🌟 체불하다 (滯拂 하다)

فعل  

1. 마땅히 내주어야 할 것을 내주지 못하고 미루다.

1. تأخير في الدفع: يقوم بالتأخير في دفع ما يجب أن يدفعه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 공과금을 체불하다.
    To pay utility bills in arrears.
  • Google translate 대금을 체불하다.
    Pay in arrears.
  • Google translate 월세를 체불하다.
    Pay the monthly rent in arrears.
  • Google translate 임금을 체불하다.
    Delay payment of wages.
  • Google translate 두 달을 체불하다.
    Two months in arrears.
  • Google translate 직원들의 임금을 체불한 회사가 마침내 부도를 냈다.
    The company that delayed the wages of its employees finally went bankrupt.
  • Google translate 전기 요금을 석 달 동안 체불했더니 오늘 집에 전기가 끊겼다.
    I've been in arrears with my electricity bill for three months, and the electricity at home is cut off today.
  • Google translate 사장님, 아르바이트한 월급은 언제 주시나요?
    Boss, when do you get paid for your part-time job?
    Google translate 계속 체불해서 미안하네. 다음 주에 꼭 주도록 하겠네.
    I'm sorry i've been in arrears. i'll make sure to give it to you next week.
مرادف 체납하다(滯納하다): 세금 등을 정해진 기간까지 내지 않고 미루다.

체불하다: be in arrears; delay paying,ちはいする【遅配する】,tarder à payer,atrasar, retrasar,تأخير في الدفع,хойшлуулах,nộp chậm, nộp trễ,ค้างชำระ, ค้างจ่าย, ติดค้าง, เลื่อนชำระ,menunggak,задерживать платёж,拖欠,滞纳,滞付,

🗣️ النطق, تصريف: 체불하다 (체불하다)
📚 اشتقاق: 체불(滯拂): 마땅히 내주어야 할 것을 내주지 못하고 미룸.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) معلومات جغرافية (138) البحث عن طريق (20) فرق ثقافات (47) تقديم (تقديم النفس) (52) صحافة (36) لوصف الطبخ (119) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) ثقافة شعبية (52) علم وتقنية (91) فنّ (23) مشكلة إجتماعية (67) لوصف الغذاء (78) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) للتعبير عن مظهر (97) عطلةالأسبوع وإجازة (47) علاقة (52) حياة عملية (197) إعمار (43) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) حياة سكنية (159) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال الصيدليات (10) ثقافة شعبية (82) استعمال المؤسسات العامة (8) رياضة (88) سفر (98) الفلسفة والأخلاق (86) صحة (155) الحب والزواج (19)