🌟 되작대다
فعل
1. 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다.
1. يقلب: يقلّب شيئا عدّة مرّات بحثا عن شيء ما
-
밥알을 되작대다.
Rewrite the babal. -
서류를 되작대다.
Rewrite the papers. -
옷장 속을 되작대다.
Rework the closet. -
잡지를 되작대다.
Rewrite a magazine. -
책을 되작대다.
Rewrite a book. -
김 사장은 책상 위의 서류 뭉치들을 되작댔다.
Kim rewrote a bunch of papers on his desk. -
나는 기다리는 동안 잡지를 되작대며 시간을 보냈다.
I spent my time rewriting magazines while waiting. -
♔
서랍 속은 왜 되작대는 거니?
Why are you ripping back in the drawer?
♕
여기에 중요한 열쇠를 넣어 놓은 것 같은데 없어져서 찾는 중이야.
I think i put an important key in here, but i'm looking for it because it's gone.
مرادف
되작거리다: 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다.
مرادف
되작되작하다: 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다.
큰말
뒤적대다: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다., 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이거…
🗣️ النطق, تصريف: • 되작대다 (
되작때다) • 되작대다 (뒈작때다)
🌷 ㄷㅈㄷㄷ: Initial sound 되작대다
-
ㄷㅈㄷㄷ (
대조되다
)
: 서로 달라서 대비가 되다.
فعل
🌏 يتباين: يكونان متباينين بسبب اختلافات بينهما -
ㄷㅈㄷㄷ (
독점되다
)
: 혼자서 다 가지게 되다.
فعل
🌏 يحتكَر: يصبح ملكه وحدُه جميع الأشياء -
ㄷㅈㄷㄷ (
단죄되다
)
: 죄를 지은 것에 대해 그에 합당한 벌이 내려지다.
فعل
🌏 يعاقَب: يفرض عقوبة مناسبة لارتكاب الذنب -
ㄷㅈㄷㄷ (
등재되다
)
: 이름이나 어떤 내용이 장부에 적혀 올려지다.
فعل
🌏 يُدوّن: يسجَّل اسمٌ أو مضمونٌ في دفتر -
ㄷㅈㄷㄷ (
단장되다
)
: 얼굴이나 머리, 옷차림 등이 예쁘게 꾸며지다.
فعل
🌏 يتجمّل: يجعل الوجه أو الشعر أو الملابس أو غيره جميلا وحسنا -
ㄷㅈㄷㄷ (
두절되다
)
: 교통이나 통신 등의 연결이 막히거나 끊어지다.
فعل
🌏 ينقطع: تصبح المواصلات أو الاتصالات مسدودة أو مقطوعة -
ㄷㅈㄷㄷ (
단전되다
)
: 전기의 공급이 끊기다.
فعل
🌏 ينقطع التيار الكهربائي: يتوقّف مؤقتا عن الإمداد بالطاقة الكهربائية -
ㄷㅈㄷㄷ (
뒤적대다
)
: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다.
فعل
🌏 يقلب: يقلّب أشياء مرّات ويبحث عن شيء ما فيها -
ㄷㅈㄷㄷ (
던져두다
)
: 물건을 던진 채 그대로 두다.
فعل
🌏 يذر: يترك الشيء مسكوباً كما هو على وضعه -
ㄷㅈㄷㄷ (
단절되다
)
: 서로 간의 관계가 끊어지다.
فعل
🌏 تتقطّع العلاقة مع: تنقطع العلاقة بينهم -
ㄷㅈㄷㄷ (
되작대다
)
: 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다.
فعل
🌏 يقلب: يقلّب شيئا عدّة مرّات بحثا عن شيء ما
• تربية (151) • الفلسفة والأخلاق (86) • وعد (4) • المناخ (53) • تقديم (تقديم النفس) (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • دين (43) • الحياة الدراسية (208) • علاقة إنسانيّة (255) • صحة (155) • تأريخ (92) • حياة سكنية (159) • هواية (103) • ثقافة شعبية (52) • طقس وفصل (101) • فنّ (76) • رياضة (88) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة في كوريا (16) • مشكلة بيئية (226) • فنّ (23) • للتعبير عن الأيام (13) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تبادل ثقافي (78) • سياسة (149) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الموقع (70) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)
