🌟 꿀꿀대다
فعل
1. 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다.
1. يقبع: ينخر الخنزير تكرارًا
-
꿀꿀대는 소리.
A grumbling sound. -
돼지가 꿀꿀대다.
Pigs grumble. -
돼지들은 놀랐는지 꿀꿀대기 시작했다.
The pigs began to grumble, perhaps surprised. -
꿀꿀대는 돼지 울음소리를 들으니 고향집 생각이 난다.
The hooting of a pig reminds me of my hometown. -
축사에서 일하던 승규는 꿀꿀대는 돼지들 틈을 헤치고 집으로 향했다.
Seung-gyu, who used to work in a barn, headed home through a crevice in the pigs.
مرادف
꿀꿀거리다: 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다.
🗣️ النطق, تصريف: • 꿀꿀대다 (
꿀꿀대다)
📚 اشتقاق: • 꿀꿀: 돼지가 우는 소리.
🗣️ 꿀꿀대다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 꿀돼지가 꿀꿀대다. [꿀돼지]
🌷 ㄲㄲㄷㄷ: Initial sound 꿀꿀대다
-
ㄲㄲㄷㄷ (
낑낑대다
)
: 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.
فعل
🌏 يئنّ: يُصدِر صوتًا متأوها عندما يواجه ألمًا شديدًا أو صعوبة -
ㄲㄲㄷㄷ (
깔깔대다
)
: 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다.
فعل
🌏 يقهقه: يضحك بصوت عالٍ ومستمرٍ دون أن يتمالك نفسه -
ㄲㄲㄷㄷ (
껄껄대다
)
: 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다.
فعل
🌏 يقهقه: يضحك باستمرار بصوت عال بلا تحفّظ -
ㄲㄲㄷㄷ (
꿀꿀대다
)
: 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다.
فعل
🌏 يقبع: ينخر الخنزير تكرارًا -
ㄲㄲㄷㄷ (
깽깽대다
)
: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다.
فعل
🌏 يئنّ: يصدر صوتًا مؤلمًا ويتأوّه بشكل متكرّر لأنه يشعر بألم شديد أو بصعوبة -
ㄲㄲㄷㄷ (
꽝꽝대다
)
: 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
فعل
🌏 يقعقع: يخرج باستمرار صوت مسموع عندما يسقط شيءٌ ثقيل وصلب على الأرض أو يصطدم بحائط أو شيء آخر. أو يُصدِر مثل ذلك الصوت باستمرار -
ㄲㄲㄷㄷ (
꽥꽥대다
)
: 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다.
فعل
🌏 يزعق: يرفع نبرة صوته فجأة ويصيح عاليًا لفترة قصيرة بشكل متكرِّر -
ㄲㄲㄷㄷ (
끙끙대다
)
: 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.
فعل
🌏 يئنّ: يتكرّر صوت شخص متأوّها ألما أو تعبا بشكل شديد -
ㄲㄲㄷㄷ (
낄낄대다
)
: 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다.
فعل
🌏 يضحك في خفوت: يُخرِج صوتًا ضاحكًا باستمرار فقط داخل فمه حينما يتمالك نفسه عن الضحك
• تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • نفس (191) • استعمال الصيدليات (10) • شُكر (8) • تأريخ (92) • هواية (103) • إتصال هاتفي (15) • الثقافة الغذائية (104) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • صحة (155) • ثقافة شعبية (82) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • البحث عن طريق (20) • تبادل ثقافي (78) • فنّ (76) • حادث، حادثة، كوارث (43) • دين (43) • وعد (4) • علم وتقنية (91) • الفلسفة والأخلاق (86) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • لغة (160) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحياة في كوريا (16) • رياضة (88) • عرض (8) • لوصف الغذاء (78) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (8)
