🌟 급부상 (急浮上)

Noun

1. 물속에 있던 것이 갑자기 물 위로 떠오름.

1. SUDDEN RISE: Something under water that rises suddenly over its surface.

🗣️ Usage Example:

잠수함의 급부상.
The rapid rise of a submarine.
급부상을 하다.
To rise rapidly.
신형 잠수함은 급부상 속도를 구형 잠수함보다 두 배 가까이 높였다.
The new submarine nearly doubled its rapid rise speed over the old submarine.
물고기 떼가 물 위로 급부상을 하는 모습에 사람들은 탄성을 내질렀다.
People exclaimed at the sight of a flock of fish rising rapidly above the water.
♔ 잠수함 침몰의 원인은 무엇인가요?
What caused the submarine to sink?
♕ 잠수함이 수면 위로 급부상을 할 때의 빠른 속도와 압력 때문에 고장이 생긴 것으로 보입니다.
It appears that the failure was caused by the speed and pressure of the submarine's sudden rise to the surface.

급부상: sudden rise,,remontée brutale en surface,salida abrupta a la superficie del agua,طَفْو على السطح فجأة,хөөрөх, хөвөх,sự nổi lên bất ngờ,การโผล่ขึ้นมาอย่างรวดเร็ว, การลอยขึ้นมาอย่างรวดเร็ว,muncul mendadak,,急速上浮，急速上升,

2. (비유적으로) 갑자기 관심의 대상이 되거나 중요해짐.

2. METEORIC RISE: (figurative) The state of suddenly becoming important or the object of attention.

🗣️ Usage Example:

문제의 급부상.
Rapid rise of trouble.
이슈의 급부상.
The rapid rise of an issue.
인물의 급부상.
The sudden rise of a character.
급부상을 하다.
To rise rapidly.
환경 문제의 급부상으로 여러 기업이 친환경 사업에 뛰어들고 있다.
The rapid rise of environmental issues is causing companies to jump into eco-friendly businesses.
상대편 후보의 급부상으로 위기감을 느낀 김 후보는 급히 선거 대책 회의를 열었다.
Feeling a sense of crisis due to the sudden rise of the opposing candidate, kim hurriedly held a meeting to deal with the election.
♔ 피겨 스케이팅이 갑자기 인기 종목이 되었는데 그 급부상 원인이 무엇인가요?
Figure skating has suddenly become a popular sport. what is the cause of the sudden rise?
♕ 아무래도 세계적으로 실력을 인정받은 선수가 등장한 것이 인기를 끈 가장 큰 이유겠지요.
Perhaps the biggest reason why the world's most recognized athletes have appeared is because of their popularity.

🗣️ Pronunciation, Application: • 급부상 (급뿌상)
📚 Derivative: • 급부상하다(急浮上하다): 물속에 있던 것이 갑자기 물 위로 떠오르다., (비유적으로) 갑…

🌷 ㄱㅂㅅ: Initial sound 급부상

ㄱㅂㅅ ( 경비실 ) : 도난 등의 사고가 일어나지 않도록 살피고 지키는 사람이 지내는 장소. ☆☆ Noun
🌏 GUARD ROOM; GUARD HOUSE: A place where a guard stays in during on-duty hours, keeping an eye on a building or area in order to prevent theft and other such crimes.
ㄱㅂㅅ ( 과반수 ) : 전체의 수에서 절반이 넘는 수. ☆ Noun
🌏 MAJORITY: The number more than half.
ㄱㅂㅅ ( 공배수 ) : 두 개 이상의 정수나 정식에 공통되는 배수. Noun
🌏 COMMON MULTIPLE: A multiple that commonly applies to integers or formulas of more than two.
ㄱㅂㅅ ( 거북선 ) : 조선 시대에 이순신 장군이 왜적의 침입을 물리치기 위해 철판으로 거죽을 싸서 만든 거북 모양의 배. Noun
🌏 GEOBUKSEON: A unique Korean warship in the shape of a turtle that was covered in hard, metal plates and which was built during the Joseon Dynasty at Admiral Yi Sunsin's command in order to fight the invading Japanese navy.
ㄱㅂㅅ ( 국방색 ) : 육군의 군복 색깔과 같이 갈색이 섞인 어두운 초록색. Noun
🌏 ARMY GREEN: A brownish dark green color like that of army uniforms.
ㄱㅂㅅ ( 기브스 ) : → 깁스 Noun
🌏
ㄱㅂㅅ ( 검버섯 ) : 나이가 든 사람의 피부에 생기는 거무스름한 점과 같은 얼룩. Noun
🌏 AGE SPOT; LIVER SPOT: Discoloration like dark spots forming on the skin of aged people.
ㄱㅂㅅ ( 가변성 ) : 일정한 조건이나 상황에서 변하는 성질. Noun
🌏 VARIABILITY; CHANGEABILITY: The characteristic of something that changes in a certain condition or situation.
ㄱㅂㅅ ( 경비선 ) : 적의 침략이나 사고에 대비하여 살피고 지키는 지역의 경계. Noun
🌏 SECURITY CORDON: The boundary of an area watched for a possible invasion or accident.
ㄱㅂㅅ ( 급부상 ) : 물속에 있던 것이 갑자기 물 위로 떠오름. Noun
🌏 SUDDEN RISE: Something under water that rises suddenly over its surface.
ㄱㅂㅅ ( 경비선 ) : 적의 침략이나 사고에 대비하여 바다를 살피고 지키는 일을 하는 배. Noun
🌏 LOOK-OUT SHIP; PATROL CRAFT: A ship or boat watching the sea for a possible invasion or accident.
ㄱㅂㅅ ( 귀빈실 ) : 귀한 손님을 위하여 특별히 마련한 방. Noun
🌏 GUEST ROOM: A room specially prepared for a prestigious guest.
ㄱㅂㅅ ( 규범성 ) : 규범이 되는 성질이나 특성. Noun
🌏 BEING NORMATIVE: The quality or characteristic of the principles or behavior that people have to follow and observe.
ㄱㅂㅅ ( 가분수 ) : 수학에서, 분자와 분모가 같거나 분자가 분모보다 큰 분수. Noun
🌏 IMPROPER FRACTION: A fraction of which the numerator and denominator are the same or the numerator is larger than the denominator in mathematics.

💕Start 급부상 🌾End

Start 급

급 End

Start 부

부 End

Start 상

상 End

📚 Category

• Greeting (17) • Appearance (121) • The arts (76) • Introducing (introducing family) (41) • Expressing time (82) • Human relationships (255) • Describing clothes (110) • Using transportation (124) • Making a phone call (15) • Describing food (78) • Housework (48) • Residential area (159) • Environmental issues (226) • Life in the workplace (197) • Climate (53) • Occupation & future path (130) • Pop culture (52) • Using the hospital (204) • Describing personality (365) • Architecture (43) • Using public institutions (library) (6) • Weather and season (101) • Weekends and holidays (47) • Performance & appreciation (8) • Expressing emotion/feelings (41) • Describing a dish (119) • Expressing day of the week (13) • Talking about one's mistakes (28) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Law (42)