🌟 야위다

فعل  

1. 살이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다.

1. ينحف: يفقد وزنا ويصبح الجسم نحيلا وضعيفا ويصبح الوجه شاحبا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 야윈 모습.
    A thin figure.
  • Google translate 야윈 볼.
    Yawyn ball.
  • Google translate 몸이 야위다.
    Body thin.
  • Google translate 얼굴이 야위다.
    Face thin.
  • Google translate 몹시 야위다.
    Extremely thin.
  • Google translate 승규는 못 본 사이에 몸이 야위고 얼굴이 상해 있었다.
    Seung-gyu had been thin and wounded since he had not seen him.
  • Google translate 유민이가 요즘 아파서 밥도 제대로 못 먹고 점점 야위어 간다.
    Yoomin is sick these days, so she can't eat properly and is getting thinner.
  • Google translate 지수가 일 때문에 많이 힘든가 봐요.
    Jisoo must be having a hard time with her work.
    Google translate 네. 야윈 얼굴을 볼 때마다 마음이 안쓰러워요.
    Yeah. whenever i see a thin face, i feel sorry for him.
큰말 여위다: 살이 많이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다., 살림살이가 매우 가난하…

야위다: become thin; lose weight,やせる【痩せる】。やせほそる【痩せ細る】,être maigre, maigrir, s'émacier, perdre du poids,demacrar,ينحف,турж эцэх, ядарч туйлдах, цонхийх, шөвийх,gầy mòn, hốc hác,ซูบผอม, ผอมแห้ง,kurus, kuyu,худеть; быть худощавым; терять в весе; спадать с тела (с лица),瘦,消瘦,

🗣️ النطق, تصريف: 야위다 (야위다) 야위어 (야위어야위여) 야위니 ()


🗣️ 야위다 @ تفسير

🗣️ 야위다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


فنّ (76) إعمار (43) عطلةالأسبوع وإجازة (47) قانون (42) شُكر (8) مناسبات عائلية (57) سياسة (149) نظام إجتماعي (81) يتحدث عن الأخطاء (28) صحة (155) البحث عن طريق (20) المناخ (53) تعبير عن الوقت (82) أعمال منزلية (48) للتعبير عن الشخصية (365) مظهر خارجي (121) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الحياة في كوريا (16) وسائل الإعلام العامة (47) علاقة إنسانيّة (255) الإعتذار (7) إتصال هاتفي (15) دعوة وزيارة (28) مشكلة بيئية (226) استعمال المؤسسات العامة (59) ثقافة شعبية (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) حادث، حادثة، كوارث (43) تبادل المعلومات الشخصية (46) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)