🌟 한숨짓다
คำกริยา
1. 걱정이나 서러움 등으로 한숨을 쉬다.
1. ถอนหายใจ, ถอนหายใจยาว: ถอนหายใจเนื่องจากความกังวลหรือความเศร้าโศก
-
한숨짓는 모습.
Sighing. -
한숨지으며 말하다.
Speak with a sigh. -
걱정하며 한숨짓다.
Sigh with anxiety. -
조용히 한숨짓다.
Sigh quietly. -
크게 한숨짓다.
Take a deep sigh. -
선생님께서는 우리가 쓴 글을 보더니 크게 한숨지으셨다.
The teacher took a deep breath when he saw what we wrote. -
지수가 한숨지으며 도와 달라는 눈빛으로 나를 바라보았다.
Jisoo looked at me sighing and asking for help. -
일이 생각대로 안 되는지 민준이가 고개를 숙이며 한숨지었다.
Min-joon lowered his head and sighed to see if things didn't work out as he thought. -
♔
왜 갑자기 한숨짓고 그래?
Why are you sighing all of a sudden?
♕ 고향에 계신 부모님이 걱정이 돼서.
I was worried about my parents back home.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 한숨짓다 (
한숨짇따) • 한숨지어 () • 한숨지으니 () • 한숨짓는 (한숨진는)
🗣️ 한숨짓다 @ ตัวอย่าง
🌷 ㅎㅅㅈㄷ: Initial sound 한숨짓다
-
ㅎㅅㅈㄷ (
한숨짓다
)
: 걱정이나 서러움 등으로 한숨을 쉬다.
คำกริยา
🌏 ถอนหายใจ, ถอนหายใจยาว: ถอนหายใจเนื่องจากความกังวลหรือความเศร้าโศก
• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • จิตวิทยา (191) • ศิลปะ (23) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกวันที่ (59) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การซื้อของ (99) • กีฬา (88) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • การนัดหมาย (4) • สื่อมวลชน (36) • ศิลปะ (76) • การคบหาและการสมรส (19) • การอธิบายอาหาร (78) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปัญหาสังคม (67) • กฎหมาย (42) • ภาษา (160) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)