🌟 확고하다 (確固 하다)
☆ صفة
1. 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
1. يثبُت: يتصرف بحزم أو يكون الواقع صارما
-
확고한 결심.
A firm resolution. -
확고한 신념.
A firm belief. -
확고한 위치.
A firm position. -
확고한 의사.
A firm doctor. -
확고하게 다지다.
Hardens firmly. -
기반이 확고하다.
The foundation is firm. -
의지가 확고하다.
Have a firm will. -
그는 의사로서 소중한 생명을 살려야 한다는 확고한 신념을 가지고 환자를 돌보았다.
He cared for the patient with a firm belief that as a doctor he should save his precious life. -
나의 결심은 아주 확고해서 어떠한 반대에도 흔들리지 않았다.
My resolve was so firm that i was not swayed by any opposition. -
♔
언제부터 배우가 되기를 꿈꾸셨나요?
Since when did you dream of becoming an actor?
♕아주 어렸을 때부터 연기를 하고 싶다는 의지가 확고했어요.
I've been determined to act since i was very young.
![확고하다: firm; solid,かくたる【確たる】。かっこたる【確固たる】,ferme, solide, déterminé, assuré,firme, resoluto,يثبُت,хатуу чанд, бат, хөдлөшгүй,vững chắc, vững bền,แน่นอน, มั่นคง, แน่วแน่, เข้มแข็ง,tegas, jelas, teguh, penuh tekad,непоколебимый; незыблемый; неизменный,确切,坚定,确凿,](https://thx.sfo2.cdn.digitaloceanspaces.com/wr/coverimages/bm_11/87318_확고하다_11.jpg)
🗣️ النطق, تصريف: • 확고하다 (
확꼬하다
) • 확고한 (확꼬한
) • 확고하여 (확꼬하여
) 확고해 (확꼬해
) • 확고하니 (확꼬하니
) • 확고합니다 (확꼬함니다
)
📚 الفئة: سلوك
🗣️ 확고하다 (確固 하다) @ تفسير
- 견고하다 (堅固하다) : 흔들림이 없이 굳세고 확고하다.
- 결연하다 (決然하다) : 마음가짐과 태도가 매우 확고하다.
🗣️ 확고하다 (確固 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 위치가 확고하다. [위치 (位置)]
- 직업관이 확고하다. [직업관 (職業觀)]
- 인식이 확고하다. [인식 (認識)]
- 관념이 확고하다. [관념 (觀念)]
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 확고하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 يسترخي، يكون غير مشغول: يكون غير مشغول ولديه وقت -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
صفة
🌏 نادر، غير مألوف: تكون أشياء فريدة جدا أو نادرة لأنها ليست كثيرة أو من الصعب الحصول عليها -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
صفة
🌏 يثبُت: يتصرف بحزم أو يكون الواقع صارما
• مناسبات عائلية (57) • صحافة (36) • للتعبير عن الأيام (13) • الإعتذار (7) • حياة عملية (197) • علاقة (52) • حياة سكنية (159) • الإدارة الاقتصادية (273) • دعوة وزيارة (28) • تقديم (تقديم النفس) (52) • رياضة (88) • قانون (42) • تأريخ (92) • استعمال الصيدليات (10) • الحب و الزواج (28) • البحث عن طريق (20) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الثقافة الغذائية (104) • تبادل ثقافي (78) • سفر (98) • المناخ (53) • للتعبير عن الشخصية (365) • تعبير عن الوقت (82) • لطلب الطعام (132) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • سياسة (149) • تحية (17) • الفلسفة والأخلاق (86)