🌟 송송

Adverb

1. 연한 물건을 조금 잘게 빨리 써는 모양.

1. SONGSONG: In the manner of quickly slicing a soft thing into small pieces.

🗣️ Usage Example:

송송 썰다.
Sliced into pieces.
어머니는 부엌에서 파를 송송 썰고 계셨다.
Mother was chopping scallions in the kitchen.
아주머니는 김치를 송송 썰어 접시에 담아 주셨다.
She cut the kimchi into small pieces and put it on a plate.
나는 송송 썬 양파를 계란 반죽에 넣고 젓가락으로 휘저었다.
I put the chopped onions in the egg dough and stirred them with chopsticks.
지수는 여러 가지 채소를 송송 썰어 넣고 부침개 반죽을 만들었다.
Jisoo cut several vegetables into pieces and made pancake dough.
♔ 이만하면 양념장은 다 된 건가요?
Is the marinade ready?
♕ 마지막으로 실파를 송송 잘게 썰어서 넣어 주세요.
Lastly, chop the scallions into small pieces.

큰말

송송: songsong,さくさく,,en pedacitos, en trocitos,صغيرًا وسريعًا,сүн сүн, сүг сүг,xoèn xoẹt,ฉับ ๆ,,мелко и быстро,碎碎地,

2. 작은 구멍이나 자국이 많이 나 있는 모양.

2. SONGSONG: In the state of having a lot of small holes or marks.

🗣️ Usage Example:

구멍이 송송 나다.
A hole is blown out.
구멍이 송송 뚫리다.
A hole is gurgled through.
문에 바른 창호지에 구멍이 송송 뚫려 찬 바람이 들어왔다.
The window paper on the door had holes in it and a cold wind came in.
구멍이 송송 난 양말을 신은 승규는 부끄럽다는 듯이 발을 감췄다.
Wearing socks with holes in them, seung-gyu covered his feet with shamefully.
실수로 구멍이 송송 뚫린 우산을 들고 나오는 바람에 비를 다 맞고 말았다.
I accidentally came out with a perforated umbrella and got rained on.
♔ 내복에 구멍이 송송 났네.
There's a hole in my underwear.
♕ 오래 입어서 그런가 봐.
Maybe it's because i've been wearing it for a long time.

큰말

3. 살갗에 아주 작은 땀방울이나 소름, 털 등이 많이 돋아난 모양.

3. SONGSONG: In the state of having a lot of small beads of sweat, goose bumps, hair, etc., on the skin.

🗣️ Usage Example:

땀이 송송 솟다.
Sweat pours out.
땀방울이 송송 맺히다.
Sweat drops form.
수염이 송송 나다.
Beard flutters.
잔털이 송송 돋다.
Small hairs spring up.
털이 송송 나다.
Hair is fluffy.
고등학생이 된 승규의 코밑에는 잔털이 송송 나 있었다.
Under the nose of seung-gyu, who became a high school student, there was fine hair.
뜨거운 햇볕 아래에서 일하는 인부들의 이마에는 땀방울이 송송 맺혀 있었다.
The foreheads of the workers working under the hot sun were covered with sweat.
♔ 오늘따라 바람이 서늘하네.
The wind's cool today.
♕ 응, 난 팔에 소름까지 송송 돋았잖아.
Yeah, i got goose bumps on my arm.

큰말

🗣️ Pronunciation, Application: • 송송 (송송)
📚 Derivative: • 송송하다: 작은 구멍이나 자국이 많이 나 있다., 살갗에 아주 작은 땀방울이나 소름 또는…

🗣️ 송송 @ Usage Example

응. 파란 대파를 송송 썰어 얹은 게 먹음직스럽네. [대파 (大파)]
찌개가 매워서 그런지 콧등에 땀방울이 송송 맺히네. [땀방울]
파를 송송 썰어 넣고 끓였거든요. [파]
우와. 구멍이 송송 뚤린 큰 바위구나. 신기하다! [현무암 (玄武巖)]
돌하르방은 구멍이 송송 뚫려 있는 돌로 이루어져 있다. [돌하르방]
갯벌에서 삽으로 위쪽의 흙을 얇게 떠내면 작은 구멍이 송송 드러난다. [떠내다]

🌷 ㅅㅅ: Initial sound 송송

ㅅㅅ ( 소설 ) : 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품. ☆☆☆ Noun
🌏 NOVEL: A literary work that an author writes in the form of storytelling.
ㅅㅅ ( 수술 ) : 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일. ☆☆☆ Noun
🌏 SURGERY; OPERATION: An act of slitting, cutting, attaching, and stitching a body part or organ in order to treat an illness.
ㅅㅅ ( 순서 ) : 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계. ☆☆☆ Noun
🌏 ORDER; SEQUENCE: A relationship of order such as front and back, left and right, and up and down, etc., fixed according to a certain standard.
ㅅㅅ ( 사십 ) : 십의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 FORTY: The number that is the product of four times ten.
ㅅㅅ ( 세수 ) : 물로 손이나 얼굴을 씻음. ☆☆☆ Noun
🌏 WASHING UP: The act of washing one's hands or face with water.
ㅅㅅ ( 세상 ) : 지구 위 전체. ☆☆☆ Noun
🌏 WORLD: The entire space on earth.
ㅅㅅ ( 실수 ) : 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못. ☆☆☆ Noun
🌏 MISTAKE; BLUNDER: A fault committed because one does not know something well or is not careful.
ㅅㅅ ( 선수 ) : 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람. ☆☆☆ Noun
🌏 ATHLETE; PLAYER; REPRESENTATIVE PLAYER: A person chosen as a representative in a sports game, or a person whose job is to play a sports game.
ㅅㅅ ( 생신 ) : (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ Noun
🌏 BIRTHDAY: (polite form) A person's day of birth.
ㅅㅅ ( 소식 ) : 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글. ☆☆☆ Noun
🌏 NEWS: Words or a piece of writing that describes the state or circumstances of a person who is far away or not frequently available.
ㅅㅅ ( 식사 ) : 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식. ☆☆☆ Noun
🌏 MEAL: The act of eating food daily at a certain time such as breakfast, lunch and dinner, or such food.
ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제에 있어서. ☆☆☆ Adverb
🌏 ACTUALLY; AS A MATTER OF FACT; DE FACTO: In reality.
ㅅㅅ ( 생선 ) : 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기. ☆☆☆ Noun
🌏 RAW FISH: Fresh fish that has just been caught for food.
ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일. ☆☆☆ Noun
🌏 FACT: An incident that actually happened or is in progress.
ㅅㅅ ( 사십 ) : 마흔의. ☆☆☆ Determiner
🌏 FORTY: Being number forty.
ㅅㅅ ( 삼십 ) : 십의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 THIRTY: The number that is the product of three times ten.
ㅅㅅ ( 삼십 ) : 서른의. ☆☆☆ Determiner
🌏 THIRTY: Being the number thirty.

💕Start 송송 🌾End

Start 송

송 End

Start 송

송 End

📚 Category

• Exchanging personal information (46) • Geological information (138) • Politics (149) • Dietary culture (104) • Using public institutions (library) (6) • Watching a movie (105) • Using transportation (124) • Expressing gratitude (8) • Cultural differences (47) • Philosophy, Ethics (86) • Family events (57) • Occupation & future path (130) • Travel (98) • The arts (76) • Weekends and holidays (47) • Daily life (11) • Architecture (43) • Making a phone call (15) • Describing food (78) • Climate (53) • Using public institutions (post office) (8) • Using public institutions (59) • Economics and business administration (273) • Describing a dish (119) • Describing location (70) • Inviting and visiting (28) • Talking about one's mistakes (28) • Ordering food (132) • Mass media (47) • Health (155)