🔍
Search:
معسكر
🌟
معسكر
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1
적에 맞서 싸우기 위해 군대를 배치한 것. 또는 그 군대가 있는 곳.
1
معسكر:
توزيع الجيش من أجل الحرب ضدّ العدوّ. أو موقع الجيش
-
2
군대가 진을 치고 있는 곳.
2
موقع ذو معسكر للجيش
-
اسم
-
1
훈련이나 작전을 하는 동안 군대가 일정 기간 머무르는 곳.
1
معسكر:
مكان تتواجد فيه القوات لفترة معينة في أثناء التمرينات أو العمليات العسكرية
-
اسم
-
1
적의 군대가 자리를 잡아 지내고 있는 곳.
1
معسكر العدو:
مكان فيه تتجمّع وتقيم قواتُ العدو
-
اسم
-
1
군대가 집단으로 머물러 사는 곳.
1
ثكنة، معسكر:
مكان يقيم ويعيش الجيش فيه جماعة
-
اسم
-
1
많은 사람들을 한데 가두거나 모아 넣는 장소.
1
معسكر اعتقال:
مكان يحبس أو يُدخل كثير من الناس في مكان واحد
-
اسم
-
1
군법을 어긴 군인을 가두어 두는 군대 안의 감옥.
1
معسكر اعتقال:
سجن عسكريّ لاحتجاز جنود مخالفين القوانين العسكريّة
-
اسم
-
1
적의 공격을 막기 위하여 군사를 벌여 놓은 진.
1
معسكر الدفاع:
موقع وُزّع الجنود لمنع الهجوم من الخصم
-
اسم
-
1
전투에 필요한 시설과 장비를 갖추고 군대를 배치해 둔 곳.
1
معسكر، مخيّم:
مكان توزيع الجيش مجهز بالمرافق والمعدات اللازمة للمعركة
-
اسم
-
1
군인이 자기가 근무하는 부대로 돌아가거나 돌아옴.
1
عودة إلى المعسكر:
عودة جندي إلى قاعدته العسكرية
-
☆
اسم
-
1
정치적, 사회적, 경제적으로 서로 대립을 이루는 세력의 어느 한쪽.
1
كتلة:
جانب واحد من قوات متناقضة اقتصاديّا واجتماعيّا وسياسيّا
-
2
군대가 진을 치고 있는 곳.
2
معسكر، مخيّم عسكريّ:
مكان يوجد به مخيّم عسكريّ
-
-
1
많은 사람들이 자리를 차지하고 있다.
1
يقيم معسكرًا، يقيم مخيّمًا:
يحتلّ العديد من الناس المعقع
-
اسم
-
1
단체 구성원들이 서로 더 가까워지기 위해 어울려 떠나는 짧은 여행.
1
إيمتي، معسكر لتوثيق العلاقات:
رحلة قصيرة لأعضاء جماعة ما من أجل تقريب العلاقات بين الأعضاء
-
اسم
-
1
어떤 집단를 이루고 있는 구성원과 그 짜임새.
1
احتشاد للقتال، تعبئة الجيش:
عضو أو هيكل مكون من منظومة ما
-
2
군대가 진을 치고 있는 형세나 상태.
2
معسكر، مخيّم عسكري:
حالةٌ أو ترتيبٌ الجيش لمخيّم عسكري
🌟
معسكر
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
☆
اسم
-
1.
군인이 복무를 마치고 군대에서 나옴.
1.
إنهاء خدمة عسكرية:
خروج جندي من المعسكر بعد الانتهاء من خدمة عسكرية
-
اسم
-
1.
군대에서 복무를 마친 사람이 일정한 기간 동안 군인의 의무를 지는 것.
1.
جند احتياطيّ:
واجب خدمة عسكريّة لفترة محدّدة بعد الانتهاء من الخدمة العسكريّة في المعسكرات
-
اسم
-
1.
적에 맞서 싸우기 위해 군대를 배치한 것. 또는 그 군대가 있는 곳.
1.
معسكر:
توزيع الجيش من أجل الحرب ضدّ العدوّ. أو موقع الجيش
-
2.
군대가 진을 치고 있는 곳.
2.
موقع ذو معسكر للجيش
-
فعل
-
1.
군인이 복무를 마치고 군대에서 나오다.
1.
ينهي خدمة عسكرية:
يخرج جنديٌّ من المعسكر بعد الانتهاء من خدمة عسكرية
-
اسم
-
1.
부대의 경계선이나 여러 출입문에서 경계와 감시를 하는 병사.
1.
(جنديّ) حارس:
جندي يراقب ويحرس في مداخل عديدة أو حدود في معسكر
-
فعل
-
1.
훈련소, 연구소, 교도소 등에 들어가다.
1.
يدخل:
يدخل في معسكر التدريب، معهد، سجن أو غيره
-
اسم
-
1.
훈련소, 연구소, 교도소 등에 들어감.
1.
دخول:
الالتحاق بالمعسكر أو المعهد أو السجن
-
اسم
-
1.
일정한 규모로 이루어진 군대 조직. 또는 그런 조직이 머물러 있는 곳.
1.
وحدة عسكرية:
قوات مكونة من حجم معين أو معسكر تواجد القوات
-
اسم
-
1.
동쪽과 서쪽.
1.
الشرق والغرب:
اتجاها الشرق والغرب
-
2.
동쪽을 기준으로 서쪽으로 향하는 방향.
2.
إلى الغرب من الشرق:
الاتجاه إلى الغرب على أساس الشرق
-
3.
동양과 서양.
3.
الشرق والغرب:
الشرق والغرب
-
4.
미국과 서부 유럽을 중심으로 한 자유주의 진영 국가와 동부 유럽의 공산주의 진영 국가.
4.
الشرق والغرب:
الدول في المعسكر الحر من أمريكا والدول الأوروبية الغربية، والدول في المعسكر الشيوعي في أوروبا الشرقية
-
لاصقة
-
1.
‘공장’, ‘창고’ 또는 ‘군부대’의 뜻을 더하는 접미사.
1.
اللاحقة التي تشير إلى معنى "مصنع، مخزن" أو "معسكر"
-
☆
اسم
-
1.
객실, 교실, 병실 등과 같은 건물 안의 방에 들어감.
1.
دخول:
دخول داخل غرفة في مبنى مثل غرفة الضيوف، حجرة الدراسة، غرفة المريض أو غيرها
-
2.
군대나 교도소 등에 설치된 병실에 환자로 들어감.
2.
دخول:
دخول داخل غرفة مريض موجود في معسكر جيش أو سجن أو غيره
-
اسم
-
1.
응급 환자나 가벼운 부상자들을 치료하기 위해 군대에 설치한 시설.
1.
غرفة للعلاج الطبيّ، مستوصف:
منشأة مجهّزة في معسكر من أجل علاج المصابين بجروح بسيطة أو مرضى في حالة طوارئ
-
اسم
-
1.
전쟁에서 물을 등 뒤에 두고 친 진.
1.
خيمة عسكرية تقام وراء المياه:
معسكر يقام خلف المياه في حرب
-
2.
(비유적으로) 어떤 일을 하는 데에 있어 더 이상 물러날 수 없다는 각오와 태도.
2.
نسف جسوره، يقطع عليه خط الرجعة:
(مجازي) العزيمة القوية أو السلوك الذي يساعد على عدم التراجع إلى الوراء على الإطلاق عند القيام بعمل ما
-
اسم
-
1.
부대의 경계선이나 각종 출입문 등과 같이 병사들이 경계와 감시를 하는 장소.
1.
مخفر حراسة، نقطة مراقبة:
مكان يقوم فيه جندي بالمراقبة والحراسة في مدخل أو عند حدود معسكر
