنّ (23) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (59) • لوصف الغذاء (78) • لغة (160) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • المناخ (53) • استعمال الصيدليات (10) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الأيام (13) • تعبير عن الوقت (82) • ثقافة شعبية (52) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المستشفيات (204)
