🌟 창안되다 (創案 되다)
فعل
1. 전에 없던 물건이나 방법 등이 처음으로 생각되다.
-
창안된 개념.
A concept invented. -
새로운 방식이 창안되다.
A new method is invented. -
이론이 창안되다.
Theory is invented. -
제도가 창안되다.
A system is created. -
독자적으로 창안되다.
Created independently. -
이 곡은 말 한마디에서 영감을 얻어 창안된 것이다.
This song was inspired by a word. -
이 게임은 약 이십 년 전에 한 무명 골프 선수에 의해 창안되었다.
This game was invented about twenty years ago by an unknown golfer. -
♔
김 박사, 기술 개발에 성공한 거 축하해요.
Dr. kim, congratulations on your success in developing technology.
♕
고마워요. 이 박사의 도움 덕분에 새로운 기술이 창안될 수 있었어요.
Thank you. thanks to dr. lee's help, new technologies could be created.
🗣️ النطق, تصريف: • 창안되다 (
창ː안되다) • 창안되다 (창ː안뒈다)
📚 اشتقاق: • 창안(創案): 전에 없던 물건이나 방법 등을 처음으로 생각해 냄. 또는 그런 생각이나 방…
🌷 ㅊㅇㄷㄷ: Initial sound 창안되다
-
ㅊㅇㄷㄷ (
찾아들다
)
: 쉬거나 볼일을 보러 어떤 곳으로 가다.
☆
فعل
🌏 ينتقل: يذهب إلى مكان معين من أجل الراحة أو القيام بأمر ما -
ㅊㅇㄷㄷ (
치유되다
)
: 치료되어 병이 낫다.
فعل
🌏 يُشفى، يعالَج: يُشفى من خلال إتمام علاج المرض -
ㅊㅇㄷㄷ (
찬양되다
)
: 아름답고 훌륭함이 드러내어져 크게 기려지고 칭찬을 받다.
فعل
🌏 يتم مدْح، يمجّد: يتم الإشادة والمدْح من خلال اكتشاف الجميل والعظيم -
ㅊㅇㄷㄷ (
창안되다
)
: 전에 없던 물건이나 방법 등이 처음으로 생각되다.
فعل
🌏 يُخترع، يبتدع: يتمّ التفكير لأوّل مرّة في شيء أو طريقة غير موجودة في السابق -
ㅊㅇㄷㄷ (
채용되다
)
: 사람이 뽑혀서 쓰이다.
فعل
🌏 يتوظّف: يُختار الناسُ ويُستخدمون -
ㅊㅇㄷㄷ (
출옥되다
)
: 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오게 되다.
فعل
🌏 يُخرج من السجن: يتحرّر ويُخرج من السجن بعد انقضاء مدّة العقوبة -
ㅊㅇㄷㄷ (
차용되다
)
: 돈이나 물건 등이 빌려져서 쓰이다.
فعل
🌏 يُقترض: يُستأجر المالُ أو الشيءُ أو غيرهما ويُستخدم -
ㅊㅇㄷㄷ (
착안되다
)
: 무엇이 주의 깊게 보아져 일을 이루기 위한 실마리가 잡히다.
فعل
🌏 يخطر: يتم البحْث على دليل لتحقيق أمر ما من خلال مراقبة شديدة بشكل حذر -
ㅊㅇㄷㄷ (
추억되다
)
: 지난 일이 다시 생각되다.
فعل
🌏 يتذكّر: يتذكّر الأمر الماضي مرة أخرى -
ㅊㅇㄷㄷ (
착용되다
)
: 옷이나 신발 등이 입어지거나 신어지거나 하다.
فعل
🌏 يُرتَدى: يُرتَدى أو يُلبس الملابسُ، والأحذيةُ، وما إلى ذلك
• الحياة الدراسية (208) • مشاهدة الأفلام (105) • هواية (103) • تربية (151) • لغة (160) • لوصف الطبخ (119) • أعمال منزلية (48) • شُكر (8) • الحب و الزواج (28) • وسائل الإعلام العامة (47) • عرض (8) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المستشفيات (204) • قانون (42) • ثقافة شعبية (82) • التعبير عن الملابس (110) • حياة سكنية (159) • دين (43) • للتعبير عن الموقع (70) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • سفر (98) • المناخ (53) • الفلسفة والأخلاق (86) • علاقة (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لطلب الطعام (132) • الإدارة الاقتصادية (273) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علاقة إنسانيّة (255) • إتصال هاتفي (15)
