🌟 뻐기다

Verb  

1. 미울 정도로 잘난 척하며 자랑하다.

1. BRAG; SHOW OFF: To boast so pompously as to be spiteful.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 민준이는 자기 집이 부자라고 뻐기고 다닌다.
    Min-joon brags about his house being rich.
  • Google translate 나는 사장이라고 우쭐하며 뻐기는 그 친구가 늘 얄밉다.
    I'm flattered as a boss and i'm always disgusted by the pompous friend.
  • Google translate 이번에 김 대리 승진했다며?
    I heard you promoted mr. kim this time?
    Google translate 응. 아침부터 여기저기 돌아다니며 승진했다고 뻐기고 다니더라.
    Yeah. he's been going around this morning and bragging about his promotion.

뻐기다: brag; show off,いばる【威張る】。たかぶる【高ぶる】,frimer,jactarse, vanagloriarse, fanfarronear,يتكبر,бардах, сайрхах, их зан гаргах,ngạo mạn, ra vẻ ta đây,อวด, โอ้อวด, อวดเก่ง, อวดตัว, เบ่ง, อวดเบ่ง,pamer, berlagak, sombong, angkuh, congkak,выделываться;  блеснуть (знаниями, умениями и проч.); шиковать; выставлять напоказ; хвастаться; хвастать; афишировать; щеголять; щегольнуть; выкаблучиваться,炫耀,神气,摆架子,

🗣️ Pronunciation, Application: 뻐기다 (뻐기다) 뻐기어 (뻐기어뻐기여) 뻐기니 ()

Start

End

Start

End

Start

End


Expressing gratitude (8) Using public institutions (59) The arts (23) Cultural differences (47) Architecture (43) Family events (during national holidays) (2) Mass media (47) Hobby (103) Making a phone call (15) Expressing time (82) Expressing emotion/feelings (41) Dating and getting married (19) Hobbies (48) Weather and season (101) Ordering food (132) Life in the workplace (197) Expressing day of the week (13) Residential area (159) Economics and business administration (273) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Purchasing goods (99) Law (42) School life (208) Dietary culture (104) Introducing (introducing family) (41) Language (160) Performance & appreciation (8) Describing physical features (97) Pop culture (52) Daily life (11)