🔍
Search:
بسلام
🌟
بسلام
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
فعل
-
1
안전하게 두다.
1
يضع بسلامة:
يضع شيئًا ما في مكان آمن
-
2
위패나 시신 등을 잘 모셔 두다.
2
يضع لوحة تذكارية باسم شخص ما أو جثة ما بعناية
-
فعل
-
1
어떤 곳에 무사히 잘 도착하다.
1
يصل بسلامة:
يصل إلى مكان ما بشكل آمن وجيد
-
2
어떤 곳에 편안하게 자리를 잡다.
2
يستقرّ في مكان ما بشكل مريح
-
اسم
-
1
어떤 곳에 무사히 잘 도착함.
1
وصول بسلامة:
الوصول إلى مكان ما بشكل آمن وجيد
-
2
어떤 곳에 편안하게 자리를 잡음.
2
الاستقرار في مكان ما بشكل مريح
-
فعل
-
1
어떤 곳에 무사히 잘 도착되다.
1
يتم وصول بسلامة:
يتم وصول إلى مكان ما بشكل آمن وجيد
-
2
어떤 곳에 편안하게 자리를 잡게 되다.
2
يُستقرُّ في مكان ما بشكل مريح
-
ظرف
-
1
고르지 않고 거칠고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.
1
بلهاث:
صوت التنفس بشكل مضطرب وبحشرجة وتقطع مرارًا وتكرارًا. أو يجعله مثل ذلك
-
2
어린아이가 깊이 잠들어 매우 조용하게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.
2
بسلام، بهدوء:
صوت تنفس طفل صغير بهدوء وبشكل متكرّر حيث ينام نومًا عميقًا. أو شكل ذلك
-
فعل
-
1
잠이 들어 숨 쉬는 소리를 고르게 내다.
1
ينام بهدوء، بسلام:
يخرج صوت تنفسه بهدوء أثناء نومه
-
2
숨 쉬는 소리를 조금 빠르고 거칠게 내다.
2
يخرج صوت تنفسه بشكل مضطرب قليلاً مرارًا وتكرارًا
-
فعل
-
1
잠이 들어 숨 쉬는 소리를 고르게 자꾸 내다.
1
ينام بهدوء، بسلام:
يخرج صوت تنفسه بهدوء مرارًا وتكرارًا أثناء نومه
-
2
숨 쉬는 소리를 조금 빠르고 거칠게 자꾸 내다.
2
يخرج صوت تنفسه بشكل مضطرب قليلاً مرارًا وتكرارًا
-
فعل
-
1
잠이 들어 숨 쉬는 소리를 고르게 자꾸 내다.
1
ينام بهدوء، بسلام:
يخرج صوت تنفسه بهدوء مرارًا وتكرارًا أثناء نومه
-
2
숨 쉬는 소리를 조금 빠르고 거칠게 자꾸 내다.
2
يخرج صوت تنفسه بشكل مضطرب قليلاً مرارًا وتكرارًا
-
ظرف
-
1
잠이 들어 고르게 숨 쉬는 소리.
1
(ينام) بهدوء، بسلام:
صوت التنفّس سوّى أثناء النّوم
-
2
조금 빠르고 거칠게 숨 쉬는 소리.
2
صوت التنفس بشكل مضطرب قليلاً مرارًا وتكرارًا
-
ظرف
-
1
마음속이나 사람들 사이에 갈등이 없이 평화롭게.
1
بسلام ، سِلمِيا:
بشكل آمن أو ساكن القلب أو في علاقة بين ناس دون صراع
-
2
나라 사이에 충돌이나 전쟁이 없이 평화롭게.
2
بسلام ، سِلمِيا:
بشكل آمن في علاقة بين دول دون صدام أو حرب
-
ظرف
-
1
고르지 않고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.
1
شديدًا ، بشكل غير منتظم:
صوت تنفّس لاهث متكرّر وغير منتظم، أو شكل مثل ذلك
-
2
어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.
2
بهدوء ، بسلام:
صوت تنفّس يصدره الطفل بشكل متكرّر عندما ينام نوما عميقا، أو شكله
-
ظرف
-
1
물건이 처음 모습처럼 온전히.
1
بسلامة، سالمًا ، تمامًا:
أن يكون شيء في حالة جيدة كشكله أصلي
-
2
몸에 병이나 탈이 없이.
2
بسلامة، سليمًا، بدون مرض أو مشكلة:
أن يكون الجسم ليس مريضا وليس عنده أيّة مشكلة
-
☆☆
فعل
-
1
똑바로 서 있던 것이 한쪽으로 기울어지거나 쓰러지다.
1
يسقط:
يسقط شخص أو شيء واقفا باستقامة إلى جهة واحدة
-
2
사람, 물건, 권리, 일 등이 다른 쪽으로 옮아가다.
2
يتسلّم:
تنتقل الأغراض أو الحقوق أو المسؤوليات أو غيرها إلى شخص آخر
-
3
다음 시기나 순서 또는 다른 경우로 옮아가다.
3
ينتقل إلى:
ينتقل إلى المرحلة القادمة أو الدور القادم أو الحالة الأخرى
-
4
해나 달이 지다.
4
يغرب:
تغرب الشمس أو يغيب القمر
-
5
종이나 책장 등이 넘겨지다.
5
ينقلب:
تتحوّل الصفحة أو الورقة
-
6
숨이 멈추다.
6
يقف:
يتوقف عن التنفس
-
7
속임수나 꾀에 빠져서 속거나 마음을 다 주다.
7
ينخدع:
ينغش شخص ما نتيجة لوقوعه في فخ أو خدعة
-
8
음식물이나 침이 목구멍을 지나가다.
8
يبتلع:
يمرّ اللعاب أو الطعام بالحلق
-
9
어떤 사건이나 상황이 별일 없이 지나가다.
9
يذهب بسلامة:
يمرّ حادث ما أو حالة معيّنة دون أن يسبّب مشكلة
-
10
노래나 목소리가 막히는 것 없이 잘 나오다.
10
يغرد:
يُغنّي أو يخرج صوتا جيدا
-
11
일정한 시간이나 시기가 지나다.
11
يمرّ بسلامة:
تمرّ المدّة المعيّنة أو الفترة المحدّدة
-
12
어떤 수준이나 한계 또는 정도를 넘어서 지나다.
12
يتجاوز:
يفوق المعيار المحدّد أو الحد المعين
-
13
높은 부분의 위를 넘거나 지나서 가다.
13
يتجاوز:
يسير فوق أعلى جزء
-
14
경계 등을 넘거나 건너서 가다.
14
يعبر:
يسير عبر أو فوق الحدود
-
15
어떤 일이나 문제를 중요하게 여기지 않고 그냥 지나치다.
15
يترك:
يجهل أمرا أو لا يعتقد أنه أمر مهم
🌟
بسلام
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
어떤 일이나 문제를 맞닥뜨려 해결하려 하지 않고 피하면서 당장에 큰 문제없이 편하게 지내려고 함.
1.
سلوك مُنفتح:
تجنّب المشاكل أو التعامل مع الأمور دون حلّها، ومحاولة العيش بسلام دون أية صراعات مباشرة
-
اسم
-
1.
비행기가 안전하게 다닐 수 있도록 확실하게 정해져 있는 공중의 길.
1.
طريق جوّيّ:
طريق جوّيّ يتحدّد بشكل مؤكّد ليمكن لطائرة السير عليه بسلام
-
فعل
-
1.
사는 곳에서 평안하게 잘 지내다.
1.
يطمئنّ:
يعيش بسلام في مسكنه
-
2.
어떤 일이 잘되어 마음을 놓다.
2.
يطمئنّ بسبب جودة سير العمل
-
☆
اسم
-
1.
사는 곳에서 평안하게 잘 지냄. 또는 평안히 지낼 수 있는 곳.
1.
راحة، اطمئنان:
العيش بسلام في مسكنه. أو مكان حيث يمكن البقاء فيه بسلام
-
2.
어떤 일이 잘되어 마음을 놓음.
2.
الاطمئنان بسبب جودة سير العمل
