🌟 출석 (出席)

☆☆☆   اسم  

1. 수업이나 모임 등에 나아가 참석함.

1. حضور: فعْل الذهاب إلى اجتماع وما إلى ذلك والحضور فيه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 대리 출석.
    Attendance by proxy.
  • Google translate 위장 출석.
    Camouflage attendance.
  • Google translate 출석 관리.
    Attendance management.
  • Google translate 출석 상황.
    Attendance.
  • Google translate 출석 요구.
    Request attendance.
  • Google translate 출석 인원.
    Attendance.
  • Google translate 출석 점검.
    Attendance check.
  • Google translate 출석 체크.
    Attendance check.
  • Google translate 출석이 요청되다.
    Attendance requested.
  • Google translate 출석을 부르다.
    Call attendance.
  • Google translate 출석을 점검하다.
    Check attendance.
  • Google translate 법원은 불법 자금을 마련한 혐의의 정치인에게 출석을 요구했다.
    The court asked the politician on suspicion of raising illegal funds to attend.
  • Google translate 지수는 결석한 친구의 대리 출석을 하다가 교수님께 혼이 났다.
    Jisoo was scolded by the professor for attending on behalf of her absent friend.
مضاد 결석(缺席): 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음.

출석: attendance,しゅっせき【出席】,présence,participación, asistencia, presencia,حضور,ирц, оролцоо,sự có mặt, sự xuất hiện,การเข้าเรียน, การเข้าร่วม,kehadiran,посещаемость; присутствие,出勤,出席,到场,

🗣️ النطق, تصريف: 출석 (출썩) 출석이 (출써기) 출석도 (출썩또) 출석만 (출썽만)
📚 اشتقاق: 출석하다(出席하다): 수업이나 모임 등에 나아가 참석하다.
📚 الفئة: نشاط التعليم والتعلّم   الحياة الدراسية  


🗣️ 출석 (出席) @ تفسير

🗣️ 출석 (出席) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


الثقافة الغذائية (104) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) دعوة وزيارة (28) للتعبير عن مظهر (97) علاقة إنسانيّة (255) مناسبات عائلية (57) قانون (42) صحافة (36) مشكلة بيئية (226) مناسبات عائلية (أعياد) (2) معلومات جغرافية (138) المهنة والوظيفة (130) فنّ (23) تعبير عن الوقت (82) البحث عن طريق (20) وعد (4) تبادل المعلومات الشخصية (46) حادث، حادثة، كوارث (43) نفس (191) مظهر خارجي (121) مشاهدة الأفلام (105) الإعتذار (7) إعمار (43) الحياة في يوم (11) تسوّق (99) عرض (8) للتعبير عن الموقع (70) حياة سكنية (159) استعمال الصيدليات (10) لوصف الطبخ (119)