🌟 신장되다 (伸張 되다)

فعل

1. 세력이나 권리가 늘어나다.

1. تُوسَّع قوة: تتسع قوة أو سلطة ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

신장된 권리.
An extended right.
국력이 신장되다.
National strength is enhanced.
여권이 신장되다.
The passport is extended.
인권이 신장되다.
Human rights are enhanced.
크게 신장되다.
Be greatly enhanced.
정부의 노력으로 장애인의 취업이 활성화하는 등 장애인 권익이 신장되었다.
The rights and interests of the disabled were enhanced by the government's efforts to promote employment of the disabled.
사회적으로 남녀평등을 강조하는 분위기가 조성되면서 여권이 신장되고 있다.
As an atmosphere of social emphasis on gender equality is being created, the ruling camp is expanding.

신장되다: be increased,しんちょうされる【伸長される】,être élargi,crecer, aumentar, incrementarse, mejorar,تُوسَّع قوة,хүчирхэгжих, бадрах,được mở rộng, được tăng trưởng,ถูกแพร่กระจาย, ถูกกระจาย, ถูกขจรขจาย,meningkat, bertambah,расширяться; расти,伸张，扩大，增强,

🗣️ النطق, تصريف: • 신장되다 (신장되다) • 신장되다 (신장뒈다)
📚 اشتقاق: • 신장(伸張): 세력이나 권리가 늘어남. 또는 늘어나게 함.

🗣️ 신장되다 (伸張 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

민권이 신장되다. [민권 (民權)]

💕Start 신장되다 🌾End

Start 신

신 End

Start 장

장 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• مشكلة إجتماعية (67) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الإدارة الاقتصادية (273) • علاقة إنسانيّة (255) • شُكر (8) • التعبير عن الملابس (110) • فنّ (76) • نظام إجتماعي (81) • حياة عملية (197) • وسائل الإعلام العامة (47) • نفس (191) • مظهر خارجي (121) • معلومات جغرافية (138) • عرض (8) • تعبير عن الوقت (82) • تسوّق (99) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في يوم (11) • لوصف الطبخ (119) • صحة (155) • الفلسفة والأخلاق (86) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الموقع (70) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • إعمار (43) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • أعمال منزلية (48)