🌟 탕진되다 (蕩盡 되다)

Verb  

1. 재물이 다 써져서 없어지다.

1. BE SQUANDERED; BE RUN THROUGH; BE WASTED: For one's property to be wasted because one has spent all of it.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 탕진된 돈.
    Wasted money.
  • Google translate 탕진된 재산.
    Wasted property.
  • Google translate 가산이 탕진되다.
    The family fortune is wasted.
  • Google translate 국고가 탕진되다.
    State coffers are squandered.
  • Google translate 모두 탕진되다.
    It's all wasted.
  • Google translate 남편의 긴 병환으로 집의 재산이 탕진되었다.
    The long illness of her husband wasted the property of the house.
  • Google translate 남편은 주식으로 모아둔 돈이 탕진되고 남은 것이 없다고 했다.
    Husband said the money he had saved in stock was wasted and there was nothing left.
  • Google translate 경찰 수사를 통해 정치인의 비자금은 모두 탕진된 것으로 드러났다.
    The police investigation revealed that all the politicians' slush funds were wasted.

탕진되다: be squandered; be run through; be wasted,とうじんされる【蕩尽される】。つかいはたされる【使い果たされる】。くいつぶされる【食い潰される】。くいたおされる【食い倒される】,être gaspillé, être dissipé,despilfarrar, derrochar, malgastar,يتبدّد,үрэгдэх, үрэн таран  хийгдэх, хоосрох,bị tiêu hoang,ถูกใช้หมดไป,terpakai, habis,полностью истратиться,被耗尽,被耗光,被用尽,

2. 시간, 힘, 정열 등이 다 써져 없어지다.

2. BE WASTED; BE USED UP; BE BURNT OUT: For all of one's time, energy, passion, etc. to be consumed.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 기력이 탕진되다.
    Be drained of energy.
  • Google translate 국력이 탕진되다.
    The national power is wasted.
  • Google translate 체력이 탕진되다.
    Out of stamina.
  • Google translate 시간이 탕진되다.
    Time's wasted.
  • Google translate 정부의 무리한 정책으로 국력이 탕진되고 있다.
    The government's excessive policies are wasting national power.
  • Google translate 오랜만에 만난 민준이는 기력이 탕진되어 꼴이 말이 아니었다.
    Meeting min-joon after a long time, he was exhausted and looked like a mess.
  • Google translate 나는 혼자서 가구를 옮기려 애를 썼지만 기력만 탕진될 뿐이었다.
    I tried to move the furniture on my own, but i just wasted my energy.

🗣️ Pronunciation, Application: 탕진되다 (탕ː진되다) 탕진되다 (탕ː진뒈다)
📚 Derivative: 탕진(蕩盡): 재물을 다 써서 없앰., 시간, 힘, 정열 등을 다 써 버림.

🗣️ 탕진되다 (蕩盡 되다) @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Hobby (103) Exchanging personal information (46) Introducing (introducing oneself) (52) Describing location (70) Describing clothes (110) Pop culture (82) Making a phone call (15) Environmental issues (226) Hobbies (48) Comparing cultures (78) Family events (during national holidays) (2) Pop culture (52) Expressing date (59) Describing a dish (119) Using public institutions (immigration office) (2) Social system (81) Climate (53) Dating and getting married (19) Marriage and love (28) Law (42) Watching a movie (105) Apologizing (7) Introducing (introducing family) (41) The arts (76) Philosophy, Ethics (86) Using transportation (124) Describing personality (365) Politics (149) History (92) Mentality (191)