1.DUTCH RUB:
Hitting someone's head lightly with a fist tip.
🗣️Usage Example:
가벼운 꿀밤.
A light night.
꿀밤 한 대.
A clout.
꿀밤이 아프다.
A good night hurts.
꿀밤을 때리다.
Slap a clout.
꿀밤을 맞다.
Get a good night.
꿀밤을 먹이다.
Feed a honey chestnut.
꿀밤을 주다.
Give a clout.
숙제를 안 한 벌로 선생님께 꿀밤을 한 대 맞았다.
I got a clout from my teacher for not doing my homework.
유민이와 끝말잇기 놀이를 해서 이긴 사람이 진 사람에게 꿀밤을 먹이기로 했다.
They played word chain game with yu-min, and the winner decided to give the loser a honey chestnut.
♔
왜 이마가 빨갛게 부었어?
Why is your forehead red?
♕
어제 장난을 치다가 동생한테 꿀밤을 세게 맞아서 부어올랐어.
I was playing a prank yesterday when i got a big clout from my brother and got swollen.
ㄲㅂ (
꼬박
)
: 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
☆
Adverb
🌏 WHOLE; FULL: All of the time that is taken to do something.
ㄲㅂ (
꽃뱀
)
: 알록달록하게 화려한 무늬를 가지고 있는 뱀.
Noun
🌏 COLORFUL SNAKE: A snake with a colorful pattern.
ㄲㅂ (
꾀병
)
: 거짓으로 병을 앓는 체하는 것.
Noun
🌏 FAKE ILLNESS; FEIGNED ILLNESS: Pretending to be sick.
ㄲㅂ (
꾀보
)
: (낮잡아 이르는 말로) 얕은 꾀가 많은 사람.
Noun
🌏 PERSON OF PETTY TRICKS; WILY PERSON; TRICKSTER; CON MAN: (disparaging) A person who uses lots of petty tricks.
ㄲㅂ (
꼬박
)
: 인사하거나 절할 때 머리나 몸을 조금 숙였다가 드는 모양.
Adverb
🌏 WITH A NOD: In the manner of slightly bending one's head or body when bowing.
ㄲㅂ (
꾸벅
)
: 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 드는 모양.
Adverb
🌏 WITH A NOD: A word describing the motion of bending forward and then raising one's head or body.
ㄲㅂ (
껌벅
)
: 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지는 모양. 또는 밝아졌다 어두워지는 모양.
Adverb
🌏 WITH A FLASH: A word describing the manner of a big source of light brightening and then going dim, or dimming and then going bright in quick succession.
ㄲㅂ (
꽃밭
)
: 꽃이 많이 피어있거나 꽃을 심어 가꾸어 놓은 곳.
Noun
🌏 FLOWERBED; FLOWER GARDEN: A place where flowers have bloomed in large numbers or flowers have been cultivated.
ㄲㅂ (
꽃비
)
: (비유적으로) 꽃이 흩날리듯 가볍게 내리는 비.
Noun
🌏 FLOWERY RAIN: A light drizzle that falls as if flower petals are flying.
ㄲㅂ (
꿀밤
)
: 주먹 끝으로 머리를 살짝 때리는 것.
Noun
🌏 DUTCH RUB: Hitting someone's head lightly with a fist tip.
ㄲㅂ (
꿀벌
)
: 몸은 어두운 갈색이고 투명한 날개가 달렸으며 꽃에서 꿀을 가져다가 모으는 벌.
Noun
🌏 HONEYBEE: A bee with a dark brown body and transparent wings, which carries and gathers nectar from flowers.
ㄲㅂ (
끗발
)
: 노름에서 계속 좋은 점수가 나오는 기세.
Noun
🌏 WINNING STREAK: A series of winnings in gambling that last for a while.
ㄲㅂ (
깜박
)
: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양.
Adverb
🌏 WITH A FLASH: A word describing the manner of a source of light brightening and then going dim, or dimming and then going bright in quick succession.
가벼운 꿀밤.
꿀밤 한 대.
