🌟 -냐면

1. 앞의 말을 질문으로 들은 상황을 가정하여 뒤의 내용을 이어 말함을 나타내는 표현.

1. KALAU DITANYA: ungkapan yang mengansumsikan dan menunjukkan kondisi yang ditanyakan subjek yang ada di kata depan

🗣️ Contoh:
  • 사람들이 무슨 일이 있었냐면 뭐라고 대답하지?
    What happened to the people was, what do they say?
  • 지금이 몇 시냐면, 한 시쯤 됐어.
    What time is it, it's about one o'clock.
  • 왜 담배를 피우냐면 나도 이유를 잘 모르겠어.
    The reason i smoke is because i don't know why.
  • 무슨 소원을 빌었어?
    What did you wish for?
    뭐라고 빌었냐면 우리 가족 모두 건강하게 지내게 해 달라고 빌었어.
    What i've been begging you is to keep my family healthy.
Kata Rujukan -느냐면: 앞의 말을 질문으로 들은 상황을 가정하여 뒤의 내용을 이어 말함을 나타내는 표…
Kata Rujukan -으냐면: 앞의 말을 질문으로 들은 상황을 가정하여 뒤의 내용을 이어 말함을 나타내는 표…

📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-냐고 하면’이 줄어든 말이다.

Start

End

Start

End


olahraga (88) ekonomi dan manajemen (273) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) pacaran dan pernikahan (19) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) penggunaan lembaga publik (59) memberi salam (17) pendidikan (151) menjelaskan makanan (78) penggunaan lembaga publik (8) pertunjukan dan menonton (8) seni (23) pencarian jalan (20) tugas rumah (48) masalah sosial (67) acara keluarga (hari raya) (2) cuaca dan musim (101) hukum (42) media massa (36) menyatakan karakter (365) kesehatan (155) menceritakan kesalahan (28) agama (43) undangan dan kunjungan (28) penampilan (121) hobi (103) menyatakan waktu (82) kehidupan senggang (48) budaya pop (82) menyatakan pakaian (110)