🌟 확고하다 (確固 하다)

☆ Tính từ

1. 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.

1. VỮNG CHẮC, VỮNG BỀN: Thái độ hay tình huống... chắc chắn và mạnh mẽ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

확고한 결심.
A firm resolution.
확고한 신념.
A firm belief.
확고한 위치.
A firm position.
확고한 의사.
A firm doctor.
확고하게 다지다.
Hardens firmly.
기반이 확고하다.
The foundation is firm.
의지가 확고하다.
Have a firm will.
그는 의사로서 소중한 생명을 살려야 한다는 확고한 신념을 가지고 환자를 돌보았다.
He cared for the patient with a firm belief that as a doctor he should save his precious life.
나의 결심은 아주 확고해서 어떠한 반대에도 흔들리지 않았다.
My resolve was so firm that i was not swayed by any opposition.
♔ 언제부터 배우가 되기를 꿈꾸셨나요?
Since when did you dream of becoming an actor?
♕ 아주 어렸을 때부터 연기를 하고 싶다는 의지가 확고했어요.
I've been determined to act since i was very young.

확고하다: firm; solid,かくたる【確たる】。かっこたる【確固たる】,ferme, solide, déterminé, assuré,firme, resoluto,يثبُت,хатуу чанд, бат, хөдлөшгүй,vững chắc, vững bền,แน่นอน, มั่นคง, แน่วแน่, เข้มแข็ง,tegas, jelas, teguh, penuh tekad,непоколебимый; незыблемый; неизменный,确切，坚定，确凿,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 확고하다 (확꼬하다) • 확고한 (확꼬한) • 확고하여 (확꼬하여) 확고해 (확꼬해) • 확고하니 (확꼬하니) • 확고합니다 (확꼬함니다)
📚 thể loại: Thái độ

🗣️ 확고하다 (確固 하다) @ Giải nghĩa

견고하다 (堅固하다) : 흔들림이 없이 굳세고 확고하다.
결연하다 (決然하다) : 마음가짐과 태도가 매우 확고하다.

🗣️ 확고하다 (確固 하다) @ Ví dụ cụ thể

위치가 확고하다. [위치 (位置)]
직업관이 확고하다. [직업관 (職業觀)]
인식이 확고하다. [인식 (認識)]
관념이 확고하다. [관념 (觀念)]

🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 확고하다

ㅎㄱㅎㄷ ( 한가하다 ) : 바쁘지 않고 여유가 있다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 NHÀN RỖI, NHÀN NHÃ: Không bận rộn mà thư thả.
ㅎㄱㅎㄷ ( 희귀하다 ) : 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다. ☆ Tính từ
🌏 QUÝ HIẾM: Không có nhiều hoặc không thể bắt gặp dễ dàng nên rất đặc biệt hay quý.
ㅎㄱㅎㄷ ( 확고하다 ) : 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다. ☆ Tính từ
🌏 VỮNG CHẮC, VỮNG BỀN: Thái độ hay tình huống... chắc chắn và mạnh mẽ.

💕Start 확고하다 🌾End

Start 확

확 End

Start 고

고 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Khí hậu (53) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Chào hỏi (17) • Chế độ xã hội (81) • Giáo dục (151) • Diễn tả tính cách (365) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • So sánh văn hóa (78) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Triết học, luân lí (86) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Xin lỗi (7) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sự kiện gia đình (57) • Ngôn luận (36) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thông tin địa lí (138) • Thể thao (88)