🌟 한숨짓다

فعل  

1. 걱정이나 서러움 등으로 한숨을 쉬다.

1. يزفر نفسا: يزفر نفسا بسبب هموم أو حزن

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 한숨짓는 모습.
    Sighing.
  • Google translate 한숨지으며 말하다.
    Speak with a sigh.
  • Google translate 걱정하며 한숨짓다.
    Sigh with anxiety.
  • Google translate 조용히 한숨짓다.
    Sigh quietly.
  • Google translate 크게 한숨짓다.
    Take a deep sigh.
  • Google translate 선생님께서는 우리가 쓴 글을 보더니 크게 한숨지으셨다.
    The teacher took a deep breath when he saw what we wrote.
  • Google translate 지수가 한숨지으며 도와 달라는 눈빛으로 나를 바라보았다.
    Jisoo looked at me sighing and asking for help.
  • Google translate 일이 생각대로 안 되는지 민준이가 고개를 숙이며 한숨지었다.
    Min-joon lowered his head and sighed to see if things didn't work out as he thought.
  • Google translate 왜 갑자기 한숨짓고 그래?
    Why are you sighing all of a sudden?
    Google translate 고향에 계신 부모님이 걱정이 돼서.
    I was worried about my parents back home.

한숨짓다: sigh,ためいきをつく【溜め息をつく】,soupirer,suspirar,يزفر نفسا,санаа алдах, шүүрс алдах,thở dài,ถอนหายใจ, ถอนหายใจยาว,menarik napas dalam-dalam,тяжело вздыхать,叹气,唉声叹气,

🗣️ النطق, تصريف: 한숨짓다 (한숨짇따) 한숨지어 () 한숨지으니 () 한숨짓는 (한숨진는)

🗣️ 한숨짓다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


دين (43) معلومات جغرافية (138) إعمار (43) للتعبير عن الشخصية (365) الحياة في كوريا (16) حياة عملية (197) نظام إجتماعي (81) تأريخ (92) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تبادل المعلومات الشخصية (46) طقس وفصل (101) ثقافة شعبية (52) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) صحافة (36) التعبير عن التاريخ (59) مظهر خارجي (121) الإعتذار (7) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مشكلة بيئية (226) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال الصيدليات (10) الحب والزواج (19) الحياة الدراسية (208) للتعبير عن مظهر (97) حادث، حادثة، كوارث (43) هواية (103) فنّ (76) يتحدث عن الأخطاء (28) فنّ (23) حياة سكنية (159)