🌟 시사하다 (示唆 하다)

  Verb  

1. 어떤 것을 미리 알아차릴 수 있도록 간접적으로 나타내거나 일러 주다.

1. IMPLY; HINT: To show or tell indirectly so that one can realize something in advance.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 시사하는 내용.
    Implications.
  • Google translate 시사하는 바.
    Implications.
  • Google translate 교훈을 시사하다.
    Suggest a lesson.
  • Google translate 현실을 시사하다.
    Propose reality.
  • Google translate 강력하게 시사하다.
    Strongly suggest.
  • Google translate 사회적으로 이슈가 되고 있는 이번 영화는 과도한 교육열의 폐단을 시사하고 있다.
    The socially controversial film suggests an end to the excessive enthusiasm for education.
  • Google translate 남극의 빙하가 녹고 있다는 보도는 자연환경의 오염과 파괴의 심각성을 시사하였다.
    Reports of melting antarctic glaciers suggested the seriousness of pollution and destruction in the natural environment.
  • Google translate 어제 본 다큐멘터리 어땠어? 인터넷에서 난리던데.
    How was the documentary you saw yesterday? it's going crazy on the internet.
    Google translate 응, 청년 실업에 대해 시사하는 게 많아서 공감도 되고 많은 걸 생각하게 해 주더라.
    Yeah, there's a lot to suggest about youth unemployment, and it makes me empathize and think a lot about it.

시사하다: imply; hint,しさする【示唆する】,insinuer,sugerir, insinuar, proponer,يلمّح,битүү сануулах, битүү утгаар хэлэх,ám chỉ, đưa ra dấu hiệu,บอกเป็นนัย ๆ, บอกแย้ม ๆ, พูดเป็นนัย, พูดแย้ม,menyiratkan,намекать; подсказывать,暗示,启示,

🗣️ Pronunciation, Application: 시사하다 (시ː사하다)
📚 Derivative: 시사(示唆): 어떤 것을 미리 알아차릴 수 있도록 간접적으로 나타내거나 일러 줌.
📚 Category: Environmental issues  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Comparing cultures (78) Ordering food (132) Watching a movie (105) Language (160) Making a phone call (15) Expressing emotion/feelings (41) Politics (149) Apologizing (7) Introducing (introducing oneself) (52) Climate (53) Cultural differences (47) Geological information (138) Expressing time (82) The arts (23) Using transportation (124) Exchanging personal information (46) Science & technology (91) Describing clothes (110) Human relationships (255) Life in the workplace (197) Pop culture (52) Directions (20) Daily life (11) Health (155) Using public institutions (post office) (8) Expressing date (59) Describing physical features (97) Introducing (introducing family) (41) Using public institutions (immigration office) (2) Architecture (43)