🔍 Search: مفاجأة

• 돌발적 (突發的) اسم الوصف
  • 1 예상하지 못한 일이 갑자기 일어나는.
    1 مفاجأة: يحدث أمر غير متوقّع فجأة
• 뜻밖 ☆☆ اسم
  • 1 전혀 예상하거나 생각하지 못한 것.
    1 مفاجأة: ما لا يمكن تنبؤه أو توقعه على الإطلاق
• 돌발적 (突發的) اسم
  • 1 예상하지 못한 일이 갑자기 일어나는 것.
    1 مفاجأة: أن يحدث أمر غير متوقّع فجأة
• 덜컥 ☆ ظرف
  • 1 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 내려앉는 모양.
    1 شكل فيه يرتعش القلب بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف
  • 2 어떤 일이 갑자기 일어나는 모양.
    2 مفاجأة: شكل فيه يحدث أمر ما فجأة
• 버럭 ☆ ظرف
  • 1 몹시 불쾌하여 갑자기 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
    1 مفاجأةً: شكل فيه يشعر بانزعاج البال بشكل كبير فيصرخ أو يغضب فجأة
• 발끈 ظرف
  • 1 참지 못하고 갑자기 성을 내는 모양.
    1 مفاجأةً: شكل الغضب بشكل مفاجئ بلا تحمّل
• 돌출 (突出) اسم
  • 1 예상하지 못한 사건이나 행동, 물체 등이 갑자기 나타남.
    1 مفاجأة: حدث غير متوقع أو ظهور تصرفات أو مواد بشكل مفاجئ
  • 2 물체의 한 부분이 정상보다 바깥쪽으로 튀어나와 있음.
    2 نتوء: الحالة التي يكون بها جزء من أي مادة ظاهر بشكل غير طبيعي
• 깜짝이야 أداة التعجب
  • 1 갑자기 놀랐을 때 나오는 소리.
    1 يا للمفاجأة: مفردة تعبيرية لفظية عند سماع مفاجأة ما
• 청천벽력 (靑天霹靂) اسم
  • 1 (비유적으로) 맑은 하늘에서 갑자기 치는 벼락이라는 뜻으로, 뜻밖에 일어난 큰 재앙이나 사고.
    1 مفاجأة مذهلة: (مجازي) كارثة أو حادث خطير غير متوقّع، وهذا يعني حرفيا صاعقة مفاجئة تأتي من سماء صافية
• 게릴라 (guerilla) اسم
  • 1 적의 후방이나 자기 나라 안에서 기습, 교란, 파괴 등을 하는 소규모의 비정규 부대.
    1 مَدْرغَة: وحدة حربيّة صغيرة غير نظاميّة تقوم بالمهاجمة، المضايقة، التدمير في خلف خطوط العدو أو في دولتها
  • 2 미리 계획되지 않고 갑자기 일어나는 일.
    2 مفاجأة: أمر يحدث فجأة بدون تخطيط
• 벌떡 ☆☆ ظرف
  • 1 눕거나 앉아 있다가 갑자기 일어나는 모양.
    1 مفاجأةً: شكل فيه يقف فجأة وهو كان يرقد أو يجلس
  • 2 갑자기 뒤로 눕거나 몸을 뒤로 기울이는 모양.
    2 مفاجأةً: شكل فيه يرقد إلى الوراء أو يميل جسمه إلى الوراء فجأة
• 발딱 ظرف
  • 1 눕거나 앉아 있다가 갑자기 일어나는 모양.
    1 مفاجأةً: شكل الوقوف فجأة بعد الرقود أو الجلوس
  • 2 갑자기 뒤로 눕거나 몸을 뒤로 기울이는 모양.
    2 مفاجأةً: شكل الرقود إلى الوراء أو الميل بالجسم إلى الوراء فجأة
• 기겁 (氣怯) اسم
  • 1 숨이 막힐 듯이 갑자기 놀라거나 겁에 질림.
    1 اندهاش ، مفاجأة: اندهاش مفاجئ خانق أو تصلب من الرُّعب
• 버럭버럭 ظرف
  • 1 몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
    1 مفاجأةً ومتكرّرًا: شكل فيه يشعر بانزعاج البال بشكل كبير فيصرخ أو يغضب فجأة بشكل متكرّر
• 뿅 ظرف
  • 1 갑자기 불쑥 나타나거나 사라지는 모양.
    1 فجأةً ، مفاجأةً: شكل الظهور أو الاختفاء فجأة
  • 2 상대방의 행동이나 외모 등이 매우 마음에 들어 정신이 희미해지는 모양.
    2 تمامًا: شكل فيه يكاد أن يُغْمَى عليه نتيجة الإعجاب بسلوك أو ملامح شخص آخر... إلخ بشدّة
• 똑 ظرف
  • 1 계속되던 것이 갑자기 그치는 모양.
    1 مفاجأة: شكل استقرار الشيء أو توقفه فجأة
  • 2 말이나 행동 등을 단호하고 명확하게 하는 모양.
    2 قوّيًّا ، شديدًا: شكل يكون فيه الكلام أو السلوك حاسمًا وواضحًا
  • 3 다 쓰고 하나도 없는 모양.
    3 شكل فيه ينفض كلّ شيء ولم يبق أيّ شيء
• 발칵 ظرف
  • 1 갑자기 화를 내는 모양.
    1 مفاجأةً: شكل الغضب بشكل مفاجيء
  • 2 뜻밖에 어떤 일이 벌어져서 갑자기 온통 소란해지거나 야단스러워지는 모양.
    2 تمامًا ، كاملًا: شكل حدوث أمر غير متوقّع فجأة فيصبح المكان كثير الضجة والضوضاء تمامًا
  • 3 갑자기 문을 열거나 문이 열리는 모양.
    3 مفاجأةً: شكل فتح باب ما أو انفتاحه فجأة
• 빵 ظرف
  • 1 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 터지는 소리.
    1 فجأةً ، مفاجأةً: صوت انفجار بالون أو قنبلة أو غيره فجأة
  • 2 작은 구멍이 뚫리는 소리. 또는 그 모양.
    2 فتحة: صوت يحدث عند فتح فتحة صغيرة، أو شكله
  • 3 공 등을 세게 차는 소리. 또는 그 모양.
    3 شديدًا: صوت يحدث عند ركل الكرة أو غيرها بشدّة، أو شكله
  • 4 자동차 등의 경적이 울리는 소리.
    4 قرقعة: صوت يحدث من بوق السيارة أو غيرها
• 번쩍 ظرف
  • 1 큰 빛이 잠깐 나타났다가 사라지는 모양.
    1 ملمعا، بوميض: شكل فيه يظهر النور الشديد ويختفي في لحظة
  • 2 순간적으로 마음이나 정신을 가다듬는 모양.
    2 شكل فيه يهدأ القلب أو البال في لحظة قصيرة
  • 3 어떤 생각이 갑자기 떠오르는 모양.
    3 مفاجأةً: شكل فيه تخطر فكرة ما فجأة
  • 4 물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 사라지는 모양.
    4 شكل فيه يظهر شيءٌ، شخص، عمل أو غيره في لحظة ثم يختفي أو ينتهي بشكل سريع
  • 5 어떤 말이 갑자기 귀에 쏙 들어오는 모양.
    5 مفاجأةً: شكل فيه يفهم كلاما ما بشكل جيد فجأة
  • 6 무엇이 순간적으로 분명하게 보이는 모양.
    6 مفاجأةً: شكل فيه يظهر شيءٌ بشكل واضح في غمضة عين
• 번쩍 ☆ ظرف
  • 1 무거운 물건을 아주 가볍고 쉽게 들어 올리는 모양.
    1 سهلًا ، بسهولة: شكل رفع شيء ما بخفة وبسهولة شديدة في مرّة واحدة
  • 2 물건의 끝이 갑자기 아주 높이 들리는 모양.
    2 مفاجأةً: شكل ارتفاع طرف شيء ما عاليًا جدًّا بشكل مفاجئ
  • 3 몸의 한 부분을 갑자기 가볍게 위로 들어 올리는 모양.
    3 خفيفًا: شكل ارتفاع جزء من الجسم إلى الأعلى بشكل خفيف
  • 4 눈을 갑자기 아주 크게 뜨는 모양.
    4 مفاجأةً: شكل فتح العينين باتساع بشكل مفاجئ

• 가슴이 서늘하다
  • 1. 갑자기 놀라거나 무서운 느낌이 있다.
    1. القلب بردان: يندهش بمفاجأة أو يشعر بخوف
• 놀람 اسم
  • 1. 어떤 일이 뜻밖이거나 훌륭하거나 무서워서 신기해하거나 흥분하여 가슴이 뛰는 느낌.
    1. دهشة: شعور بتسارع نبضات القلب نتيجة للمفاجأة أو الروعة أو الخوف أو التعجب أو الإثارة بشأن أمر معين
• 덜컥대다 فعل
  • 1. 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다.
    1. يفاجئ: ينبض القلب بشكل سريع بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف
• 선뜩하다 صفة
  • 1. 갑자기 서늘한 느낌이 있다.
    1. بارد فجأةً: يشعر ببرودة فجأة
  • 2. 갑자기 놀라거나 무서워서 서늘한 느낌이 있다.
    2. خائف فجأةً: يشعر ببرودة بسبب الخوف أو الدهشة من المفاجأة
• 덜컥덜컥 ظرف
  • 1. 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리는 모양.
    1. فجأةً: شكل فيه ينبض القلب بشكل سريع بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف
  • 2. 여러 가지 일들이 갑자기 일어나는 모양.
    2. فجأةً: شكل فيه تحدث عدّة أمور فجأة
• 아유 أداة التعجب
  • 1. 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
    1. صوت يصدر عند المرض والتعب، أو المفاجأة أو الاندهاش
  • 2. 반갑거나 기분이 좋아서 어쩔 줄을 모를 때 내는 소리.
    2. يا إلهي: صوت يصدر عندما لا يعرف كيف يصف أمرًا ما بسبب السرور أو المزاج السعيد
• 아이고머니 أداة التعجب
  • 1. 매우 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
    1. آه: صوت يصدره عند المرض والتعب، أو المفاجأة أو الاندهاش الشديد
• 경악하다 (驚愕 하다) فعل
  • 1. 좋지 않은 일로 깜짝 놀라다.
    1. يندهش، أثرت فيه الصدمات: يفزع بسبب مفاجأة غير سارة
• 기(가) 차다
  • 1. 너무 놀라거나 어이가 없어 말이 안 나오다.
    1. مصاب بدهشة أو مذعور: لا يمكنه الكلام بسبب الدهشة الشديدة والمفاجأة الشديدة
• 놀라워하다 فعل
  • 1. 어떤 일이 뜻밖이거나 훌륭하거나 무서워서 신기하게 여기거나 흥분하다.
    1. يندهش: يشعر بالمفاجأة أو التوتّر أو الروعة أو الخوف أو التعجّب أو الإثارة بشأن أمر ما
• 아이 ☆☆ أداة التعجب
  • 1. 무엇을 재촉하거나 무엇이 못마땅할 때 내는 소리.
    1. صوت للتعجب يصدره المتكلم عند حثِّ شخص ما أو الشعور بعدم الرضى
  • 2. 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
    2. صوت يصدره عند المرض والتعب، أو المفاجأة أو الاندهاش
  • 3. 반갑거나 기분이 좋아서 어쩔 줄을 모를 때 내는 소리.
    3. صوت يصدره عندما لا يعرف كيف يصف أمرًا ما بسبب السرور أو المزاج السعيد
• 혼비백산 (魂飛魄散) اسم
  • 1. 혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻으로, 매우 놀라서 정신을 잃음.
    1. خوف شديد: كلمة تعني أن تكون الروح مُشَتَّتة هنا و هناك، ويندهش و يفقد الوعي من فرط المفاجأة
• 덜컥거리다 فعل
  • 1. 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다.
    1. يفاجئ: ينبض القلب بشكل سريع بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف
• 딱 ☆☆ ظرف
  • 1. 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양.
    1. شكل اتساع الصدر أو الكتفين أو انفتاح العينين والفم على اتساعها
  • 3. 수량이나 크기, 상황 등이 정확하게 맞는 모양.
    3. شكل تطابق تام بين أعداد أو أحجام أو حالات
  • 4. 갑자기 마주치는 모양.
    4. شكل تلقي مفاجأة ما
  • 5. 움직이지 않고 굳세게 버티는 모양.
    5. شكل الثبات بحزم دون تحريك
  • 6. 단단히 달라붙은 모양.
    6. شكل الالتصاق بشكل شديد
• 공교롭다 (工巧 롭다) صفة
  • 1. 우연히 뜻밖의 일이 일어나서 놀랍다.
    1. مُفاجىء: الشعور بالمفاجأة بسبب زقزع أمر أو رؤية شيء غير متوقع
• 하루아침 ☆ اسم
  • 1. 갑작스러울 정도의 짧은 시간.
    1. فجأة، أثناء ليلة واحدة، بين عشية وضحاها: وقت قصير حتّى المفاجأة
• 벙벙하다 صفة
  • 1. 놀라거나 어리둥절하여 멍하다.
    1. ذهول: يقف مشدوهًا بسبب المفاجأة أو الحيرة
• 눈이 번쩍 뜨이다
  • 1. 정신이 갑자기 들다.
    1. تفتح العين على اتساعها: يستدرك الوعي بمفاجأة
• 억 أداة التعجب
  • 1. 갑자기 놀라거나 쓰러질 때 내는 소리.
    1. "أووك": صوت للتعبير عن المفاجأة أو السقوط
• 혼비백산하다 (魂飛魄散 하다) فعل
  • 1. 혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻에서 나온 말로, 매우 놀라서 정신을 잃다.
    1. يخاف خوفا شديدا من: كلمة تعني أن تكون الروح مُشَتَّتة هنا و هناك، ويندهش و يفقد الوعي من فرط المفاجأة