🌟 편곡되다 (編曲 되다)

Verb

1. 만들어 놓은 곡이 다른 형식으로 바뀌거나 다른 악기가 쓰여 연주 효과가 다르게 되다.

1. BE ARRANGED: For a previously composed piece of music to be changed into another piece in a different format, or for the performance effect to be differentiated, as another musical instrument is played.

🗣️ Usage Example:

편곡된 노래.
An arranged song.
편곡된 악보.
An arranged score.
곡이 편곡되다.
The song is arranged.
새롭게 편곡되다.
To be rearranged.
색다르게 편곡되다.
Be arranged differently.
유명한 가곡들이 요즘 신세대 취향에 맞게 편곡되었다.
Famous songs have been arranged to suit the tastes of the new generation these days.
30년 전의 가요가 재즈풍으로 편곡되어 색다른 느낌을 줬다.
The song from 30 years ago was arranged in a jazz style, giving a different feeling.
♔ 저 가수 새 노래 들어 봤니? 참 좋더라.
Have you heard that singer's new song? it was really nice.
♕ 응, 그 노래는 새로 작곡된 게 아니라 예전 노래들이 편곡된 거야.
Yeah, the song wasn't newly composed, it was rearranged from the old songs.

편곡되다: be arranged,へんきょくされる【編曲される】。アレンジされる,être arrangé, être transcrit, être transposé,arreglarse una pieza musical,تتكيّف قطعة موسيقيّة,өөрчлөгдөн найруулагдах, шинэчлэн найруулагдах,được biến tấu,ถูกเรียบเรียงใหม่, ถูกปรับปรุงใหม่, ถูกปรับแต่งใหม่,diaransemen,ремиксироваться,编曲,

🗣️ Pronunciation, Application: • 편곡되다 (편곡뙤다) • 편곡되다 (편곡뛔다)
📚 Derivative: • 편곡(編曲): 만들어 놓은 곡을 다른 형식으로 바꾸거나 다른 악기를 써서 연주 효과를 다…

🌷 ㅍㄱㄷㄷ: Initial sound 편곡되다

ㅍㄱㄷㄷ ( 파고들다 ) : 안으로 깊숙이 들어가다. ☆ Verb
🌏 BURROW INTO: To enter something deeply.
ㅍㄱㄷㄷ ( 파급되다 ) : 어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미치게 되다. Verb
🌏 BE SPREAD; BE EXTENDED: For the effect of something to spread to other areas gradually.
ㅍㄱㄷㄷ ( 포괄되다 ) : 어떤 대상이나 현상이 하나의 범위 안에 묶여 넣어지다. Verb
🌏 BE INCLUDED; BE EMBRACED; BE COVERED: For a certain object or phenomenon to be bound as a single category.
ㅍㄱㄷㄷ ( 평결되다 ) : 평가되어 결정되다. Verb
🌏 BE DECIDED; (VERDICT) BE DELIVERED: For a decision to be made, after a situation is assessed.
ㅍㄱㄷㄷ ( 폐기되다 ) : 못 쓰게 된 것이 버려지다. Verb
🌏 BE SCRAPPED; BE DISCARDED: For things that have become useless or obsolete to be thrown away.
ㅍㄱㄷㄷ ( 파견되다 ) : 일정한 임무가 주어져 사람이 보내어지다. Verb
🌏 BE SENT; BE DISPATCHED: For someone to be sent to a certain place with a mission or task.
ㅍㄱㄷㄷ ( 편곡되다 ) : 만들어 놓은 곡이 다른 형식으로 바뀌거나 다른 악기가 쓰여 연주 효과가 다르게 되다. Verb
🌏 BE ARRANGED: For a previously composed piece of music to be changed into another piece in a different format, or for the performance effect to be differentiated, as another musical instrument is played.
ㅍㄱㄷㄷ ( 파기되다 ) : 깨뜨려지거나 찢어져서 내버려지다. Verb
🌏 BE DESTROYED; BE SHREDDED: To be broken, torn, and thrown away.
ㅍㄱㄷㄷ ( 평가되다 ) : 사물의 값이나 가치, 수준 등이 헤아려져 정해지다. Verb
🌏 BE ESTIMATED: For the price, value, level, etc., of an object to be guessed and determined.
ㅍㄱㄷㄷ ( 판결되다 ) : 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 판단되어 결정되다. Verb
🌏 BE DECIDED; BE JUDGED: For what is right, wrong, good, or bad to be judged and decided.
ㅍㄱㄷㄷ ( 파괴되다 ) : 부서지거나 깨뜨려져 무너지다. Verb
🌏 BE DESTRUCTED; BE DESTROYED; BE DEVASTATED: For something to be pulled down by being smashed or broken into pieces.
ㅍㄱㄷㄷ ( 피격되다 ) : 갑자기 누군가에게 맞게 되거나 총, 대포, 미사일 등의 공격을 받게 되다. Verb
🌏 BE ATTACKED SUDDENLY: For someone to be suddenly attacked or shot by guns, cannons, missiles, etc.
ㅍㄱㄷㄷ ( 폐간되다 ) : 신문이나 잡지 등을 인쇄하여 펴내는 것이 그만두어지다. Verb
🌏 STOP BEING PUBLISHED: For printing and publishing of a newspaper, magazine, etc., to be discontinued.
ㅍㄱㄷㄷ ( 포고되다 ) : 세상 사람들에게 널리 알려지다. Verb
🌏 BE ANNOUNCED; BE DECLARED: For something to be known widely to the public.
ㅍㄱㄷㄷ ( 포기되다 ) : 하려던 일이나 생각이 중간에 그만두어지다. Verb
🌏 BE GIVEN UP: For something one intended to do or a thought to be stopped.
ㅍㄱㄷㄷ ( 표기되다 ) : 적혀서 나타내어지다. Verb
🌏 BE WRITTEN; BE MARKED: For something to be expressed by being written down.

💕Start 편곡되다 🌾End

Start 편

편 End

Start 곡

곡 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Education (151) • Talking about one's mistakes (28) • Cultural differences (47) • Using the hospital (204) • Describing events, accidents, disasters (43) • Describing personality (365) • Using transportation (124) • Mass media (47) • Weather and season (101) • Weekends and holidays (47) • Introducing (introducing family) (41) • Watching a movie (105) • School life (208) • Using a pharmacy (10) • Geological information (138) • Directions (20) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Residential area (159) • Social system (81) • Architecture (43) • Family events (57) • Occupation & future path (130) • Climate (53) • Dietary culture (104) • Environmental issues (226) • Greeting (17) • Daily life (11) • Sports (88) • Science & technology (91) • Human relationships (255)