🌟 대충

☆☆   Adverb  

2. 기본적인 것을 추리는 정도로.

2. ROUGHLY; CURSORILY: In the manner of just selecting basic things.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 옷을 대충 입다.
    Roughly put on one's clothes.
  • Google translate 대충 듣다.
    Listen roughly.
  • Google translate 대충 알다.
    Have a rough idea.
  • Google translate 대충 읽다.
    Read roughly.
  • Google translate 대충 짐작하다.
    Rough guess.
  • Google translate 대충 챙기다.
    Roughly pack.
  • Google translate 대충 파악하다.
    Roughly grasp.
  • Google translate 대충 훑어보다.
    Give a skim through.
  • Google translate 김 부장은 회의 시작 전에 회의 자료를 대충 읽어 보았다.
    Kim skimmed through the meeting materials before the meeting began.
  • Google translate 이 유명한 동화의 줄거리는 여러분이 대충 아시리라 생각합니다.
    I think you know the storyline of this famous fairy tale.
  • Google translate 시간이 없으니까 빨리 오셔야 해요.
    We don't have time, so you have to come quickly.
    Google translate 네, 간단한 짐만 대충 챙기고 돌아올게요.
    Yeah, i'll be back with a little bag.

대충: roughly; cursorily,おおまかに【大まかに】。だいたい【大体】。おおかた【大方】。おおよそ【大凡】。およそ【凡そ】,en gros, grosso modo, grossièrement, à peu près, sommairement, succinctement, rapidement,brevemente, globalmente, generalmente,على وجه التقريب,ерөнхийд нь,đại thể, sơ lược,โดยประมาณ, ในราว ๆ, คร่าว ๆ,sekilas, secara garis besar,в общем; в целом; в основном; частично,粗略,大略,

1. 어느 정도로 적당히.

1. ROUGHLY; LOOSELY: In a somewhat slapdash manner.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 대충 넘어가다.
    Pass roughly.
  • Google translate 대충 살피다.
    To examine roughly.
  • Google translate 대충 빨래하다.
    Roughly do the laundry.
  • Google translate 대충 정리하다.
    Roughly organize.
  • Google translate 대충 청소하다.
    Roughly clean.
  • Google translate 승규는 빨래하기가 귀찮아서 양말을 물로 대충 빨아서 신었다.
    Seung-gyu was too lazy to do the laundry, so he washed his socks roughly with water and put them on.
  • Google translate 퇴근 시간이 다가오자 나는 하던 일을 대충 마무리하며 정리했다.
    As the rush hour approached, i finished my work roughly and arranged.
  • Google translate 내가 무슨 말을 하는지 알겠어요?
    Do you know what i'm talking about?
    Google translate 네, 대충 이해가 돼요.
    Yeah, i get it.
Synonym 대강(大綱): 자세히 하지 않고 간단하게.
Synonym 대략(大略): 대충 짐작으로 따져서.
Synonym 대체로(大體로): 요점만 말해서., 전체적으로. 또는 일반적으로.

🗣️ Pronunciation, Application: 대충 (대충)
📚 Category: Degree  


🗣️ 대충 @ Definition

🗣️ 대충 @ Usage Example

Start

End

Start

End


Watching a movie (105) Inviting and visiting (28) Politics (149) Apologizing (7) Weather and season (101) Describing personality (365) Social system (81) Hobbies (48) Describing physical features (97) Using a pharmacy (10) Describing a dish (119) Using public institutions (59) Law (42) Making a phone call (15) Human relationships (255) The arts (23) Expressing time (82) Climate (53) Purchasing goods (99) Travel (98) Expressing emotion/feelings (41) History (92) Religion (43) Family events (57) Greeting (17) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Directions (20) Introducing (introducing oneself) (52) Architecture (43) Cultural differences (47)