🌟 태자 (太子)
اسم
1. 임금의 자리를 이을 임금의 아들.
1. ولي عهد: ابن الملك، مَن سيكون الملك القادم
-
태자 자리.
Prince's seat. -
태자에 봉하다.
Seal the placenta. -
태자에 오르다.
Mount the placenta. -
태자로 삼다.
Make a crown prince. -
태자로 세워지다.
Standing with a crown prince. -
첫째 아들은 자연스레 태자의 자리에 오르게 되었다.
The first son naturally ascended to the throne. -
왕과 왕비는 오랫동안 뒤를 이을 태자가 없자 근심하였다.
The king and queen were troubled for a long time when there was no prince to succeed them. -
왕후는 친자를 임금으로 만들기 위해 태자를 암살할 계획을 세웠다.
The empress planned to assassinate the crown prince to make his own son king.
2. 황제의 자리를 이을 황제의 아들.
2. ابن الإمبراطور، مَن سيكون الإمبراطور القادم
-
태자 자리.
Prince's seat. -
태자에 봉하다.
Seal the placenta. -
태자에 오르다.
Mount the placenta. -
태자로 삼다.
Make a crown prince. -
태자로 세워지다.
Standing with a crown prince. -
황후들은 자신의 아들을 태자에 올리기 위해 모든 노력을 기울였다.
The empress made every effort to put their son on the placenta. -
황제의 병환이 심해지자 태자를 누구로 삼을지 신하들의 의견이 분분했다.
As the emperor's illness grew worse, there was a divergence of opinions among his subjects on who to choose the crown prince.
مرادف
황태자(皇太子): 황제의 자리를 이을 황제의 아들.
🗣️ النطق, تصريف: • 태자 (
태자)
🌷 ㅌㅈ: Initial sound 태자
-
ㅌㅈ (
통장
)
: 금융 기관에서, 예금한 사람에게 예금의 입금과 출금 내역을 적어 주는 장부.
☆☆☆
اسم
🌏 كتاب بنك، دفتر مصرفيّ: في مؤسسة مالية، كتاب يُكتب فيه مضمون وديعة وسحْب المال لمودِع -
ㅌㅈ (
투자
)
: 이익을 얻기 위해 어떤 일이나 사업에 돈을 대거나 시간이나 정성을 쏟음.
☆☆
اسم
🌏 استثمار: بذْل جهوده أو وقته أو استثمار مال في عمل ما أو تجارة ما من أجل كسب الأرباح -
ㅌㅈ (
특징
)
: 다른 것에 비해 특별히 달라 눈에 띄는 점.
☆☆
اسم
🌏 سمة مميزة، خصوصية. ميزة: النقطة البارزة بسبب اختلاف خاصةً بالمقارنة مع آخر -
ㅌㅈ (
탁자
)
: 떠받치는 다리가 있고 위가 평평해서 물건을 올려놓을 수 있는 책상 모양의 가구.
☆☆
اسم
🌏 طاولة، مائِدَة، مِنْضَدَة: قطعة أَثَاث لوضْع الأشياء عليها، ذات وجه مسطح وأربعة سيقان -
ㅌㅈ (
통증
)
: 아픈 증세.
☆☆
اسم
🌏 ألم: عرض مؤلم -
ㅌㅈ (
퇴직
)
: 현재의 직업이나 직무에서 물러남.
☆☆
اسم
🌏 تقاعُد: استقالة من وظيفة حالية أو منصب حالي -
ㅌㅈ (
특정
)
: 특별히 가리켜 분명하게 정함.
☆☆
اسم
🌏 معيّن، خاصّ، مميّز، محدّد: فعل تحديد بوضوح مشيرًا إليه على الخصوص -
ㅌㅈ (
통제
)
: 어떤 방침이나 목적에 따라 행위를 하지 못하게 막음.
☆
اسم
🌏 سيطرة، مراقبة: حظْر على شخص القيام بسلوك وفقًا لسياسة أو غرض معين -
ㅌㅈ (
트집
)
: 아무 이유 없이 작은 흠을 들추어내어 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽.
☆
اسم
🌏 تهمة خائطة: طرح الشكوى أو أحداث المشكلة من خطأ صغير بدون أي سبب -
ㅌㅈ (
특질
)
: 다른 것과는 다른 특별한 기질이나 성질.
☆
اسم
🌏 خصوصية، صفة مميّزة، مميّزة: تصرّف خاصّ أو سمة تختلف عن الآخر -
ㅌㅈ (
토지
)
: 사람들이 생활하고 활동하는 데 이용하는 땅.
☆
اسم
🌏 أرض: أرض يستخدمها الناس للعيش والقيام بأنشطة -
ㅌㅈ (
터전
)
: 집터가 되는 땅.
☆
اسم
🌏 قطعة أرض لمنزل: أرض سيتم فيها بناء منزل -
ㅌㅈ (
퇴장
)
: 어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나감.
☆
اسم
🌏 ترْك: فعل ترْك مكان معين أو خروج منه -
ㅌㅈ (
투쟁
)
: 어떤 대상을 이기기 위한 싸움.
☆
اسم
🌏 صراع، نضال، نزاع: كفاح للفوز على خصم معين -
ㅌㅈ (
투정
)
: 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르는 일.
☆
اسم
🌏 شكوى، دمدمة: فعل إلحاح معاندا بسبب نقص أو عدم الإعجاب بشيء ما -
ㅌㅈ (
팀장
)
: 회사 등에서 같은 일을 맡아서 하는 한 팀의 책임자.
☆
اسم
🌏 قائد فريق: مسؤول لفريق يتولى نفس العمل في الشركة وغيرها -
ㅌㅈ (
특집
)
: 신문이나 잡지, 방송 등에서 어떤 내용이나 대상을 특별히 중점을 두고 하는 편집. 또는 그런 편집물.
☆
اسم
🌏 طبعة خاصّة، إصدار خاصّ، برنامج خاصّ، عدد خاصّ: فعل التحرير للتأكيد على مضمون أو هدف معين في مجال صحيفة، مجلة، إذاعة وغيرها. أو هذا الإنتاج المحرّر -
ㅌㅈ (
퇴진
)
: 어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러남.
☆
اسم
🌏 تنازُل، استقالة: استقالة أعضاء أو مسؤول لمنظّمة معيّنة
• رياضة (88) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال الصيدليات (10) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن الأيام (13) • صحة (155) • المهنة والوظيفة (130) • دين (43) • لوصف الغذاء (78) • الفلسفة والأخلاق (86) • تربية (151) • سياسة (149) • الحياة الدراسية (208) • تأريخ (92) • الإدارة الاقتصادية (273) • شُكر (8) • حياة سكنية (159) • إتصال هاتفي (15) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (8) • وعد (4) • البحث عن طريق (20) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحب و الزواج (28) • لوصف الطبخ (119) • أعمال منزلية (48) • معلومات جغرافية (138)
