🌟 대들다

☆ Verb

1. 윗사람에게 맞서서 의견을 강하게 내세우거나 반항하다.

1. DEFY; RESIST: To fight back against a superior and assert one's opinion strongly or resist him/her.

🗣️ Usage Example:

부모에게 대들다.
To confront one's parents.
선생님에게 대들다.
Turn against one's teacher.
어른에게 대들다.
Turn against an adult.
감히 대들다.
Dare to confront.
마구 대들다.
React recklessly.
아랫사람이 윗사람에게 대드는 것을 너그럽게 용납하는 곳은 없다.
There is no place where the subordinate generously tolerates the superior.
윗사람이 이치에 맞지 않는 말을 해도 그 자리에서 대드는 사람은 별로 없다.
Few people stand up to their superiors even if they say things that don't make sense.
♔ 김 선생님, 무슨 일로 그렇게 화가 나셨어요?
Mr. kim, what made you so angry?
♕ 지각한 학생을 야단쳤더니 자기는 잘못한 게 없다고 대들더라고요.
I scolded the late student and he said he didn't do anything wrong.

Synonym

대들다: defy; resist,つっかかる【突っ掛かる】。くってかかる【食ってかかる】,braver, résister, tenir tête, affronter, se révolter contre, se dresser contre, s'opposer à, défier, offenser, s'élancer vers,desafiar,يعصى,сөргөлдөх, шөргөөцөлдөх, шөргөлдөх, тэрсэлдэх,trả treo, đốp lại, hỗn xược,โต้แย้ง, ไม่เชื่อฟัง, ขัดขืน, เถียง, โต้เถียง,membantah, melawan, membangkang,противиться; протестовать; сопротивляться,顶撞，顶嘴,

🗣️ Pronunciation, Application: • 대들다 (대ː들다 ) • 대들어 (대ː드러) • 대드니 (대ː드니) • 대듭니다 (대ː듬니다)
📚 Category: Social activities Human relationships

🗣️ 대들다 @ Definition

뒤받다 : 다른 사람의 충고나 꾸중에 말대답을 하며 대들다.
되받다 : 다른 사람의 충고나 꾸중에 말대답을 하며 대들다.
받다 : (속된 말로) 부당한 일을 하는 사람에게 맞서 대들다.
들이대다 : 함부로 마구 대들다.
치받다 : (속된 말로) 윗사람에게 맞서 대들다.

🗣️ 대들다 @ Usage Example

빈주먹으로 대들다. [빈주먹]
앙칼지게 대들다. [앙칼지다]
당돌하게 대들다. [당돌하다 (唐突하다)]
상관에게 대들다. [상관 (上官)]
악쓰며 대들다. [악쓰다]
도전적으로 대들다. [도전적 (挑戰的)]
빡빡 대들다. [빡빡]
바짝 대들다. [바짝]
집어먹으려고 대들다. [집어먹다]
피라미가 대들다. [피라미]
부라리며 대들다. [부라리다]
당돌히 대들다. [당돌히 (唐突히)]
이판사판으로 대들다. [이판사판]
궁지에 몰린 동생은 이판사판으로 형에게 대들다가 혼이 났다. [이판사판]
어린것이 대들다. [어린것]
바싹 대들다. [바싹]
까뒤집고 대들다. [까뒤집다]
쑥쑥 대들다. [쑥쑥]
뻣뻣이 대들다. [뻣뻣이]
어림없게 대들다. [어림없다]
눈을 뒤집고 대들다. [뒤집다]
박박 대들다. [박박]
바싹바싹 대들다. [바싹바싹]
감히 대들다. [감히 (敢히)]
아직 어린 학생이 감히 선생님께 함부로 대들다니 기가 막혔다. [감히 (敢히)]
앙칼스럽게 대들다. [앙칼스럽다]
잡것이 대들다. [잡것 (雜것)]
바락바락 대들다. [바락바락]
나는 엄마에게 바락바락 대들다가 흠씬 두들겨 맞았다. [바락바락]
저돌적으로 대들다. [저돌적 (豬突的)]

🌷 ㄷㄷㄷ: Initial sound 대들다

ㄷㄷㄷ ( 다듬다 ) : 사용할 수 있도록 필요 없는 부분을 버리고 손질하다. ☆☆ Verb
🌏 MEND; TRIM: To throw away the unnecessary parts and mend something so that it can be used.
ㄷㄷㄷ ( 디디다 ) : 발을 올려놓고 서다. ☆ Verb
🌏 STEP ON: To stand with one's foot on something.
ㄷㄷㄷ ( 뒤덮다 ) : 빈 곳이 없게 모두 덮다. ☆ Verb
🌏 SHROUD; BLANKET: To cover something completely so that there are no uncovered parts.
ㄷㄷㄷ ( 더듬다 ) : 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 만져 보거나 헤매다. ☆ Verb
🌏 GROPE; FUMBLE FOR: To touch or search here and there to find or check something.
ㄷㄷㄷ ( 덩달다 ) : 사정을 잘 알지 못하면서 남이 하는 대로 따라서 하다. ☆ Verb
🌏 FOLLOW BLINDLY: To try to follow what someone is doing without knowing the situation well.
ㄷㄷㄷ ( 더디다 ) : 속도가 느려 무엇을 하는 데 걸리는 시간이 길다. ☆ Adjective
🌏 SLOW: Taking a long time to do something due to low speed.
ㄷㄷㄷ ( 대들다 ) : 윗사람에게 맞서서 의견을 강하게 내세우거나 반항하다. ☆ Verb
🌏 DEFY; RESIST: To fight back against a superior and assert one's opinion strongly or resist him/her.
ㄷㄷㄷ ( 뒤돌다 ) : 뒤로 돌다. Verb
🌏 TURN AROUND: To turn back.
ㄷㄷㄷ ( 되돌다 ) : 향하던 곳에서 반대쪽으로 방향을 바꾸다. Verb
🌏 TURN BACK: To change one's direction to the opposite direction.
ㄷㄷㄷ ( 디딤돌 ) : 발로 밟고 다닐 수 있게 드문드문 놓은 평평한 돌. Noun
🌏 STEPPINGSTONE: Flat stones placed sparsely to allow one to walk on.
ㄷㄷㄷ ( 딩동댕 ) : 종이나 실로폰 등이 울리는 소리. Adverb
🌏 DING-DONG-DANG: A word imitating the sound of a bell, xylophone, etc.
ㄷㄷㄷ ( 덜되다 ) : 말이나 행동, 생각이 보통 수준에 이르지 못하거나 바르지 못하다. Adjective
🌏 SILLY; IMMATURE: A person's remark, behavior, or thinking not reaching an average level or being not right.
ㄷㄷㄷ ( 덧대다 ) : 무엇의 위에 다른 것을 겹쳐서 대거나 붙이다. Verb
🌏 ADD; JOIN: To attach or put something over an item.
ㄷㄷㄷ ( 단두대 ) : 죄인의 목을 자르기 위하여 만든 대. Noun
🌏 GUILLOTINE: A platform made for the purpose of beheading an offender.

💕Start 대들다 🌾End

Start 대

대 End

Start 들

들 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Expressing time (82) • Family events (during national holidays) (2) • Directions (20) • Describing clothes (110) • Using the hospital (204) • Pop culture (82) • Describing location (70) • Travel (98) • Describing a dish (119) • Geological information (138) • Appearance (121) • Expressing gratitude (8) • Purchasing goods (99) • Expressing date (59) • Describing physical features (97) • Talking about one's mistakes (28) • Mentality (191) • Inviting and visiting (28) • Human relationships (255) • Housework (48) • Social system (81) • Politics (149) • Press (36) • Using transportation (124) • Expressing emotion/feelings (41) • Introducing (introducing family) (41) • Occupation & future path (130) • Residential area (159) • Architecture (43) • Describing events, accidents, disasters (43)