🌟 신장되다 (伸張 되다)
Động từ
1. 세력이나 권리가 늘어나다.
1. ĐƯỢC MỞ RỘNG, ĐƯỢC TĂNG TRƯỞNG: Thế lực hay quyền lợi được gia tăng.
-
신장된 권리.
An extended right. -
국력이 신장되다.
National strength is enhanced. -
여권이 신장되다.
The passport is extended. -
인권이 신장되다.
Human rights are enhanced. -
크게 신장되다.
Be greatly enhanced. -
정부의 노력으로 장애인의 취업이 활성화하는 등 장애인 권익이 신장되었다.
The rights and interests of the disabled were enhanced by the government's efforts to promote employment of the disabled. -
사회적으로 남녀평등을 강조하는 분위기가 조성되면서 여권이 신장되고 있다.
As an atmosphere of social emphasis on gender equality is being created, the ruling camp is expanding.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 신장되다 (
신장되다) • 신장되다 (신장뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 신장(伸張): 세력이나 권리가 늘어남. 또는 늘어나게 함.
🗣️ 신장되다 (伸張 되다) @ Ví dụ cụ thể
- 민권이 신장되다. [민권 (民權)]
• Tình yêu và hôn nhân (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Thể thao (88) • Tâm lí (191) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt công sở (197) • Vấn đề môi trường (226) • Xin lỗi (7) • Tìm đường (20) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Chế độ xã hội (81) • Sức khỏe (155) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả trang phục (110) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Lịch sử (92) • Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Việc nhà (48)