🌟 에다가

Postpositional Particle

1. 일정한 위치를 나타내는 조사.

1. EDAGA: A postpositional particle referring to a certain location.

🗣️ Usage Example:

선생님은 전달 내용을 칠판에다가 써 내려갔다.
The teacher wrote down the message on the blackboard.
지수는 허공에다가 보고 싶은 사람의 이름을 썼다.
Jisoo wrote the name of the person she wanted to see in the air.
할머니께서는 마당에다가 화분을 사다 놓고 꽃을 기르기 시작하셨다.
Grandma bought a flowerpot in the yard and started growing flowers.
♔ 의사 선생님, 내일 또 병원에 와야 해요?
Doctor, do i have to come to the hospital again tomorrow?
♕ 아니요. 가벼운 증상이니까 통증 부위에다가 뜨거운 찜질만 해 주시면 나아질 거예요.
No. it's a mild symptom, so just apply a hot pack to the pain area and it'll get better.

준말

에다가: edaga,に,,,في,-д/-т,ở,ที่..., ที่ใน...,pada, di,,(无对应词汇),

2. 더해지는 대상을 나타내는 조사.

2. EDAGA: A postpositional particle referring to an entity that is added to.

🗣️ Usage Example:

지수는 양손 가득 가방에다가 책까지 들어서 우산을 쓸 수가 없다.
Jisoo can't use an umbrella because she has a bag full of both hands and a book.
이사하는 날 이웃에다가 친척들까지 도와줘서 이사가 손쉽게 끝났다.
On the day of the move, he helped his neighbors and relatives, so the move ended easily.
유민이는 밥에다가 야채와 고추장을 넣어서 비벼 먹는 것을 제일 좋아한다.
Yumin likes to mix rice with vegetables and red pepper paste.
♔ 눈이 오는 데다가 바람도 많이 부는데 춥지?
It's snowing and windy, isn't it?
♕ 목도리에다가 모자까지 썼더니 괜찮아요.
I'm wearing a scarf and a hat, and i'm fine.

준말

📚 Annotation: 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄷㄱ: Initial sound 에다가

ㅇㄷㄱ ( 열등감 ) : 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정. ☆ Noun
🌏 INFERIORITY COMPLEX: The feeling of regarding oneself as falling behind others or being incompetent.
ㅇㄷㄱ ( 유대감 ) : 서로 가깝게 이어지거나 결합되어 통하는 느낌. ☆ Noun
🌏 BOND; FELLOWSHIP: The feeling of being closely connected or combined and being understood well.
ㅇㄷㄱ ( 에다가 ) : 일정한 위치를 나타내는 조사. Postpositional Particle
🌏 EDAGA: A postpositional particle referring to a certain location.
ㅇㄷㄱ ( 유대교 ) : 여호와를 유일신으로 믿고 모세의 율법을 기초로 하는 유대인의 민족 종교. Noun
🌏 HEBRAISM; JUDAISM: The Jewish people's religion based on the Law of Moses, believing in Jehovah as the one and only God.
ㅇㄷㄱ ( 언덕길 ) : 언덕에 걸쳐 난 비탈진 길. Noun
🌏 SLOPE; UPHILL ROAD: A road that stretches along a hill.
ㅇㄷㄱ ( 운동권 ) : 노동 운동, 인권 운동 등과 같은 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위한 활동에 적극적으로 참여하는 사람의 무리. Noun
🌏 ACTIVIST; PROTESTOR: A group of people who actively participate in activities aimed at achieving social or political purposes, such as labor or human rights movements.
ㅇㄷㄱ ( 일대기 ) : 한 사람이 태어나서 죽을 때까지 있었던 일을 적은 기록. Noun
🌏 LIFE STORY; BIOGRAPHY: A written record of one's events during his/her lifetime from birth to death.
ㅇㄷㄱ ( 운동가 ) : 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위해 활동하는 사람. Noun
🌏 ACTIVIST: A person who works to achieve certain social or political purposes.
ㅇㄷㄱ ( 연대기 ) : 역사상의 사건을 연대순으로 적은 기록. Noun
🌏 CHRONICLE; ANNALS: A record of historical events arranged in chronological order.
ㅇㄷㄱ ( 아동기 ) : 유년기와 청년기의 중간에 해당되는 6~13세의 시기. Noun
🌏 CHILDHOOD: The period of an individual's life, aged 6 to 13 years, between the infancy and adolescence.
ㅇㄷㄱ ( 연대감 ) : 같은 목표나 뜻으로 서로가 밀접하게 연결되어 있다고 느끼는 마음. Noun
🌏 SENSE OF SOLIDARITY; COMRADESHIP; CAMARADERIE; BOND: A feeling of being connected to each other with the same goal or idea.
ㅇㄷㄱ ( 온도계 ) : 물체의 온도를 재는 기구. Noun
🌏 THERMOMETER: An instrument for measuring the temperature of something.
ㅇㄷㄱ ( 안도감 ) : 마음이 놓여 편안해지는 느낌. Noun
🌏 FEELING OF RELIEF: A feeling of being relieved and having peace of mind.
ㅇㄷㄱ ( 인두겁 ) : 사람의 모양의 탈. Noun
🌏 MASK; HUMAN MASK: A mask that is made in the shape of a human face.

💕Start 에다가 🌾End

Start 에

에 End

Start 다

다 End

Start 가

가 End

📚 Category

• Law (42) • Occupation & future path (130) • Hobby (103) • Religion (43) • Dietary culture (104) • Describing personality (365) • Describing food (78) • Education (151) • Pop culture (52) • Performance & appreciation (8) • Using a pharmacy (10) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Travel (98) • The arts (23) • Describing location (70) • Philosophy, Ethics (86) • Expressing emotion/feelings (41) • School life (208) • Expressing gratitude (8) • Health (155) • Economics and business administration (273) • Mentality (191) • Purchasing goods (99) • Daily life (11) • Introducing (introducing family) (41) • Making a promise (4) • Weekends and holidays (47) • History (92) • Hobbies (48) • Climate (53)