🌟 퇴적되다 (堆積 되다)
فعل
1. 많이 겹쳐져 쌓이다.
1. يتراكم: يتراكم الشيءُ بعضه على بَعْضٍ. أو يكوّم الشيءَ بعضه على بَعْضٍ
-
고독이 퇴적되다.
Solitude is deposited. -
문제가 퇴적되다.
Problems are deposited. -
불만이 퇴적되다.
Complaints are deposited. -
시간이 퇴적되다.
Time is deposited. -
지식이 퇴적되다.
Knowledge is deposited. -
여러 책들을 읽을수록 머릿속에 다양한 지식이 퇴적되는 것 같다.
The more books i read, the more knowledge i seem to accumulate in my head. -
나의 마음속에는 거짓말만 하는 아내에 대한 불신감이 퇴적되어 갔다.
Disbelief in my wife, who only lies, has been deposited in my mind. -
몇 년 동안 임금 문제가 해결되지 않아 근로자들의 불만이 퇴적되었다.
The problem of wages has not been resolved for years, and complaints from workers have been deposited.
2. 흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓이다.
2. يترسّب، يرسب: تتراكم الأتربة أو عظام المخلوقات الميتة وغيرها في مكان معين بعد تسليمها من قبل الماء أو الريح أو جبل الجليد وما إلى ذلك
-
모래가 퇴적되다.
Sand is deposited. -
유해가 퇴적되다.
The remains are deposited. -
진흙이 퇴적되다.
Mud deposits. -
토사가 퇴적되다.
Soil is deposited. -
흙이 퇴적되다.
The soil is deposited. -
강의 상류에서 떠내려온 토사가 하류에 퇴적되었다.
Soils washed down from the upper reaches of the river were deposited downstream. -
분출구 주변에 퇴적된 화산재는 굳어서 암석이 되었다.
The ash deposited around the vent hardened into rock.
🗣️ النطق, تصريف: • 퇴적되다 (
퇴적뙤다) • 퇴적되다 (퉤적뛔다)
📚 اشتقاق: • 퇴적(堆積): 많이 겹쳐져 쌓임. 또는 많이 겹쳐 쌓음., 흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 …
🌷 ㅌㅈㄷㄷ: Initial sound 퇴적되다
-
ㅌㅈㄷㄷ (
탐지되다
)
: 드러나지 않은 사실이나 물건이 이리저리 찾아 내어져 알게 되다.
فعل
🌏 يُستقصي: يكتشف حقيقة أو شيء يتمّ الكشف عنه من خلال العثور عليه هنا وهناك -
ㅌㅈㄷㄷ (
통지되다
)
: 어떤 사실이 알려지다.
فعل
🌏 يُبلغ، يُعلم: يتمّ نقْل حقيقة ما -
ㅌㅈㄷㄷ (
투자되다
)
: 이익을 얻기 위해 어떤 일이나 사업에 돈이 대어지거나 시간이나 정성이 쏟아지다.
فعل
🌏 يُستثمر: يتمّ بذْل جهوده أو وقته أو استثمار مال في عمل ما أو تجارة ما من أجل كسب الأرباح -
ㅌㅈㄷㄷ (
특정되다
)
: 특별히 가리켜져 분명하게 정해지다.
فعل
🌏 يتعيّن، يُخصّص، يُحدّد، يتحدّد: يتمّ تحديد بوضوح مشيرًا إليه خاصّةً -
ㅌㅈㄷㄷ (
탕진되다
)
: 재물이 다 써져서 없어지다.
فعل
🌏 يتبدّد: يستنفد المال كلّه -
ㅌㅈㄷㄷ (
통제되다
)
: 어떤 방침이나 목적에 따라 행위가 이루어지지 못하게 막히다.
فعل
🌏 يتم سيطرة، يُراقب: يُحظر على شخص القيام بسلوك وفقًا لسياسة أو غرض معين -
ㅌㅈㄷㄷ (
퇴조되다
)
: 기운, 세력 등이 줄어들게 되다.
فعل
🌏 يُجزر: تنحسر الطاقة والقوات وغيرها -
ㅌㅈㄷㄷ (
퇴적되다
)
: 많이 겹쳐져 쌓이다.
فعل
🌏 يتراكم: يتراكم الشيءُ بعضه على بَعْضٍ. أو يكوّم الشيءَ بعضه على بَعْضٍ
• فنّ (23) • الفلسفة والأخلاق (86) • شُكر (8) • استعمال الصيدليات (10) • إتصال هاتفي (15) • مظهر خارجي (121) • أعمال منزلية (48) • تعبير عن الوقت (82) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة في يوم (11) • طقس وفصل (101) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة سكنية (159) • تربية (151) • الحب والزواج (19) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة الدراسية (208) • ثقافة شعبية (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تقديم (تقديم النفس) (52) • دعوة وزيارة (28) • صحافة (36) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (59)
