🌟
아이
1.
무엇을 재촉하거나 무엇이 못마땅할 때 내는 소리.
1.
صوت للتعجب يصدره المتكلم عند حثِّ شخص ما أو الشعور بعدم الرضى
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
아이 , 답답해.
Ai, it's frustrating.
아이 , 빨리 좀 해요.
Oh, come on.
아이 , 차라리 하지 마요.
Don't do it, kid.
♔
지수야, 이것 좀 대신 해 줘.
Jisoo, do this for me.
♕
아이 , 지금 나도 바빠 죽겠는데.
Boy, i'm so busy right now.
3.
반갑거나 기분이 좋아서 어쩔 줄을 모를 때 내는 소리.
3.
صوت يصدره عندما لا يعرف كيف يصف أمرًا ما بسبب السرور أو المزاج السعيد
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
아이 , 좋아!
Aye, good!
아이 , 신난다!
Ai, that's exciting!
아이 , 맛있어.
Oh, it's delicious.
아이 , 예쁘다.
Ai, it's pretty.
♔
너 더울까 봐 아이스크림을 사 왔어.
I bought you ice cream just in case you got hot.
♕
아이 , 시원해. 더위가 싹 가시는 것 같아.
Oh, it's cool. i think the heat is going away.
مرادف
مرادف
🗣️
النطق, تصريف:
•
아이
(아이)
📚
الفئة:
🗣️
아이
@ تفسير
잘 우는 아이 .
아직 학교에 들어가지 않은, 나이가 적은 아이 .
태어난 지 얼마 되지 않은 아이 .
어른들이 귀여워해 주는 것을 믿고 마구 조르거나 버릇없이 구는 아이 .
부도덕하고 나쁜 행동을 하는 아이 .
하는 짓이나 생각이 어른 같은 아이 .
젖을 먹는 아주 어린 아이 .
나이가 적은 아이 .
나이가 적은 아이 .
'이 아이 '가 줄어든 말.
남자인 아이 .
(귀엽게 이르는 말로) 그 아이 .
아이 가 마구 조르거나 버릇없이 구는 것을 받아 주는 일.
길이나 집을 잃고 이리저리 돌아다니는 아이 .
(속된 말로) 이 아이 .
(놀리는 말로) 늘 콧물을 흘리는 아이 .
소, 양, 염소 등의 가축에게 풀을 뜯기면서 돌보는 아이 .
어머니의 배 속에서 달을 다 채우지 못하고 두 달 일찍 태어난 아이 .
'그 아이 '가 줄어든 말.
학습이나 지능의 발달이 보통 아이 들보다 느린 아이 .
지능, 성격, 행동 등이 보통 아이 들과 달리 문제가 되어 따로 지도와 교육이 필요한 아이 .
부모가 낳은 아이 중 여자. 여자인 자식.
다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪히는 아이 . 또는 그런 사람.
(귀엽게 이르는 말로) 이 아이 .
일정하게 사는 곳과 돌보아 주는 사람이 없이 떠돌아다니는 아이 .
아이 낳는 것을 그만둠. 또는 아이 를 낳지 못하게 됨.
여자인 아이 .
‘그 나이를 먹은 아이 ’의 뜻을 더하는 접미사.
꾀가 많고 귀여운 어린 아이 .
정상과는 다른 모습으로 태어난 아이 .
태어난 지 얼마 안 된 아이 .
(귀엽게 이르는 말로) 이 아이 .
장난이 심하고 짓궂은 아이 .
(귀엽게 이르는 말로) 이 아이 .
법적으로 부부가 아닌 남녀 사이에서 태어난 아이 .
혈통이 다른 인종이나 종족 사이에서 태어난 아이 .
젖을 먹는 아주 어린 아이 .
병이나 사고 또는 선천적 기형 때문에 몸을 제대로 움직일 수 없는 아이 .
(귀엽게 이르는 말로) 고 아이 .
여자 아이 .
눈이 먼 아이 .
여자인 아이 .
한 어머니가 두 아이 를 한 살 차이로 낳음. 또는 그 아이 .
장난이 심한 아이 .
아이 낳는 것을 그만두다.
재주가 뛰어난 아이 .
(귀엽게 이르는 말로) 고 아이 .
여자 아이 .
(귀엽게 이르는 말로) 저 아이 .
(귀엽게 이르는 말로) 그 아이 .
(귀엽게 이르는 말로) 조 아이 .
오줌을 가리지 못하는 아이 .
나이가 어린 아이 .
(귀엽게 이르는 말로) 이 아이 .
부모가 죽거나 부모에게 버림받아 부모가 없는 아이 .
자신이 낳지 않았지만 법적인 절차를 거쳐 자식으로 삼은 아이 .
어머니 배 속에서 자라고 있는 아이 .
젖을 먹는 아주 어린 아이 .
태어난 지 얼마 되지 않은 아이 .
(귀엽게 이르는 말로) 저 아이 .
(낮잡아 이르는 말로) 지적 능력이 보통 수준보다 떨어지는 아이 .
몸과 정신에 아무 이상이 없는 아이 .
배 속의 아이 , 새끼, 알을 몸 밖으로 내보내다.
남자인 아이 .
'저 아이 '가 줄어든 말.
젖을 먹는 아주 어린 아이 .
태어난 지 얼마 되지 않은 아이 .
나이가 적은 아이 .
아직 어리고 성숙하지 않은 아이 .
주위에 관심을 두지 않고 다른 사람과 관계를 맺지 못하며 자기의 내면 속으로만 빠져드는 아이 .
(놀리는 말로) 생김새나 행동, 말투 등이 나이가 많은 사람 같은 아이 .
(귀엽게 이르는 말로) 그 아이 .
(귀엽게 이르는 말로) 조 아이 .
(낮잡아 이르는 말로) 보통 사람보다 지능 발달이 떨어져 일을 처리하거나 환경에 적응하는 것이 어려운 아이 .
아이 때의 이름.
한동네의 아이 들을 이끄는 아이 .
🗣️
아이
@ نماذج لاستخدام حقيقي
요즘 젊은 부부는 아이 를 하나만 낳아 기르려고 한다.
저녁이 되자 아이 들은 집으로 돌아가고 아이 하나만 쓸쓸하게 운동장에 남겨졌다.
해죽이는 아이 .
벌거벗은 아이 .
더위에 지친 아이 들은 개울에서 벌거벗고 헤엄을 치며 놀았다.
박 화백의 그림 속에는 벌거벗은 나무 아래로 아이 를 엎고 가는 한 여인이 있었다.
혼자서 아이 둘을 어떻게 키운다던가.
말괄량이 아이 .
꼬마는 말괄량이처럼 남자 아이 들을 따라 나무에 올라가고 곤충을 잡으며 자랐다.
아이 가 참 얌전하게 앉아 있네요.
'아이 '는 '애'라는 준말로도 많이 쓴다.
입양된 아이 .
다른 나라로 입양된 아이 들은 대게 자신이 태어난 나라의 말을 하지 못했다.
우리 아이 는 외모뿐 아니라 식성이나 체질까지도 나와 복사판이다.
어머나! 아이 눈썹이 진한 것이 아버지 복사판이네요!
그는 외동딸을 오냐오냐하며 키웠더니 딸은 자신밖에 모르는 아이 로 자랐다.
아버지는 자식에게 오냐오냐해서는 아이 들 버릇만 나빠진다며 누구보다 엄하게 가르치셨다.
아버님, 민준이를 오냐오냐하시면서 다 받아주지 마세요. 아이 버릇 나빠져요.
아니, 이 아이 가 얼마나 귀한 아들인데 그리 엄하게 키우려 하니?
버려진 아이 .
그 아이 는 어쩌다가 고아가 되었대?
조숙한 아이 .
허둥지둥하는 아이 .
아이 들에게 치이다.
나는 일에 치여 가족을 잘 돌보지 못해 아내와 아이 들에게 항상 미안한 마음을 가지고 산다.
아이 키우는 거 힘들지 않아?
거짓말하는 아이 .
멀미가 심해서 자동차만 타면 토하는 아이 때문에 장거리 여행은 꿈도 못 꾼다.
외세의 침략으로 이 마을 사람들은 아이 , 어른 할 것 없이 모두 몰살을 당하고 말았다.
요물 같은 아이 .
그 아이 , 직업도 괜찮고 성실해서 전도가 유망해 보이거든.
엄마가 아이 를 두둔하기만 하니, 조래서 그 아이 가 자기 잘못을 알겠니?
우리 아이 학교 생활에 무슨 문제가 있습니까?
가출한 아이 .
자그마한 아이 .
편식하는 아이 .
편식하는 아이 들에게는 영양 불균형 등의 문제가 생긴다.
완전히 아이 싸움이 어른 싸움 되는 격이네.
말썽 많은 아이 .
나는 어렸을 때 말썽 한 번 피운 적 없는 얌전한 아이 였다.
쪼그만 아이 .
아이 디어가 생각나다.
아까 나하고 인사 나눈 아이 이름이 생각나지가 않네.
신통한 아이 .
어린아이 가 신통하다.
아직 어린아이 가 벌써 이렇게 철이 들었다니 참 신통하기도 하다.
어제는 딸아이 가 엄마가 아프다고 대신 설거지를 했어.
허둥대는 아이 .
여섯째 아이 .
수다스러운 아이 .
약은 아이 .
남편은 맥주병을 입에 대고 노는 딸을 보고 아이 보는 데는 찬물도 못 먹는다면서 술을 끊겠다고 했다.
하여간 아이 보는 데는 찬물도 못 먹는다니까.
아이 보는 데는 찬물도 못 먹는다니까.
우리 아이 돌잔치 준비는 이제 다 된 건가요?
아이 가 이건 자기 공이 아니랬는데 잘 보니까 그 아이 이름이 적혀 있잖아?
빤질빤질하는 아이 .
나는 우리 아이 생일에 수수팥떡을 해서 사람들과 함께 나누어 먹었다.
똘똘한 아이 .
그 아이 는 개구쟁이처럼 보이지만 사실은 매우 명석하고 똘똘하다.
어미가 아이 를 업다.
아이 는 어미 뒤를 졸졸 쫓아다니며 떼를 썼다.
민준 어미는 민준이 밑으로 아이 둘을 더 가질 계획이었다.
어미가 더 나이가 들기 전에 네가 결혼도 하고 아이 도 낳았으면 좋겠구나.
더운 날씨에 아이 스크림이 금세 녹아내렸다.
나는 아이 때문에 화가 나다가도 아이 의 자는 모습만 보면 화가 녹아내리곤 했다.
어머니는 아이 를 가슴에 꼭 안았다.
아이 엄마는 가슴을 드러내고 아이 에게 젖을 물렸다.
말썽꾸러기 같은 아이 .
그 아이 는 틈만 나면 사고를 치고 다니는 말썽꾸러기였다.
서너 살 아이 들이 다 그렇지요, 뭐.
아이 의 숨구멍.
아이 머리에 있는 숨구멍은 태어난 지 일이 년이 지나면 완전히 닫힌다.
아이 를 집에 두고 출근한 지수는 아이 걱정에 안절부절 일을 할 수가 없었다.
굼뜬 아이 .
십억이 어느 동네 아이 이름인 줄 아나.
아이 는 그 뜨거운 수프를 훌쩍대면서 맛있게 먹었다.
훌쩍대는 아이 .
아이 가 훌쩍대다.
혼이 난 아이 는 훌쩍대고 울기 시작했다.
그 아이 , 몇 살이나 됐을까?
빨가벗은 아이 .
개울에는 아이 들이 빨가벗은 채로 신나게 물놀이를 하고 있었다.
아이 들은 축구공을 찾기 위해 수풀을 헤치고 들어갔다.
아이 , 깜짝이야! 저 수풀 속에서 뭔가 움직였어!
아이 교육을 위해서 꼭 서울로 이사를 가야 돼요?
아이 학교가 멀어서 학교 근처로 가족 모두 이사를 가기로 했다.
엄마는 이혼 사실이 알려지면 아이 들에게 피해가 갈까 봐 이를 숨기려고 했다.
아이 들이 셋이나 되시니 힘드시겠어요.
아이 들이 어렸을 때는 잔손이 많이 갔는데 이제 다 커서 제가 신경 쓸 일이 별로 없어요.
아이 옷에 묻은 잉크 얼룩이 잘 안 가서 세탁소에 맡길 수밖에 없었다.
아이 수술은 어떻게 됐어요?
무언가 아이 학습에 도움이 된다는 말만 들으면 언니는 자다가도 귀를 반짝 연다.
지독스러운 아이 .
우리 아이 방은 항상 널린 옷들로 정신이 없어.
우리 아이 도 옷을 여기저기 벗어 놓는 버릇이 있어.
빨간색 티셔츠를 입고 있는 아이 못 보셨어요?
심약한 아이 .
불쌍한 아이 .
지수는 부모에게 버림받은 아이 들이 불쌍해서 눈물을 흘렸다.
반질대는 아이 .
'저 예쁜 아이 가 지수이다'라는 문장에서 '저 예쁜 아이 '는 명사 역할을 하는 구이다.
재잘거리는 아이 .
여자 아이 들이 소꿉장난을 하며 재잘거리고 있다.
네 형수 아이 가졌다.
실성한 아이 .
총명한 아이 .
지수는 총명하고 호기심이 많은 아이 다.
승규 일은 인제부터라도 그 아이 스스로 해결하도록 내버려 두어야겠다.
쉬한 아이 .
아이 는 멀리서 나를 보고 달려와 품에 안겼다.
아이 를 보다.
남편과 나는 둘 다 일을 하기 때문에 아이 봐 줄 사람이 필요하다.
아이 가 감기에 걸린 것 같아서 소아 청소년과를 찾았다.
소아 청소년과 대기실에는 사탕을 문 아이 들이 울고 있었다.
우리 아이 예방접종을 받으러 왔는데요.
넷째 아이 .
엄마는 아이 의 작은 기침 소리에도 모든 신경이 아이 쪽으로 쏠렸다.
순진무구한 아이 .
누구의 말이든 곧이곧대로 믿는 유민이는 어린아이 처럼 순진무구해 보였다.
아이 들이 순진무구하게 웃고 있네.
어린 아이 혼자서 이 짐들을 들기에는 벅차다.
아이 들에게 들어가는 돈이 많아서 지금 생활비로는 벅차.
전직 교사였는데요 아이 낳고 기르느라 일을 좀 오래 쉬었어요.
어른스러운 아이 .
아이 의 어멈은 어디 갔는지 아이 혼자 놀이터에서 놀고 있다.
아이 가 길을 잃었나 보네.
아니, 아이 어멈은 어딜 가고 애 혼자 울고 있대?
어멈아, 아이 낳고는 여기 와서 몸조리 하렴.
어머니는 아이 간식으로 둥글둥글 주먹밥을 만들었다.
해죽거리는 아이 .
아이 는 선물을 받고 기분이 좋은지 하루 종일 해죽거리고 다녔다.
조무래기 아이 .
놀이터에서 조무래기 아이 몇 명이 놀고 있었다.
선생님이 조무래기 아이 들을 이끌고 소풍을 갔다.
동네 조무래기들 중 가장 나이 들어 보이는 아이 에게 물었다.
축하하네. 자네도 드디어 아이 아빠가 되겠군!
헤벌쭉대는 아이 .
대견스러운 아이 .
둘째 아이 .
아이 방의 벽지 색깔은 어떤 게 좋을까요?
삼촌이 아이 를 양팔로 안자 아이 는 반짝 들렸다.
선생님 말씀이 끝나자 아이 는 손을 반짝 들고 질문을 했다.
까무룩 졸던 아이 가 갑자기 눈을 반짝 뜨고 엄마를 찾았다.
아이 가 자다가 눈을 반짝 떠서 깜짝 놀랐다.
저 아이 정말 귀엽다.
아이 가 많이 아파. 아이 병원비 때문에 사방팔방 돈을 빌리러 다니느라 정신이 없어.
선생님, 이 아이 얼굴에 있는 곰보 자국들을 좀 없앨 수 있을까요?
어머니는 아이 옷에 있는 단추를 모두 채워 주었다.
아이 성적이 일년째 낙제점에서 맴도는데 부모님이 신경을 좀 써 주세요.
아이 같이 순수한 마음으로 살아가는 지수는 세상으로부터 오염이 되지 않은 사람 같다.
우리 아이 가 나쁜 애들과 어울리더니 오염이 된 것 같아요.
내가 내일 아이 와 얘기해 보지요.
옆집 할머니는 아들 부부가 아이 를 데리고 올 때마다 하나뿐인 손자가 왔다며 반가워하신다.
저 아이 는 항상 할머니랑 학교에 가네.
저 아이 부모님이 일이 바빠서 할머니께서 손자를 돌봐 주시는 거래.
엄마는 아이 가 밥을 잘 먹는 모습이 이뻐서 흐뭇하게 바라보았다.
이쁜 아이 .
잃어버렸던 아이 를 찾았다는 전화에 아이 엄마는 비로소 안도했다.
저희 아이 발달 상태는 어떤가요?
난산한 아이 .
승규는 아이 를 난산한 아내를 위해 산모에게 좋다는 보약을 지어 왔다.
덜렁대는 아이 .
가련한 아이 .
저 아이 는 교통사고로 부모를 잃었대.
나는 장난감만 보면 사 달라는 아이 때문에 골치가 아프다.
시장에서 잃어버린 아이 를 찾아 달라며 한 남자가 경찰서로 찾아왔다.
앞집 아이 .
저 아이 눈에 눈물이 찰랑찰랑 고여 있네.
사람들 앞에서 아이 를 혼내면 아이 가 기가 죽는대요.
아이 자존심을 세워 주려면 동생 앞에서도 혼내지 말아야겠어요.
선생님은 수업 시간에 떠드는 아이 를 벌을 세웠다.
아이 가 잘못하면 어떻게 하세요?
🌷
아이
: 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계.
🌏 لغة : وسيلة من أصوات أو حروف للنقل والتعبير عن أفكار أو مشاعر ولها نظام خاص
: 남녀 간의 사랑하는 사람.
🌏 حبيب : الشخص الذي يحب أو يحب في علاقة رومانسية بين الرجل والامرأة
: 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체.
🌏 حليب : سائل أبيض يتمّ استخدامه لصنع آيس كريم، وزبد، وجبن وغيرها بلبن البقرة
: 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리.
🌏 ضحك : حركة ضحك، أو شكل الضحك أو صوته
: 물이 얼어서 굳은 것.
🌏 ثلج، جليد : ماء متجمّد
: 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달.
🌏 يونيو : الشهر السادس من السنة
: 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음.
🌏 جوار : موجود بجانب منطقة أو دولة أو موجود بالقرب منها
: 나이가 어린 사람.
🌏 طفل : شخص صغير السنّ
: 일 년 열두 달 가운데 둘째 달.
🌏 فبراير : الشهر الثاني من الشهور الاثني عشر في السنة
: 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄.
🌏 دخول المستشفى : دخول المستشفى للعلاج لمدة معيّنة
: 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어.
🌏 اللغة الإنجليزية : لغة تُستعمل على نطاق واسع من العالم بما فيها بريطانيا وأمريكا
: 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일.
🌏 بكاء : سيلان الدموع مع إصدار الصوت
: 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달.
🌏 مايو : الشهر الخامس من بين اثني عشر شهرا في السنة
: 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀.
🌏 استعمال : استخدام شيء حسب حاجته بشكل مفيد أو تام
: 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거.
🌏 سبب : علة أو أساس تنجم عنه نتيجة ما
: 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술.
🌏 موسيقى : فنّ يعبر عن أفكار أو مشاعر الإنسان من خلال الصوت أو العزف على آلات موسيقية بشكل إيقاعي
: 일주일을 이루는 각각의 날.
🌏 يوم من الأسبوع : كلّ يوم لتكوين الأسبوع
: 일 년 열두 달 가운데 첫째 달.
🌏 يناير (كانون الثاني) : الشهر الأول من بين شهور السنة الاثنى عشر
: 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매.
🌏 خيار : نبتة لها ثمر أخضر أسطوانيّ طويل تُزهر زهرة صفراء في الصيف، أو الثمرة نفسها
: 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속.
🌏 حجز : موعد مسبق لاستعمال مكان أو غرفة أو بضاعة، أو الموعد نفسه
아이, 답답해.
아이, 빨리 좀 해요.
