🌟 허둥대다

Verb

1. 어찌할 줄을 몰라 이리저리 헤매며 다급하게 서두르다.

1. HURRY; RUSH; FLUTTER; FLUSTER: To be in a rush, being at a loss what to do and wandering around.

🗣️ Usage Example:

허둥대는 발걸음.
A flustered gait.
허둥대는 아이.
A flustered child.
신참이 허둥대다.
The rookie is in a hurry.
놀라서 허둥대다.
Surprised and flustered.
늦어서 허둥대다.
Be in a hurry to be late.
약속 시간에 늦은 승규가 허둥대면서 외출 준비를 한다.
Seung-gyu, late for the appointment, scrambles to get ready to go out.
어미 닭이 사람 발자국 소리에 놀라 허둥대다가 그만 알을 깨뜨리고 말았다.
The mother chicken was startled by the sound of human footprints and broke the egg.
♔ 아직 시간이 있으니까 허둥대지 말고 천천히 준비해.
We still have time, so don't panic and prepare slowly.
♕ 기다려 줘서 고마워. 얼른 준비해서 나갈게.
Thank you for waiting. i'll get ready and get out of here.

Synonym
Synonym

허둥대다: hurry; rush; flutter; fluster,うろたえる【狼狽える】。うろうろする。まごつく。まごまごする,se débattre, paniquer,ponerse turbado, mostrarse perplejo,يتهيّج، يضطرب، يرتبك,мэгдэх, самгардах, сандарч тэвдэх,tất tả, luống cuống, cuống cuồng,ลุกลี้ลุกลน, สับสนวุ่นวาย, ลนลาน, ลุกลน, ตะลีตะลาน, เร่งรีบ,terburu-buru, tergesa-gesa,,慌慌张张，跌跌撞撞，手忙脚乱,

🗣️ Pronunciation, Application: • 허둥대다 (허둥대다)

🌷 ㅎㄷㄷㄷ: Initial sound 허둥대다

ㅎㄷㄷㄷ ( 헛디디다 ) : 발을 잘못 디디다. ☆ Verb
🌏 LOSE ONE'S FOOTING; MISS ONE'S STEP; SLIP DOWN: To make a false step.
ㅎㄷㄷㄷ ( 해동되다 ) : 얼었던 것이 녹아서 풀리게 되다. Verb
🌏 BE UNFROZEN; BE DEFROSTED; BE THAWED: For a frozen object to be melted and become softened.
ㅎㄷㄷㄷ ( 허둥대다 ) : 어찌할 줄을 몰라 이리저리 헤매며 다급하게 서두르다. Verb
🌏 HURRY; RUSH; FLUTTER; FLUSTER: To be in a rush, being at a loss what to do and wandering around.
ㅎㄷㄷㄷ ( 허덕대다 ) : 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다. Verb
🌏 STRUGGLE; TRY DESPERATELY; BE EXHAUSTED: To repeatedly feel flustered or have a hard time because something is beyond one's ability or power.
ㅎㄷㄷㄷ ( 혼동되다 ) : 서로 다른 것이 구별되지 못하고 뒤섞여서 생각되다. Verb
🌏 GET CONFUSED; GET MUDDLED UP; BE MIXED UP: For different things to be mixed up without a distinction being made between them.
ㅎㄷㄷㄷ ( 한들대다 ) : 이쪽저쪽으로 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. Verb
🌏 SWAY; FLUTTER; WAVER: To sway back and forth lightly and repeatedly, or make something move in such a manner.
ㅎㄷㄷㄷ ( 혼돈되다 ) : 마구 뒤섞여서 구분이 되지 않고 규칙이나 질서가 없게 되다. Verb
🌏 BE MIXED UP; GET CONFUSED: To come to lack rules or order with all things mixed up without being organized.
ㅎㄷㄷㄷ ( 확대되다 ) : 넓혀져서 커지다. Verb
🌏 BE EXPANDED; BE EXTENDED; BE ENLARGED: To be widened to become larger.
ㅎㄷㄷㄷ ( 흔들대다 ) : 이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. Verb
🌏 SWAY; SWING; ROCK: To swing back and forth repeatedly; or to make this happen.
ㅎㄷㄷㄷ ( 후들대다 ) : 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다. Verb
🌏 TREMBLE; SHAKE; SHUDDER: For one's arms or body to tremble wildly in a repeated manner; or to shake one's arms or body wildly in a repeated manner.
ㅎㄷㄷㄷ ( 하달되다 ) : 더 높은 기관이나 윗사람의 명령, 지시, 결정 등을 보다 낮은 기관이나 아랫사람에게 내려지거나 전달되다. Verb
🌏 BE ISSUED; BE DELIVERED: For the order, instruction, decision, etc., of a higher institution or someone in a senior position to be issued or conveyed to a lower-ranking institution or his/her juniors.
ㅎㄷㄷㄷ ( 획득되다 ) : 얻어 내어 가지게 되다. Verb
🌏 BE WON; BE ACQUIRED; BE OBTAINED: For something to be earned and possessed.
ㅎㄷㄷㄷ ( 해당되다 ) : 어떤 범위나 조건 등에 바로 들어맞게 되다. Verb
🌏 CORRESPOND TO; BE EQUIVALENT TO; BE TANTAMOUNT TO: To come to fit right into a certain range or condition, etc.
ㅎㄷㄷㄷ ( 할당되다 ) : 각자의 몫이 갈라져 나뉘다. Verb
🌏 BE ASSIGNED; BE ALLOTTED: To be divided and assigned per share.
ㅎㄷㄷㄷ ( 확대되다 ) : 모양이나 규모 등이 원래보다 더 커지다. Verb
🌏 BE EXPANDED; BE ENLARGED; BE INCREASED: For the shape or size, etc., to be made bigger than it was.

💕Start 허둥대다 🌾End

Start 허

허 End

Start 둥

둥 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Expressing time (82) • Cultural differences (47) • Pop culture (52) • Exchanging personal information (46) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Describing physical features (97) • Social issues (67) • Expressing gratitude (8) • Life in Korea (16) • Press (36) • Residential area (159) • Mentality (191) • Law (42) • Life in the workplace (197) • Family events (57) • Health (155) • Weekends and holidays (47) • Environmental issues (226) • Geological information (138) • Weather and season (101) • Language (160) • Architecture (43) • Inviting and visiting (28) • Using public institutions (post office) (8) • Performance & appreciation (8) • Ordering food (132) • Using public institutions (library) (6) • Greeting (17) • Expressing emotion/feelings (41) • Science & technology (91)