🌟 얼렁뚱땅
Adverb
1. 어떤 말이나 상황을 남이 모르는 사이에 슬쩍 넘겨 버리는 모양.
1. SLOPPILY: In the manner of glossing over a certain remark or situation when others do not know about it.
-
얼렁뚱땅 끝내다.
Finished by idleness. -
얼렁뚱땅 날리다.
Flipping. -
얼렁뚱땅 넘기다.
Slip through. -
얼렁뚱땅 넘어가다.
Flipping over. -
얼렁뚱땅 수습하다.
To patch things up. -
얼렁뚱땅 얼버무리다.
Fool around. -
지수는 모든 일을 얼렁뚱땅 끝내는 나쁜 버릇이 있었다.
Jisoo had a bad habit of finishing the whole thing off the hook. -
동생은 내 말에 제대로 대답하지 않고 얼렁뚱땅 넘기려고 했다.
My brother didn't answer me properly and tried to slip it over. -
♔
알았어, 내가 잘못했다고 했잖아.
Okay, i told you i was wrong.
♕
또 그렇게 얼렁뚱땅 넘어가려고 그러지?
You're trying to slip away like that again, aren't you?
🗣️ Pronunciation, Application: • 얼렁뚱땅 (
얼렁뚱땅)
📚 Derivative: • 얼렁뚱땅하다: 남을 엉너리로 슬쩍 속여 넘기게 되다. 또는 어떤 상황을 얼김에 슬쩍 넘기…
🗣️ 얼렁뚱땅 @ Usage Example
🌷 ㅇㄹㄸㄸ: Initial sound 얼렁뚱땅
-
ㅇㄹㄸㄸ (
얼렁뚱땅
)
: 어떤 말이나 상황을 남이 모르는 사이에 슬쩍 넘겨 버리는 모양.
Adverb
🌏 SLOPPILY: In the manner of glossing over a certain remark or situation when others do not know about it.
• Press (36) • Religion (43) • Describing food (78) • Hobby (103) • Geological information (138) • Marriage and love (28) • Human relationships (52) • Talking about one's mistakes (28) • Weekends and holidays (47) • Using public institutions (library) (6) • Dietary culture (104) • Performance & appreciation (8) • Occupation & future path (130) • Weather and season (101) • Watching a movie (105) • Travel (98) • Directions (20) • Using a pharmacy (10) • Describing a dish (119) • Science & technology (91) • Education (151) • Using the hospital (204) • Describing events, accidents, disasters (43) • Making a promise (4) • Expressing gratitude (8) • Language (160) • Comparing cultures (78) • Human relationships (255) • Climate (53) • Mass media (47)
