🌟 -냐면
1. 앞의 말을 질문으로 들은 상황을 가정하여 뒤의 내용을 이어 말함을 나타내는 표현.
1. عبارة تدلّ على استمرار القول عن مضمون لاحق بالافتراض أن يسمع الكلام السابق كسؤال
-
사람들이 무슨 일이 있었냐면 뭐라고 대답하지?
What happened to the people was, what do they say? -
지금이 몇 시냐면, 한 시쯤 됐어.
What time is it, it's about one o'clock. -
왜 담배를 피우냐면 나도 이유를 잘 모르겠어.
The reason i smoke is because i don't know why. -
♔
무슨 소원을 빌었어?
What did you wish for?
♕
뭐라고 빌었냐면 우리 가족 모두 건강하게 지내게 해 달라고 빌었어.
What i've been begging you is to keep my family healthy.
كلمة مرجعية
-느냐면: 앞의 말을 질문으로 들은 상황을 가정하여 뒤의 내용을 이어 말함을 나타내는 표…
كلمة مرجعية
-으냐면: 앞의 말을 질문으로 들은 상황을 가정하여 뒤의 내용을 이어 말함을 나타내는 표…
📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-냐고 하면’이 줄어든 말이다.
🌷 ㄴㅁ: Initial sound -냐면
-
ㄴㅁ (
눈물
)
: 사람이나 동물의 눈에서 흘러나오는 맑은 액체.
☆☆☆
اسم
🌏 دموع: سائل صاف يتدفق من عين إنسان أو حيوان -
ㄴㅁ (
너무
)
: 일정한 정도나 한계를 훨씬 넘어선 상태로.
☆☆☆
ظرف
🌏 أَشَدّ ما يَكُون، بِمُبَالَغَة: بشكل مجاوز كَثِيرًا في الدرجة المحدّدة أو الحدّ -
ㄴㅁ (
냉면
)
: 국수를 냉국이나 김칫국 등에 말거나 고추장 양념에 비벼서 먹는 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 ناينغميون: طعام تؤكل بواسطة خليط الشعرية في المرق البارد(ناينغكوك) أو مرق الكيمتشي وغيرها أو بواسطة وضْع خلط الشعرية مع توابل غوتشوجانغ -
ㄴㅁ (
나무
)
: 단단한 줄기에 가지와 잎이 달린, 여러 해 동안 자라는 식물.
☆☆☆
اسم
🌏 شجرة: نبات ذو جذع عليه أغصان وأوراق وينمو على مدار سنوات عديدة -
ㄴㅁ (
남매
)
: 오빠와 여동생.
☆☆
اسم
🌏 أخ وأخت: أخ وأخته الأصغر سنا -
ㄴㅁ (
남미
)
: 아메리카 대륙의 남부로 육대주의 하나. 브라질, 아르헨티나, 칠레, 콜롬비아 등의 나라가 있다.
☆☆
اسم
🌏 أمريكا الجنوبية: جنوب القارة الأمريكية و إحدى القارات الست، وفيها البرازيل، والأرجنتين، وشيلي، وكولمبيا -
ㄴㅁ (
너머
)
: 경계나 가로막은 것을 넘어선 건너편.
☆☆
اسم
🌏 جانب آخر (أو مواجه أو مقابل): الجانب المواجه عبر الحدود أو الحواجز -
ㄴㅁ (
네모
)
: 네 개의 모서리.
☆☆
اسم
🌏 أربع زوايا: الزوايا الأربعة -
ㄴㅁ (
농민
)
: 직업으로 농사를 짓는 사람.
☆☆
اسم
🌏 مزارع: شخص يفرح الأرض كمهمة -
ㄴㅁ (
나물
)
: 고사리, 도라지 등의 사람이 먹을 수 있는 풀이나 나뭇잎.
☆☆
اسم
🌏 عُشب الطعام: أعشاب أو أوراق أشجار صالحة للأكل مثل أجمة سرخس، جذور الجُرَيس ونحوها -
ㄴㅁ (
낭만
)
: 현실에 매이지 않고 감정적이고 이상적으로 사물을 대하는 심리 상태. 또는 그러한 분위기.
☆
اسم
🌏 رومانسي ، عاطفي ، رومانتيك: الحالة العقلية التي تعامل الأشياء بشكل عاطفي ومثالي بلا قيد بالواقع. أو مثل تلك الأجواء -
ㄴㅁ (
논문
)
: 어떠한 주제에 대한 학술적인 연구 결과를 일정한 형식에 맞추어 체계적으로 쓴 글.
☆
اسم
🌏 بحث ، رسالة ، مقال: مقالة مكتوبة وفقا لشكل محدد عن نتائج البحث العلمي المختصة بموضوع ما -
ㄴㅁ (
낱말
)
: 의미와 소리, 기능을 가져 홀로 사용될 수 있는 가장 작은 말의 단위.
☆
اسم
🌏 وحدة أصغر كلمة يمكن أن يستعمل وحدها لأن لها معنًى وصوتًا ووظيفةً -
ㄴㅁ (
내면
)
: 겉으로 잘 드러나지 않는 사람의 정신이나 마음속.
☆
اسم
🌏 داخل: ذهن الانسان أو باطن القلب لا يظهر في السطح -
ㄴㅁ (
뇌물
)
: 개인의 이익을 위해 공적인 책임이 있는 사람에게 건네는 부정한 돈이나 물건.
☆
اسم
🌏 رشوة: الأموال أو السلع غير الشرعية التي تقدم إلى شخص ذي مسؤولية عامة مقابل مصلحة شخصية -
ㄴㅁ (
내막
)
: 겉으로 드러나지 않은 내용이나 사정.
☆
اسم
🌏 المعنى المضمون: المعنى الغير ظاهر ويكون ضمنيا
• استعمال المؤسسات العامة (59) • ثقافة شعبية (52) • الحياة في كوريا (16) • طقس وفصل (101) • يتحدث عن الأخطاء (28) • نفس (191) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المستشفيات (204) • تعبير عن الوقت (82) • حياة عملية (197) • استعمال الصيدليات (10) • الإدارة الاقتصادية (273) • لوصف الغذاء (78) • الحب و الزواج (28) • فنّ (23) • المهنة والوظيفة (130) • وسائل الإعلام العامة (47) • تأريخ (92) • للتعبير عن مظهر (97) • نظام إجتماعي (81) • الحياة في يوم (11) • صحافة (36) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (8) • وعد (4) • شُكر (8) • رياضة (88) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)
