🔍 Search: حسن

• 참하다 صفة
  • 1 모습이 깔끔하고 곱다.
    1 حسن: المظهر نظيف وجميل
  • 2 행동이나 성격이 꼼꼼하고 차분하다.
    2 السلوك أو الشخصية دقيقة وهادئة
• 양호하다 (良好 하다) صفة
  • 1 매우 좋다.
    1 حسن: جيد جدا
• 선하다 (善 하다) ☆ صفة
  • 1 마음이나 행동이 올바르고 착하다.
    1 حسن: يكون القلب أو السلوك عادلا وكريما
• 좋아 أداة التعجب
  • 1 단단히 마음을 먹고 결심을 할 때 하는 말.
    1 حسنا: كلام يقوله عندما يعتزم بأمر ما قويا
• 더없다 صفة
  • 1 더 바랄 것이 없다.
    1 الأحسن: عدم وجود الرغبة في الأكثر
• 잘생기다 ☆☆☆ فعل
  • 1 사람의 얼굴 생김새가 훌륭하다.
    1 وسيم: تكون ملامح الوجه جميلة
  • 2 모양이 번듯하여 보기에 좋다.
    2 حسن: يبدو أنّ الشكل جيد
• 행운 (幸運) ☆☆ اسم
  • 1 좋은 운수. 또는 행복한 운수.
    1 حظّ حسن: حظّ حسن. أو حظّ سعيد
• 용하다 ☆ صفة
  • 1 재주가 뛰어나고 특별하다.
    1 ممتاز: تكون المهارة بارعة ومتميّزة
  • 2 기특하고 장하다.
    2 حسن: يكون ممتازا وجدير بالثناء
  • 3 매우 다행스럽다.
    3 يكون محظوظا جدّا
• 다행 (多幸) ☆☆ اسم
  • 1 뜻밖에 운이 좋음.
    1 حسن الحظّ: بخت سعيد غير متوقّع
• 심미안 (審美眼) اسم
  • 1 아름다움을 알아보는 안목.
    1 حسن تمييز: قدرة إدراك الجمال
• 물오르다 فعل
  • 1 봄철에 식물에 물기가 스며 오르다.
    1 ينمو: تتسرب الرطوبة إلى النباتات وتنمو في الربيع
  • 2 (비유적으로) 능력이나 형편, 상태가 좋아지다.
    2 يتحسن: (مجازية) تتحسن القدرة والحالة والوضع
• 요행히 (僥倖/徼幸 히) ظرف
  • 1 뜻밖으로 운수가 좋게.
    1 لحسن الحظ: أمر حدث لحسن الحظ عكس المتوقع
• 절기 (節氣) اسم
  • 1 일 년을 스물넷으로 나눈 계절의 구분.
    1 تقسيم سنويّ يقسّم السنة إلى أربعة وعشرين موسما في التقويم القمري
  • 3 일 년 중에서 어떤 일을 하기에 가장 좋은 시기나 때.
    3 أحسن فترة: أحسن فترة أو أحسن وقت من السنة للقيام بعمل ما
• 명약 (名藥) اسم
  • 1 효과가 좋기로 이름난 약.
    1 أحسن دواء: دواء مشهور بالفعليّة
• 호의적 (好意的) ☆ اسم الوصف
  • 1 어떤 대상을 좋게 생각하는.
    1 حسن النية: حسن المعاملة لأي شىء
• 행 (幸) اسم
  • 1 일이 잘되어 운이 좋음.
    1 حسن الحظّ: العمل جيّد والحظّ حسن
• 복덩어리 (福 덩어리) اسم
  • 1 (비유적으로) 복을 가져다주는 매우 귀중한 사람이나 물건.
    1 حسن الحظّ: (مجازيّة) شخص مهمّ أو شيء نفيس يحضر بحسن الحظّ
• 천행 (天幸) اسم
  • 1 하늘이 준 큰 행운.
    1 حسن الحظّ: حظّ كبير تقدّمه السماء
• 천만다행 (千萬多幸) ☆ اسم
  • 1 뜻밖에 운이 좋아 일이 매우 잘됨.
    1 حسن الحظّ: لأنه يكون محظوظا بشكل غير متوقّع
• 다행하다 (多幸 하다) صفة
  • 1 뜻밖에 운이 좋다.
    1 حسن الحظّ: يكون محظوظا بشكل غير متوقّع

• 탐스럽다 (貪 스럽다) صفة
  • 1. 마음이 몹시 끌리도록 보기에 좋은 데가 있다.
    1. مثير للشهية، فاتح للشهية: يبدو أنه حسن الهيئة حتى يجذب القلب للغاية
• 교착되다 (膠着 되다) فعل
  • 1. 어떤 상태가 굳어져 달라지거나 나아지지 않고 그대로 있다.
    1. جامد: الوضع او الموقف ولا يتغير أو يتحرك أو يتحسن
• 씻다 ☆☆☆ فعل
  • 1. 때나 더러운 것을 없애 깨끗하게 하다.
    1. يغسل: يزيل القذارة من شيء ما حتى يصبح نظيفا
  • 2. 겉에 묻은 것을 없어지게 닦아내다.
    2. يغسل شيئا يوضع في الخارج حتى يختفي
  • 3. 누명, 오해, 죄, 실수 등의 나쁜 것을 완전히 없애다.
    3. يزيل شيئا سيئا مثل تهمة كاذبة أو سوء فهم أو ذنب أو خطأ بشكل تام
  • 4. 현재 좋지 않은 상태를 완전히 없애다.
    4. يزيل حالة غير حسنة في الوقت الحالي بشكل تام
• 길조 (吉鳥) اسم
  • 1. 오랜 풍습에 따라 좋은 일을 가져온다고 여기는 새.
    1. طائر لحسن الحظّ: طائر يُعتبَر أنه يجلب حسن وفقا لالعادات القديمة
• 으로까지 كلمة ملحقة
  • 1. 최선 또는 최악의 상황과 같이 극단적인 상황에 이르게 됨을 나타내는 조사.
    1. كلمة لاحقة تدل على الوصول إلى وضع متطرّف، مثل أسوأ الحالات، أو أحسن الحالات
• 사교성 (社交性) اسم
  • 1. 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 성질.
    1. المخالطة الاجتماعية: صفة حسن المعاشرة مع الناس في المجتمع وسهولة الاختلاط بهم
• 선행 (善行) ☆ اسم
  • 1. 착하고 올바른 행동.
    1. فضيلة ، مبرّة ، عمل صالح: عمل حسن وجيّد
• 길운 (吉運) اسم
  • 1. 좋은 운수.
    1. حظ سعيد: حظ حسن
• 길흉화복 (吉凶禍福) اسم
  • 1. 좋은 일과 나쁜 일, 불행한 일과 행복한 일.
    1. فأل وشؤم ويُسر وعُسر: عمل خير وعمل سيء، حسن الحظ وسوء الحظ
• 같은 값이면 다홍치마
  • 1. 값이나 조건이 같으면 품질이 좋고 보기에 좋은 것을 택한다는 말.
    1. كلام يعني اختيار شيء عالي الجودة وحسن الصورة إذا كانت الأسعار والشروط متساوية
• 편하다 (便 하다) ☆☆☆ صفة
  • 1. 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋다.
    1. مريح: يكون الجسم أو البال غير مؤلم وحسنا
  • 2. 쉽고 간편하다.
    2. بسيط: سهل وبسيط
• 이이 (李珥) اسم
  • 1. 조선 시대의 정치가이자 학자(1536~1584). 신사임당의 아들이며, 이황과 함께 한국 최고의 성리학자로 꼽힌다.
    1. لي إي: عالِم وسياسيّ في عصر مملكة جوسون (1536-1584)، ابن سين سايمدانغ، وهو يُعتبر أحسن عالم في الكونفوشيوسية الجديدة في كوريا بجانب لي هوانغ
• 행복 (幸福) ☆☆☆ اسم
  • 1. 복되고 좋은 운수.
    1. سعادة: مباركة وحظّ حسن
  • 2. 삶에서 충분한 만족과 기쁨을 느껴 흐뭇함. 또는 그러한 상태.
    2. إحساس برضا كاف وسعادة في الحياة فيُظهر البهجة والسرور. أو حالة مثل هذا
• 이기다 ☆☆☆ فعل
  • 1. 내기나 시합, 싸움 등에서 상대를 누르고 더 좋은 결과를 내다.
    1. يفوز: يكسب الرهان، مسابقة، مصارعة ويسجّل نتيجة أحسن على الطرف الآخر
  • 2. 감정이나 욕망 등을 억누르다.
    2. يصبر: يضبط انفعالاته أو رغباته أو غيرها
  • 3. 어려움을 참고 견디어 내다.
    3. يصبر: يتحمّل المصائب ويتغلّب عليها
  • 4. 몸을 바로 세우거나 가누다.
    4. يقف مستقيما ويحافظ على توازن الجسم
• 사교 (社交) ☆ اسم
  • 1. 다른 사람과 어울려 사귐.
    1. اجتماعي: حسن المعاشرة مع الناس وسهل الاختلاط بهم
• 발전 (發展) ☆☆ اسم
  • 1. 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아감.
    1. تقدّم: انتقال إلى وضع أحسن أو مستوى أعلى
  • 2. 일이 어떤 방향으로 전개됨.
    2. تطوّر: سير عمل إلى اتجاه ما
• 호의 (好意) ☆ اسم
  • 1. 친절한 마음씨. 또는 어떤 대상을 좋게 생각하는 마음.
    1. فضل: طِيبة القلب أو حسن المعاملة مع أي شىء
• 발전시키다 (發展 시키다) فعل
  • 1. 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가게 하다.
    1. يجعل ـــه متقدّما: يجعل شيئا في وضع أحسن أو مستوى أعلى
  • 2. 일을 어떤 방향으로 전개되게 하다.
    2. يجعل ـــه متطوّرا: يجعل عملا يسير إلى اتجاه ما
• 서글서글하다 صفة
  • 1. 외모가 친절한 인상이거나 남을 대하는 성격이 너그럽고 상냥하다.
    1. لطيف: تبدو شخصيته طيبة ومهذبة أو يتعامل مع الآخرين بود وكرم
  • 2. 이목구비가 크고 시원하다.
    2. جميل: تكون العينان والأنف والفمّ والأذنان جميلا وحسنا
• 쟁쟁하다 (錚錚 하다) صفة
  • 1. 실력이나 외모 등이 여러 사람 가운데에서 매우 뛰어나다.
    1. بارز: يكون أحسن من بين أشخاص كثيرين من ناحية القدرة أو الملامح أو غيره