🌟 출세 (出世)

  اسم  

1. 사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 됨.

1. نجاح في الحياة: ارتقاء إلى مكانة اجتماعية عالية أو أن يصبح مشهورا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 빠른 출세.
    Fast rise.
  • Google translate 출세 가도.
    Up-and-coming road.
  • Google translate 출세 욕심.
    Greedy for success.
  • Google translate 출세가 늦다.
    Be late in one's career.
  • Google translate 출세가 목적이다.
    The aim is to rise in the world.
  • Google translate 출세가 빠르다.
    Be quick in one's career.
  • Google translate 출세를 꿈꾸다.
    Dream of success in life.
  • Google translate 출세를 하다.
    Rise in the world.
  • Google translate 민준이는 뛰어난 능력에도 만년 사원으로 출세가 늦었다.
    Min-joon was a permanent employee despite his outstanding ability, and he was late in his career.
  • Google translate 지수는 출세에 눈이 멀어 친구의 디자인을 훔쳐 발표했다.
    Jisoo was blinded by the rise and announced her friend's design.

출세: success; being successful,しゅっせ【出世】,réussite sociale, succès dans la vie,éxito social, promoción,نجاح في الحياة,алдаршилт, амжилт,sự xuất thế, sự phất lên, sự nổi danh,ความมีชื่อเสียง, ความโดดเด่น,sukses, berhasil,преуспевание; создание карьеры,成名,出人头地,飞黄腾达,

🗣️ النطق, تصريف: 출세 (출쎄)
📚 اشتقاق: 출세하다(出世하다): 사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 되다.
📚 الفئة: حياة عملية  


🗣️ 출세 (出世) @ تفسير

🗣️ 출세 (出世) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تربية (151) فنّ (76) علاقة إنسانيّة (255) التعبير عن الملابس (110) إعمار (43) أعمال منزلية (48) الحياة في يوم (11) الحب والزواج (19) علم وتقنية (91) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) حياة عملية (197) استعمال المؤسسات العامة (59) حياة سكنية (159) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) تسوّق (99) إتصال هاتفي (15) المهنة والوظيفة (130) رياضة (88) سفر (98) سياسة (149) صحافة (36) مناسبات عائلية (57) طقس وفصل (101) ثقافة شعبية (52) قانون (42) فرق ثقافات (47) مناسبات عائلية (أعياد) (2) حادث، حادثة، كوارث (43)