🌟 -단

لاحقة

1. 어떤 행동이나 상태가 중단되고 다른 행동이나 상태로 바뀜을 나타내는 연결 어미.

1. كلمة متّصلة على آخرها تدلّ على توقّف فعلٍ أو حالةٍ ما وتحويل كلٍّ منهما إلى فعلٍ أو حالةٍ مختلفة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

소나기가 내리단 그쳤네요.
No more showers.
지수는 숙제를 하단 친구 전화를 받고는 나갔어요.
Jisoo took a call from a friend at the bottom of her homework.
발을 씻단 물기도 안 닦고 그냥 나오면 어떻게 하니?
What if you just come out without wiping the water off your feet?
♔ 직장 동료 때문에 화가 나서 못 견디겠어.
I can't stand being upset about my co-worker.
♕ 자세하게 얘기해 봐. 화도 너무 참단 병이 된대.
Tell me in detail. they say anger becomes too much of a disease.

본말
كلمة مرجعية

-단: -dan,…かけて。とちゅうで【する途中で】,,,,,đang… thì...,แล้ว..., แล้วก็..., ...ก็...,tengah,,(无对应词汇),

2. 앞선 행동이나 상태가 계속되면 부정적인 상황이나 의외의 결과가 생기게 될 것임을 나타내는 연결 어미.

2. كلمة متّصلة على آخرها تدلّ على أن موقفًا سلبيًّا أو نتيجة غير متوقّعة ستحدث إذا استمرّ الفعل أو الحالة السابقة كما هي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

이렇게 적자가 계속되단 가게 문을 닫겠어요.
If the deficit continues, the store will close.
어리다고 잘못했는데도 그냥 넘어가단 버릇 나빠져요.
You're too young to let it go.
덥다고 하루 종일 에어컨을 켜 두단 전기 요금이 많이 나온다.
There's a high electricity bill for keeping the air conditioner on all day because it's hot.
♔ 텔레비전을 그렇게 가까이에서 보면 어떻게 하니? 그렇게 보단 눈 나빠진다.
How can you watch television so close? my eyes get worse than that.
♕ 알았어요. 좀 떨어져서 볼게요.
Okay. i'll take a look a little further away.

본말
كلمة مرجعية

📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷ: Initial sound -단

ㄷ ( 달 ) : 밤이 되면 하늘에 뜨는 동그랗고 밝은 빛이 나는 천체. ☆☆☆ اسم
🌏 قمر: كوكب دائري مشرق يطلع في السماء عند الليل
ㄷ ( 달 ) : 일 년을 열둘로 나눈 것 가운데 하나의 기간을 세는 단위. ☆☆☆ اسم غير مستقل
🌏 شهر: وحدة عد الفترة الواحدة الناتجة عن تقسيم السنة إلى اثني عشر جزءا
ㄷ ( 댁 ) : (높이는 말로) 듣는 사람이 대등한 관계에 있는 사람이나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
🌏 أنت: (صيغة تبجيل) عبارة تشير إلى المستمع عندما يكون المستمع في نفس مستوى أو أدنى مستوى
ㄷ ( 더 ) : 보태어 계속해서. ☆☆☆ ظرف
🌏 أكثر: انتظار اضافي
ㄷ ( 두 ) : 둘의. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 الاثنان أو وضع "ـان" في آخر المفرد لحالة المثنى: الاثنان
ㄷ ( 돈 ) : 물건을 사고팔 때나 일한 값으로 주고받는 동전이나 지폐. ☆☆☆ اسم
🌏 نقود: نقود معدنية أو ورقية للتبادل بقيمة معينة عند بيع وشراء الأشياء
ㄷ ( 닭 ) : 날지 못하고 알을 잘 낳으며 고기 맛이 좋아 집에서 기르는 큰 새. ☆☆☆ اسم
🌏 دجاج: طائر لا يستطيع الطيران ويجيد إنتاج البيض ويمتاز بحسن مذاق لحمه ولذلك يتم تربيته في البيوت
ㄷ ( 답 ) : 부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그런 말. ☆☆☆ اسم
🌏 رد: الإدلاء بكلام ما على كلام للمناداة أو ذلك الكلام
ㄷ ( 돌 ) : 흙이나 모래 등이 굳어서 생긴 단단한 덩어리. ☆☆☆ اسم
🌏 حجر: كتلة صلبة ناتجة عن تصلب التراب أو الرمال
ㄷ ( 다 ) : 남거나 빠진 것이 없는 모든 것. ☆☆☆ اسم
🌏 كل، كافة: كل الأشياء دون استثناء
ㄷ ( 대 ) : 차, 비행기, 악기, 기계 등을 세는 단위. ☆☆☆ اسم غير مستقل
🌏 وحدة لعدّ السيارات أو الطائرات أو الآلات الموسيقية أو الأجهزة أو غيرها
ㄷ ( 다 ) : 남거나 빠진 것이 없이 모두. ☆☆☆ ظرف
🌏 كل: كل الأشياء دون إفراط أو فقدان شيء
ㄷ ( 등 ) : 사람이나 동물의 몸에서 가슴과 배의 반대쪽 부분. ☆☆☆ اسم
🌏 ظهر: الجزء المقابل للصدر أو البطن في جسم الإنسان أو الحيوان
ㄷ ( 댁 ) : (높이는 말로) 남의 집이나 가정. ☆☆☆ اسم
🌏 أهل بيتكم، بيتكم: بيت شخص آخر أو أسرته (صيغة الاحترام)
ㄷ ( 도 ) : 온도의 단위. ☆☆☆ اسم غير مستقل
🌏 درجة: وحدة لقياس درجة الحرارة
ㄷ ( 둘 ) : 하나에 하나를 더한 수. ☆☆☆ عدد
🌏 اثنان: العدد التالي بعد واحد
ㄷ ( 뒤 ) : 향하고 있는 방향의 반대쪽. ☆☆☆ اسم
🌏 خلف، وراء: اتجاه عكسي لاتجاه متجه
ㄷ ( 데 ) : 곳이나 장소. ☆☆ اسم غير مستقل
🌏 مكان ، نقطة: موضع أو مكان
ㄷ ( 대 ) : 키가 큰 식물의 속이 비고 꼿꼿한 줄기. ☆☆ اسم
🌏 جذع ، ساق: جذع فارغ ومستقيم من النبات الطويل
ㄷ ( 덜 ) : 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하게, 그 이하로. ☆☆ ظرف
🌏 بشكل غير كامل: درجة الشيء أضعف من شيء آخر عند المقارنة أو عند قياسه بمعيار معين. بشكل أقل
ㄷ ( 돌 ) : 생일이 돌아온 횟수를 세는 단위. ☆☆ اسم غير مستقل
🌏 ذكرى سنويّة ، عيد سنويّ: وحدة لعدّ مرات عيد الميلاد
ㄷ ( 담 ) : 집이나 일정한 공간의 둘레를 막기 위해 쌓아 올린 것. ☆☆ اسم
🌏 سياج: شيء متراكم من أجل سد محيط بيت أو مساحة معينة
ㄷ ( 담 ) : 어떤 차례에서 바로 뒤. ☆☆ اسم
🌏 الدور التالي: الدور التالي مباشرة في الترتيب
ㄷ ( 대 ) : 화살 등과 같이 가늘고 긴 물건을 세는 단위. ☆☆ اسم غير مستقل
🌏 وحدد لعدّ الأشياء الرفيعة والطويلة مثل الأسهم وغيرها
ㄷ ( 동 ) : 시, 구의 아래이며 통과 반보다 위인 행정 구역. ☆☆ اسم
🌏 حي، جزء من مدينة: منطقة إدارية ضمن مدينة
ㄷ ( 등 ) : 앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말. ☆☆ اسم غير مستقل
🌏 إلى آخره، وغَيره: كلمة تدلّ على وجود المزيد من الأشياء في نفس النوع إلى جانب ما تم ذكره سابقا
ㄷ ( 독 ) : 건강이나 생명에 해가 되는 물질. ☆☆ اسم
🌏 سمّ: مادة تضرّ الصحّة أو الحياة
ㄷ ( 단 ) : 오직 그 수량뿐임을 나타내는 말. ☆☆ اسم الوصف
🌏 فقط: كلمة تشير إلى شيء واحد فقط
ㄷ ( 도 ) : 대한민국의 시, 군 등을 관할하는 가장 큰 지방 행정 구역. ☆☆ اسم
🌏 محافظة؛ مقاطعة: أكبر منطقة إداريّة محليّة تدير سي وغون وغيرها في جمهورية كوريا
ㄷ ( 댐 ) : 강이나 바닷물을 막아 물의 양을 조절하고 발전을 하기 위하여 쌓은 둑. ☆☆ اسم
🌏 سدّ: حاجز النهر أو البحر لضبط كمية المياه وتوليد الكهرباء
ㄷ ( 등 ) : 등급이나 등수를 나타내는 단위. ☆☆ اسم غير مستقل
🌏 رتبة: وحدة عد الدرجات أو الرتب
ㄷ ( 돌 ) : 아기가 태어난 날로부터 한 해가 되는 날. ☆☆ اسم
🌏 عيد الميلاد الأول: سنة أولى منذ يوم ولادة الطفل
ㄷ ( 동 ) : 동서남북 네 방위 중의 하나로 해가 뜨는 쪽. ☆☆ اسم
🌏 شرق: اتجاه طلوع الشمس من بين الاتجاهات الأربع وهي الشرق والغرب والشمال والجنوب
ㄷ ( 덕 ) : 남을 이해하고 받아들이는 너그럽고 도덕적인 인격. ☆☆ اسم
🌏 فضيلة: شخصية أخلاقية وكريمة تتفاهم مع الآخرين وتقبل بهم

💕Start 단 🌾End

Start 단

단 End

📚 الفئة

• للتعبير عن الأيام (13) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الفلسفة والأخلاق (86) • لطلب الطعام (132) • فنّ (76) • فنّ (23) • الثقافة الغذائية (104) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تحية (17) • ثقافة شعبية (52) • الحياة في يوم (11) • حياة سكنية (159) • لوصف الغذاء (78) • معلومات جغرافية (138) • مناسبات عائلية (57) • استعمال الصيدليات (10) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشكلة إجتماعية (67) • هواية (103) • ثقافة شعبية (82) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (59) • قانون (42) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (8) • إعمار (43) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشكلة بيئية (226) • سفر (98)