🌟 신장되다 (伸張 되다)
คำกริยา
1. 세력이나 권리가 늘어나다.
1. ถูกแพร่กระจาย, ถูกกระจาย, ถูกขจรขจาย: อำนาจหรือสิทธิ์เพิ่มมากขึ้น
-
신장된 권리.
An extended right. -
국력이 신장되다.
National strength is enhanced. -
여권이 신장되다.
The passport is extended. -
인권이 신장되다.
Human rights are enhanced. -
크게 신장되다.
Be greatly enhanced. -
정부의 노력으로 장애인의 취업이 활성화하는 등 장애인 권익이 신장되었다.
The rights and interests of the disabled were enhanced by the government's efforts to promote employment of the disabled. -
사회적으로 남녀평등을 강조하는 분위기가 조성되면서 여권이 신장되고 있다.
As an atmosphere of social emphasis on gender equality is being created, the ruling camp is expanding.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 신장되다 (
신장되다) • 신장되다 (신장뒈다)
📚 คำแผลง: • 신장(伸張): 세력이나 권리가 늘어남. 또는 늘어나게 함.
🗣️ 신장되다 (伸張 되다) @ ตัวอย่าง
- 민권이 신장되다. [민권 (民權)]
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานบ้าน (48) • ระบบสังคม (81) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การหาทาง (20) • การขอบคุณ (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การอธิบายอาหาร (78) • การคบหาและการสมรส (19) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สุขภาพ (155) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สถาปัตยกรรม (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10)
