🌟 체크 (check)

  اسم  

1. 어떤 물건이나 일 등의 상태를 검사함.

1. تأكد، مُرَاقَبَة، تَحَقُّق: تفتيش شيء ما أو حالة أمر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 결석 체크.
    Absentee check.
  • Google translate 명단 체크.
    Check the list.
  • Google translate 성적 체크.
    Check grades.
  • Google translate 지각 체크.
    Perceptual check.
  • Google translate 체크가 되다.
    Checked.
  • Google translate 체크를 하다.
    Check.
  • Google translate 선생님은 학생들의 이름을 부르며 출석 체크를 하였다.
    The teacher called the names of the students and checked attendance.
  • Google translate 여행 갈 짐을 싸면서 빠진 물건이 없는지 꼼꼼하게 체크를 했다.
    I carefully checked to see if anything was missing while packing up my luggage for the trip.
  • Google translate 5시에 세 명, 창가 자리로 예약했는데요.
    I reserved a window seat for three at five.
    Google translate 잠시만요. 예약 체크 후에 도와드리겠습니다.
    Wait a minute. i'll help you after checking your reservation.

체크: check,チェック。けんさ【検査】,vérification,revisión, chequeo,تأكد، مُرَاقَبَة، تَحَقُّق,хяналт, шалгалт,sự kiểm tra,การตรวจ, การตรวจสอบ, การเช็ค, การตรวจเช็ค, การตรวจสภาพ,pemeriksaan, pengecekan, periksa, cek,проверка,核对,核实,查对,

2. 바둑판 모양의 무늬. 또는 그런 무늬가 있는 직물.

2. مزركش متقاطعة مربّعات: مزركش شكل بلوحة ألعاب "بادوك" (الشطرنج الشرقي). أو النسيج المزركش

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 체크 남방.
    A checkered shirt.
  • Google translate 체크 디자인.
    Check design.
  • Google translate 체크 모양.
    Checked shape.
  • Google translate 체크 바지.
    Check pants.
  • Google translate 체크 치마.
    A checkered skirt.
  • Google translate 요즘은 체크 넥타이가 유행이다.
    Check ties are in fashion these days.
  • Google translate 이 원단은 파란색과 검은색 줄이 교차된 체크가 무척 세련돼 보인다.
    This fabric looks very stylish with a check that intersects blue and black lines.
  • Google translate 셔츠를 하나 사러 왔는데 어떤 게 좋을까요?
    I'm here to buy a shirt. which one would be better?
    Google translate 체크 셔츠는 어떠세요?
    How about this checkered shirt?


📚 اشتقاق: 체크되다(check되다): 어떤 물건이나 일 등의 상태가 검사되다. 체크하다(check하다): 어떤 물건이나 일 등의 상태를 검사하다.
📚 الفئة: استعمال المستشفيات  
📚 Variant: 케크 셰크

🗣️ 체크 (check) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


تقديم (تقديم الأسرة) (41) وعد (4) المناخ (53) لطلب الطعام (132) للتعبير عن مظهر (97) صحافة (36) البحث عن طريق (20) استعمال المؤسسات العامة (8) فنّ (23) حياة سكنية (159) قانون (42) مناسبات عائلية (57) تأريخ (92) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الثقافة الغذائية (104) للتعبير عن الموقع (70) تقديم (تقديم النفس) (52) ثقافة شعبية (52) للتعبير عن الأيام (13) مشكلة إجتماعية (67) لغة (160) علم وتقنية (91) تبادل المعلومات الشخصية (46) علاقة إنسانيّة (255) عطلةالأسبوع وإجازة (47) لوصف الغذاء (78) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) مظهر خارجي (121) الحياة الدراسية (208) صحة (155)