🌟 카운터 (counter)

Noun  

1. 식당이나 가게 등에서 돈을 내는 곳.

1. COUNTER; CASH REGISTER; CHECKOUT: An area at a restaurant or store where people pay money.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 카운터를 맡기다.
    Leave the counter.
  • Google translate 카운터를 보다.
    Look at the counter.
  • Google translate 카운터에 줄을 서다.
    Line up at the counter.
  • Google translate 카운터에서 계산하다.
    Calculate at the counter.
  • Google translate 카운터로 몰리다.
    Crowded to the counter.
  • Google translate 식당에는 젊은 주인이 카운터를 지키고 있었다.
    The restaurant had a young owner guarding the counter.
  • Google translate 나는 친구와 카운터 앞에서 서로 돈을 내겠다고 우겼다.
    I insisted on paying each other in front of the counter with my friend.
  • Google translate 계산을 하려는데 여기 카운터가 어디예요?
    Where is this counter?
    Google translate 저희 식당은 앉으신 자리에서 계산을 합니다.
    Our restaurant pays in your seat.
Reference Word 계산대(計算臺): 가게나 은행에서 계산을 하기 위해 마련해 놓은 시설.

카운터: counter; cash register; checkout,カウンター。うけつけだい【受付台】。かんじょうだい【勘定台】。ちょうば【帳場】,comptoir, caisse,caja, mostrador,منضدة,касс, тооцооны касс,quầy thanh toán, quầy tính tiền,เคาน์เตอร์,kasir,касса,收银台,

2. 은행이나 가게 등에서 손님을 접대하기 위해 마련한 긴 탁자.

2. COUNTER: A long desk in a bank, store, etc., where customers are greeted.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 카운터를 떠나다.
    Leave the counter.
  • Google translate 카운터를 배치하다.
    Place counter.
  • Google translate 카운터로 가다.
    Go to the counter.
  • Google translate 카운터로 모시다.
    Take to the counter.
  • Google translate 카운터에서 기다리다.
    Wait at the counter.
  • Google translate 어머니는 카운터에 앉아 있는 은행 직원에게 대출 상담을 받으셨다.
    My mother had a loan consultation with a bank clerk sitting at the counter.
  • Google translate 나는 고장 난 노트북을 카운터에 내려놓고 직원에게 수리를 요청했다.
    I put down the broken laptop on the counter and asked the staff for repairs.
  • Google translate 제가 새로 가입을 하려고 하는데요.
    I'd like to sign up for a new membership.
    Google translate 그럼 저기 카운터에서 조금만 기다리시겠어요?
    Would you like to wait at the counter over there?

3. 카드놀이 등에서 돈 대신에 임시로 사용하는, 금속이나 플라스틱 등으로 만든 작은 조각.

3. COUNTER: A small, metal or plastic piece, which is temporarily used in a card game, etc., instead of cash.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 카운터가 적다.
    Few counters.
  • Google translate 카운터를 걸다.
    Put up a counter.
  • Google translate 카운터를 던지다.
    Throw the counter.
  • Google translate 카운터를 세다.
    Count the counter.
  • Google translate 카운터를 잃다.
    Lose the counter.
  • Google translate 나는 이번 판에 내 모든 카운터를 걸 작정이다.
    I intend to bet all my counters on this edition.
  • Google translate 상대방의 패를 본 순간 남자는 자신의 카운터를 모두 잃게 되었음을 알았다.
    The moment he saw the opponent's hand, the man knew he had lost all his counters.


📚 Variant: 카운타

Start

End

Start

End

Start

End


Sports (88) Apologizing (7) Directions (20) Expressing day of the week (13) Making a phone call (15) Comparing cultures (78) Describing a dish (119) History (92) Climate (53) Introducing (introducing oneself) (52) Economics and business administration (273) Watching a movie (105) Talking about one's mistakes (28) Environmental issues (226) Making a promise (4) Family events (57) Hobby (103) Describing location (70) Education (151) Using a pharmacy (10) Describing clothes (110) Describing events, accidents, disasters (43) Mentality (191) Life in Korea (16) Hobbies (48) Religion (43) Social system (81) Performance & appreciation (8) Mass media (47) Family events (during national holidays) (2)